tag:blogger.com,1999:blog-172638512024-03-07T08:29:37.744+01:00Les roses de décembreHolly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comBlogger1109125tag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-20866830532514748882020-01-27T16:47:00.000+01:002020-01-27T19:14:20.356+01:00"La mort est l'impôt de la vie"Ce billet est dédié à <a href="https://fred-lumineuxregrets.blogspot.com/">Fred</a>, qui, comme moi, recoud son âme...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTNO23MNCxiIsttcWr_pnrdRDuINhchM8S3fmGh0yRjNkOVYbbJcZ9FvlBkwNzRbzTJNqVIEJOXXZ0DbrmPzIT90DCwjCu8npzXsYx3ok6t0hc6daYGN0CPKqAbBWaEKUkJJRmYQ/s1600/412B273A0RL._SX355_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="499" data-original-width="357" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTNO23MNCxiIsttcWr_pnrdRDuINhchM8S3fmGh0yRjNkOVYbbJcZ9FvlBkwNzRbzTJNqVIEJOXXZ0DbrmPzIT90DCwjCu8npzXsYx3ok6t0hc6daYGN0CPKqAbBWaEKUkJJRmYQ/s400/412B273A0RL._SX355_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="285" /></a></div>
Je vous recommande la lecture de <a href="https://www.amazon.fr/Etienne-Daho-retrouv%C3%A9-Fr%C3%A9d%C3%A9ric-Tallieux/dp/2361390434">son livre</a> consacré à Étienne Daho.<br />
<br />
<br />
<br />
***
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj46YkRnDMEIsnTVzTAxengQg0V_vnwNnZ_SFUzYizFXAZysvvDfWbRgrWiaB5qDhF7l46k0pW27kRmqE4end62RGdWz2cApe3FMpouay0MB5h0Sy39l89UnEshnjkqvqvvbQpdgA/s1600/lpbe_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="563" data-original-width="1000" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj46YkRnDMEIsnTVzTAxengQg0V_vnwNnZ_SFUzYizFXAZysvvDfWbRgrWiaB5qDhF7l46k0pW27kRmqE4end62RGdWz2cApe3FMpouay0MB5h0Sy39l89UnEshnjkqvqvvbQpdgA/s400/lpbe_0.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nous sommes ce dont nous sommes en deuil. Ce que nous pleurons est ce qui nous manque. Ce qui nous manque est ce qui troue la mémoire, ce qui échappe à notre prise. À jamais. Autrui. Autrui en nous aussi. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Peut-être est-ce la quarantaine roulée en chien de fusil. Peut-être est-ce le sentiment que, de ma vie, je n'ai pas sucé tous les sucs, fait trop peu et suis passée à côté de grandes choses, non pas les plus grandes (aimer et être aimée), admettons-le, mais certaines qui étaient à portée et dont je me suis jugée indigne, autant par peur d'échouer que par cette idée folle que j'aurais, le cas échéant, trahi un destin en les saisissant. Je pensais que devait m'échoir la mauvaise part, ou la plus petite. Avoir un destin infernal est plus acceptable que de n'en avoir aucun, lorsque l'on est convaincu, de mille manières, de n'être qu'un triste accident dans la vie des autres. On n'estime jamais à leur juste violence le pouvoir des mauvaises fées de l'enfance, celles qui se penchent sur le berceau pour souffler des sorts de mort. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bien sûr que la magie, comme la chance dont elle est jumelle, est exponentielle. Et l'inverse est parfaitement vrai. La triste mine, le cœur gros entraînent à eux le malheur. C'est pourquoi il faut saisir la magie par le col et ne plus la lâcher ! C'est l’œuvre d'une vie, à bien y songer. J'ai été ainsi une très grande partie de ma vie. Puis les termites (j'appelle ainsi les gens qui trouvent moyen de vous ronger à l'os, de tordre votre sens vital et d'éteindre, très lentement et très sûrement, votre feu de Joie) m'ont eue. Mais c'est fini ! Je sens que je peux VOLER, escalader la lune, caresser les étoiles ! Je le veux ! </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Peut-être est-ce de simple saison — la mienne. Peut-être parce qu'un beau film est toujours et seulement un film qui ne parle que de nous. Voilà, j'ai pleuré. J'ai pleuré pour les personnages de Lelouch et pour moi, qui étais en quête de l'auteur de mes jours littéraires, pour les amours défuntes et pour les erreurs. J'ai pleuré ce qui est semé aux quatre vents par des mains tremblantes. J'ai pleuré ce qui est à </span><a href="https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-theatre-et-cie/le-mot-le-plus-triste-de-james-matthew-barrie" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">jamais</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> perdu, </span><a href="https://rosesdedecembre.blogspot.com/2008/06/" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><i>wasted</i> and <i>lost</i></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Pauvre Rutebeuf. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Chaque jour, je remettais mes pas sur le sillon d'hier et, funambule aux pieds gourds, j'avançais sur cette ligne imaginaire qui s'enfonçait dans l'obscurité du souvenir. J'étais précise, je surjetais le présent ; il n'y avait plus d'avenir ; je faisais de la dentelle en évidant les émotions, pour ne garder que le noyau incassable et je m'y brisais. De lui germeraient peut-être des mots et des phrases. Je ne savais emprunter d'autres chemins que cette rigole. J’aimais trop les rites, de même que j'affectionne encore les reconnaissances, les ressemblances et les concordances, à l'instar, je le présume, de tous ceux qui ont une conscience quasi permanente de la mort. Frapper soi-même le temps, lui imprimer son propre mouvement, faire surgir ses échos hurleurs, pour s’en croire possesseur et maître, voilà qui me manquait. Oui, il ne me manquait que la grâce absolutiste de l’oubli pour que le paravent du passé ne laissât plus rien entrevoir du tout. J'étais un montreur d'ombres. Je ne l'ignore point : je battais de la fausse monnaie... Sur le chemin du retour, j’ai identifié très distinctement l’ennemi, cette anomalie, en moi, qui faisait fleur ou tache. Oui, il y avait toujours eu cette chose lourde et dissonante en moi, qui m'obligeait à pencher d'un côté ou de l'autre. Je le percevais d’emblée dans le regard des autres et, parfois, dans leur gêne ou leur retenue polie. Rien n'avait changé depuis l'’école maternelle. Je peux encore mentalement tracer les contours de ce qui me sépare d'eux. Cette zone impénétrable, cet espace de flottaison. On dirait un immense plateau que je porte (mais de moins en moins souvent à présent) à bout de bras et qui les maintient à distance. Sur ce plateau, il y a les têtes de tous mes revenants. Patte-de-canne me hante encore. Arrière, mon remords ! Patte-de-canne, la petite vieille, qui m'attendait à la fenêtre... J'avais huit ans, guère plus. Elle attendait de moi l'amour que je ne pouvais lui offrir, n'en ayant pas assez pour moi-même. Elle attendait mon sourire pour en boire le miel, sans savoir l'effroi qui s'emparait de moi, lorsque je laissais ses mains caresser mon visage et sa voix répéter mon prénom. Un dimanche après-midi, je l'ai tuée. J'ai pris la décision de ne plus jamais passer devant sa fenêtre. Après avoir disparu de son champ de vision pendant deux jours, elle est sortie de sa maison et m'a attendue à l'autre bout du chemin. Je me suis enfuie, pour la première fois. Elle m'a appelée. J'ai couru plus vite. Elle m'a attendu plusieurs jours, au même endroit, n'imaginant pas quel horrible monstre j'étais devenu. Je fuyais, fuyais... Je lui avais permis de m'aimer un peu, par faiblesse ou par pitié, et je l'avais abandonnée de toute la force de mon être, parce que je n'étais pas assez riche pour lui offrir une raison de vivre. Je me sentais volée, en danger. J'avais trahi son affection, parce que j'avais peur que la mort ne fût logée dans les plis de sa blouse. Je n'ai jamais pardonné à la petite Céline cette forfaiture. Pardonnerai-je à la Céline majuscule ses autres crimes ? N'ai-je donc pas le droit de vivre pour moi, rien que pour moi, aujourd'hui, sans que l'on me vole mes désirs, ma liberté ?</span><br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/wQwEXa7I7ag" width="480"></iframe></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai toujours été prévenue contre le risque de <i>laisser glisser les heures dorées </i>et pensais m'être prémunie de cette inconsistance de caractère et d'âme. Et pourtant... Le savoir ne protège de rien. Il est quelque chose de plus puissant que le savoir : l'aveuglement volontaire, qu'on le pratique par peur, par lâcheté ou bien parce que l'on naît coupable des fautes de nos ancêtres. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pour son quarante-neuvième film, Claude Lelouch revisite les vies et la mémoire de deux de ses personnages — mais n'est-ce pas la même chose ? Nous ne sommes trop souvent que cendres et grains du souvenir avec quelques onces des rêves hérités. De ces heures dorées — piqûres d’éphémères sur la paume de notre âme — nous remplissons en vain nos mains vides. Poussière de fée ou poudre aux yeux. À la fin, croyez-moi, ce qui compte le plus, ce sont nos ratés et la trace de l'absence. Nous devenons ce qui nous fait défaut. Il m'est un peu étrange de penser que je n'avais pas été très touchée, il y a 25 ans ou plus, lorsque j'avais visionné <i>Un homme et une femme</i> pour la première fois. Ce qui me manquait, à cette époque, c'était bien la mémoire, une mémoire spécifique, celle des choses évanouies que l'on a juste frôlées, celle de l'irrémédiable intime. Je vivais alors dans le plein et le futur — les rondeurs de l'enfance, de l'âme —, l'insouciante et légère éternité de la jeunesse. J'en suis désormais à la saison des possibles <i>presque</i> éteints, même si je suis encore pour un petit moment dans la fleur de l'âge. Ils sont <i>presque</i> éteints, non pas parce que je les aurais soufflés ou parce que j'aurais renoncé, mais parce que le temps ne passe qu'une seule fois, même pour quelqu'un comme moi qui n'ai pas une notion verticale ou horizontale du temps, mais une vision en tourbillon ou en spirale...<br />De temps en temps, moins souvent à présent, bien sûr, je reçois des messages de gens qui ont lu les Roses, il y a 14 ans ou plus récemment, qui les découvrent trop tard ou de manière asynchrone, et qui se demandent si la <i>persona</i> qui animait ces blancs d'Internet existe encore, réellement ou symboliquement. Oui, je suis là et le serai toujours pour ceux que j'ai aimés, même si j'en ai perdu quelques-uns en chemin, souvent par ma faute, parfois parce qu'ils sont morts. Je n'oublie jamais rien ni personne, pour le moment, et je suppose que la pire chose qui puisse advenir n'est pas de mourir, mais d'oublier ou d'être oublié. Voilà une mort plus terrible que la destruction physique — pourriture de la carcasse ou de la viande.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQK1mepy2sKBgQ633y-ry-Q5zL63duXwJZNRkkcyYn7lbOzp-OifEeGelVFkDHKIam-eNwmhwz5ApNfC2_wZUGWDOH_DU08QFOK-nh14-mGAO1YwFLcPXWCIrrOrcuRx7lKD4VA/s1600/0272500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpQK1mepy2sKBgQ633y-ry-Q5zL63duXwJZNRkkcyYn7lbOzp-OifEeGelVFkDHKIam-eNwmhwz5ApNfC2_wZUGWDOH_DU08QFOK-nh14-mGAO1YwFLcPXWCIrrOrcuRx7lKD4VA/s400/0272500.jpg" width="300" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Parce que mon monde est spirale, les choses s'y déroulent de manière concomitante et me touchent en diagonale. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Car la pensée est sombre ! Une pente invisible</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Va du monde réel à la sphère invisible;</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">La spirale est profonde, et, quand on y descend,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Sans cesse se prolonge et va s'élargissant (…)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Oh ! cette double mer du temps et de l'espace </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Où le navire humain toujours passe et repasse, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Je voulus la sonder, je voulus en toucher </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Le sable, y regarder, y fouiller, y chercher,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Pour vous en rapporter quelque richesse étrange, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Et dire si son lit est de roche ou de fange. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Mon esprit plongea donc sous ce flot inconnu, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Au profond de l'abîme il nagea seul et nu, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Toujours de l'ineffable allant à l'invisible... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Soudain il s'en revint avec un cri terrible, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Ébloui, haletant, stupide, épouvanté, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Car il avait au fond trouvé l'éternité.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Victor Hugo, "La pente de la rêverie" in <i>Feuilles d'automne</i></span></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cet été, déjà à sa moitié, a été entrelacé de films. À celui de Lelouch, se sont joints ceux de Pawel Pawlikowski, <i>Cold War</i> et <i>Ida </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-stFxmk0V5ynH6uhVIcqnFDMvPR7Pk_PXkB-QmITSfDGRk4KbEdvhtV-PTubNzUCS9APLWbQ6_Wd8u6zT7-ckXlJ1cdbr75CuEyn2WKETvq3eWFt7CQkTdgm68D7XON-GS22DKw/s1600/MV5BNTJmNzExOGItZTQyMi00YzBlLTk0ZTQtNzAxYmUwZDQwZjU4XkEyXkFqcGdeQXVyODE1MjMyNzI%2540._V1_SY1000_CR0%252C0%252C675%252C1000_AL_.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="675" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-stFxmk0V5ynH6uhVIcqnFDMvPR7Pk_PXkB-QmITSfDGRk4KbEdvhtV-PTubNzUCS9APLWbQ6_Wd8u6zT7-ckXlJ1cdbr75CuEyn2WKETvq3eWFt7CQkTdgm68D7XON-GS22DKw/s400/MV5BNTJmNzExOGItZTQyMi00YzBlLTk0ZTQtNzAxYmUwZDQwZjU4XkEyXkFqcGdeQXVyODE1MjMyNzI%2540._V1_SY1000_CR0%252C0%252C675%252C1000_AL_.jpg" width="270" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizCzngvG0d2plyIrmOZAvCW0B51QaHjLUS_NqR_8BZYMvCgL5cItae3Rpp2SFZa3dCf9lu-5N2rYw_srdGXzz7pAsWx7czlKtCu3O-7TQisjC-a61pMhIAwRJQ6wrVPa2jN77IGw/s1600/ida-1164199105_L.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="500" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizCzngvG0d2plyIrmOZAvCW0B51QaHjLUS_NqR_8BZYMvCgL5cItae3Rpp2SFZa3dCf9lu-5N2rYw_srdGXzz7pAsWx7czlKtCu3O-7TQisjC-a61pMhIAwRJQ6wrVPa2jN77IGw/s400/ida-1164199105_L.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="text-align: justify;">q</span><span style="text-align: justify;">ui</span><span style="text-align: justify;"> étaient remisés depuis un moment dans l'une des bibliothèques de la maison que j'ai quittée en décembre. Le point commun entre ces trois films est le contretemps. Or, le <i>kairos</i> ou ce que d'autres, sans souci de notre langue, nomment le </span><i style="text-align: justify;">timing</i><span style="text-align: justify;"> est la chose essentielle en amour. Les planètes sont alignées ou elles ne le sont pas. La chimie mystérieuse est à l'oeuvre ou pas. Les aimants ont la juste polarité ou pas. Questions de rythme et de trajectoire. Tomber amoureux est l'expression d'une chorégraphie des âmes. Il y a la chute et, <i>presque</i> toujours, la fin brutale. Ce que refuse Ida, précisément : les suites de chute, de couches... L'amour est un absolu ou il n'est que vulgarité, il n'y a pas de demi-mesures, et je crois que chacun des personnages de ces films en est conscient, à des degrés divers. Et toute la beauté de l'amour tient sur la pointe de cette chute au ralenti. Et, puisque le chagrin chante encore plus haut et plus fort que le bonheur, les amours retenues par le temps, par nos maladresses ou par nos fautes et notre aveuglement sont les plus inspirantes pour l'art. </span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il y a presque 15 ans, j'ai <i>chuté</i>. Personne dans mon entourage ne l'a su, sauf un ami très intime, </span><a href="https://rosesdedecembre.blogspot.com/2007/02/changement-provisoire-de-propritaire.html" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">mon meilleur ami, David</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. J'ai continué à faire semblant, j'ai prétendu, <i>make-believe</i> du prestidigitateur, que rien n'était advenu... J'ai fini par y croire moi-même. Il est différentes façons d'aimer et de mentir, même pour les intégristes du cœur. Il est des confusions et des loupés. J'ai souffert. J'aspirais à l'absolu. J'étais écartelée entre divers mondes irréconciliables.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il s'appelait S., il avait un an de moins que moi, il me rappelait Cary Grant, il riait fort, il s'exprimait en chansons. C'était fatal. J'ai comprimé dans mon petit cœur-caillou tout cet amour trop grand pour moi. J'ai étoffé ce que Winnicott appelait un <i>faux self</i> et ce qui me paraît être, à mi-chemin de la vie, une <i>persona</i>. J'ai pris 35 kilos. Je me suis métamorphosée en un ectoplasme, dont seule la maternité m'a sauvée pour une part, mais pas complètement. Je savais que tout cela finirait mal, mais je suis très forte pour écrire des histoires dans le réel, pour me conter. En juillet dernier, il s'est passé quelque chose. Le verrou a sauté. Trop de mensonges subis. J'ai décidé de tout plaquer en trente secondes. Fini de jouer avec la mort et avec mon être profond. J'ai commencé à chercher S. Il me fallait rétablir la vérité sur notre fin tragique, 14 ans plus tôt. Il y avait une promesse floue, tacite, irréelle entre nous. J'ignorais si elle pourrait être tenue. J'ai écrit à S. avec les premiers mots d'une chanson de Miossec (immense artiste que je pouvais plus écouter pendant 14 années) que nous aimions tant, que nous aimons toujours.</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Est-ce que désormais tu me détestes</span></span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">D'avoir pu un jour quitter Brest</span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<i></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">La rade, le port, ce qu'il en reste</span></i></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"></span></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;">Le vent dans l'avenue Jean Jaurès</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"></span></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;">Je sais bien qu'on y était presque</span></i></span></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;">On avait fini notre jeunesse</span></i></span></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;">On aurait pu en dévorer les restes</span></i></span></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;">Même au beau milieu d'une averse</span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/sUPCNFM-070" width="459"></iframe><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
<i style="background-color: transparent; text-align: justify;"><span style="text-align: start;"><br /></span></i></span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span style="background-color: #f9f9f9; color: #111111; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">
</span></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il m'a répondu de même. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><i>Pourquoi viens-tu si tard ?</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/xt2hQmHOzgg" width="480"></iframe>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;"><i><br /></i></span><br />
<br />
et...<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/Z_eZvJuZSQY" width="459"></iframe><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai perdu 27 kilos en un temps record, sans effort. Il me reste un peu de chair à consumer et quelques stigmates — mes blessures de guerre. J'écris un livre sur l'absence et la mémoire. Sur la mutilation (in)volontaire, sur les amours qui sont comme des corps fantômes... sur les frissons de la mémoire...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Le 4 octobre dernier, nous nous sommes revus, à Quimper. <br />Je l'aime comme je l'ai aimé. Je l'aimerai comme je l'aime. Ce n'est pas un choix, c'est une évidence.<br />Il est toujours très grand, rit un peu moins fort et parle toujours la langue des chansons. C'était et c'est toujours fatal entre nous. C'est parfait ainsi.<br />Nous nous aimons toujours. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bDDsSy64-KS7cbaHYeEfoskbZZu8MWBjmS3Z0VcOEiwMxUvu-ilwbDo448bwqXSl0CjhuC1bMj0dooxuNTJjtA_FN2nb8_79gV9zPzWdxd74mOidLHIKrjm7G6rOvsLVTfx3Yw/s1600/IMG_20200118_193718.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8bDDsSy64-KS7cbaHYeEfoskbZZu8MWBjmS3Z0VcOEiwMxUvu-ilwbDo448bwqXSl0CjhuC1bMj0dooxuNTJjtA_FN2nb8_79gV9zPzWdxd74mOidLHIKrjm7G6rOvsLVTfx3Yw/s400/IMG_20200118_193718.jpg" width="300" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je ne (me) mens plus. J'ai cassé un peu (beaucoup) de porcelaine, mais je me suis envolée vers lui. Je ne vis plus auprès de George Sand. Je me suis installée en Bretagne avec ma fille, lestée de 250 cartons de livres, de CD et de DVD. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: #990000;">Je mets un point final aux Roses de décembre</span></b> qui sont nées avec S. et se referment doucement alors que nous nous retrouvons. <b><span style="color: #990000;">J'écrirai ailleurs, <i>anonymement</i>, des chroniques littéraires et cinématographiques. </span></b>Ici, je ne donnerai plus que des informations concernant mon travail sur <b><u><a href="http://www.sirjmbarrie.com/">James Matthew Barrie</a></u></b> et mes publications en rapport avec ce héros de mon existence. Je vous annonce d'ailleurs pour 2020 deux nouvelles soirées sur France Culture dont j'aurai la charge. La vie de Céline-Albin Faivre, mon pseudonyme, ne sera désormais que barrienne. Je compte vivre des vies littéraires parallèles sous une autre identité.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'autre vie commence. L'endroit ou l'envers de la première. En Bretagne, dans une ville de pêcheurs, une ville désuète, merveilleuse, au bord de la mer, berceau d'artistes divers. J'ai fait la chose la plus folle de ma vie et, en même temps, c'était la plus raisonnable qui fût.<br />Je suis vivante et heureuse. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En retard de 14 ans, mais je coïncide enfin avec moi-même, sans mauvaise foi, sevrée, enfin, de la peur. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Peu importe ce qui adviendra. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tout ira bien !</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: justify;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/zXzGlOUEMzA" width="480"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>FIN</b></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-63227872434970411872019-01-26T16:36:00.002+01:002019-01-26T16:36:53.208+01:00Michel Legrand<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScXuVjPW4p7MYVJJl26R0i2tjjg7FKH4NRFZkVw6vc4eP5nsbueEiZgpSC3_2acLtlgz6bfNK_xWyZO1LlW8fGbju9kihePBA45lpDh1MPeYx10vWWdg66orY8WYETbY4Y38l8A/s1600/7794727623_michel-legrand-en-concert-a-la-salle-pleyel-en-2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" data-original-height="586" data-original-width="880" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjScXuVjPW4p7MYVJJl26R0i2tjjg7FKH4NRFZkVw6vc4eP5nsbueEiZgpSC3_2acLtlgz6bfNK_xWyZO1LlW8fGbju9kihePBA45lpDh1MPeYx10vWWdg66orY8WYETbY4Y38l8A/s400/7794727623_michel-legrand-en-concert-a-la-salle-pleyel-en-2017.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">"Ce qu'il y a de plus intolérable dans l'existence, c'est la disparition des êtres que nous aimons, que nous avons aimés. Un jour, sans nous demander la permission, ils s'en vont et il ne reste rien... Rien, sinon la musique, ce bain, où je me sens vivant..." </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C'est à peu près avec ces mots-là que Michel Legrand avait crevé en moi la poche d'émotion, l'été dernier. La voix n'était plus ce qu'elle avait été, bien sûr : un souffle aigu et faible se frayait un chemin jusqu'à nous, mais les doigts étaient juvéniles et la musique incarnée en lui. "Cosmique" est le mot qui me vient à l'esprit lorsque je pense à Michel Legrand. Je ferme les yeux et je me sens soudain faire corps avec le monde, être un de ses composants et participer à son sens caché. Il a contribué pendant des décennies à enrichir ma joie vitale, à enchanter mon existence, puis celle de ma fille. Cette dernière savait que ce concert auquel elle assistait serait probablement sa dernière chance de le voir sur scène et je sentais son émotion devant la fragilité du grand homme qui jouait sa vie devant nous.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Comme nous le dit la chanson : "Comme elle est longue à mourir, cette rose... la plus belle du jardin des folies... Une rose, la dernière du jardin que l'on oublie... Comme ils sont lourds à porter dans l'automne, dans l'automne de la vie, ces rêves qui vont sombrer sans personne, sans personne, pour les soigner... Il faut se résigner... Mais je regarde fleurir une rose, une rose du printemps et je retrouve soudain quelque chose sous ma main, oui je sens le cœur d’airain d'un jeune homme, d'un jeune homme qui ne veut pas mourir..."</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />Au revoir, Michel ! Nous nous reverrons. Ailleurs.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-90092225919822976382018-07-07T11:39:00.001+02:002018-10-28T12:04:23.553+01:00Rétrojournal (avril / mai 2018)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD8nElb0oBB4gyx6LiyN0Luo1a32c14IBXchNWMbVXxuBFA2sjIcfuVdzI08HAL8Or_75Z25FFS-R89ONQlnw4jYVUn0ENgOgsgGgWLbsbVpf3E0j5rV14MKf7-5gDcTjqN0GUvA/s1600/2018-05-06+09.25.02+1773112492546115770_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD8nElb0oBB4gyx6LiyN0Luo1a32c14IBXchNWMbVXxuBFA2sjIcfuVdzI08HAL8Or_75Z25FFS-R89ONQlnw4jYVUn0ENgOgsgGgWLbsbVpf3E0j5rV14MKf7-5gDcTjqN0GUvA/s400/2018-05-06+09.25.02+1773112492546115770_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhKll0H1tEnEEjI9Uuou60bkAga8bS-3_R_OZ867eMfBw4Y1v6FczCwB9MK7S0ymMa9JSSFbvuL_nc5N9lJS9X0BxowXQFrcC9l7KC-l-gyrhfu6X7-CPyKrwlIvR3QrqMgQodkg/s1600/2018-05-06+09.26.09+1773113059481762153_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhKll0H1tEnEEjI9Uuou60bkAga8bS-3_R_OZ867eMfBw4Y1v6FczCwB9MK7S0ymMa9JSSFbvuL_nc5N9lJS9X0BxowXQFrcC9l7KC-l-gyrhfu6X7-CPyKrwlIvR3QrqMgQodkg/s400/2018-05-06+09.26.09+1773113059481762153_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUpY60MLWBS_ZTiVLkRa4K3p8ChTREvdHl_7Qu8vROZfNn7IEB_Je9tsYSrcgrlrRZ396LbbFZVYHTy2GTjqkK5ONfmXBq_JAl5MMAsj5CnYrKcRXA0dtKJPJpotNvAJawCCbYNA/s1600/2018-05-06+09.27.50+1773113901412801470_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUpY60MLWBS_ZTiVLkRa4K3p8ChTREvdHl_7Qu8vROZfNn7IEB_Je9tsYSrcgrlrRZ396LbbFZVYHTy2GTjqkK5ONfmXBq_JAl5MMAsj5CnYrKcRXA0dtKJPJpotNvAJawCCbYNA/s400/2018-05-06+09.27.50+1773113901412801470_213989628.jpg" width="387" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un descendant de Luath m'attendait dans les Jardins de Kensington... </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh14_xxa3l9ILYhqb6BbaPQn4Z3VWQkAxs82agPMa34ExyJ-hWkP1Zy6RIOsmPq4A42TWx5gqSSqYzlzyOI5Hko5I8FbQfbmmlK2uYuOKdO_mcgNMgE2aGe4B458upyUQ2hQZre4g/s1600/2018-05-06+09.29.47+1773114882963960175_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh14_xxa3l9ILYhqb6BbaPQn4Z3VWQkAxs82agPMa34ExyJ-hWkP1Zy6RIOsmPq4A42TWx5gqSSqYzlzyOI5Hko5I8FbQfbmmlK2uYuOKdO_mcgNMgE2aGe4B458upyUQ2hQZre4g/s400/2018-05-06+09.29.47+1773114882963960175_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Comme chaque année, nous rendons visite à Peter Pan.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKz7hdSDAjMnZRHyhbmmAYMuqze2gYXULtamzQgml19CKg1LMHx1JKXiOuSCTkTzRyOzJTqyD1H7Rt3W4JMD3XyeXcUW2e1pVf613tyLAlpA07vB8cWHyJ4ovHbr9DpgmuRKstug/s1600/2018-05-06+09.30.51+1773115420413762407_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKz7hdSDAjMnZRHyhbmmAYMuqze2gYXULtamzQgml19CKg1LMHx1JKXiOuSCTkTzRyOzJTqyD1H7Rt3W4JMD3XyeXcUW2e1pVf613tyLAlpA07vB8cWHyJ4ovHbr9DpgmuRKstug/s400/2018-05-06+09.30.51+1773115420413762407_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoWeve55DB6CwMtSShRcXS5bASW-KIQ7sGRgQBuciTGbB3kv4pFf1Mx9Ti8YZaSEIb40P71u1iWbXamDe85NUdGtYr_qDUkE0u-KuT9ZOoRFUWs8hfm5r0X0dopcPv7ok_RrLYVQ/s1600/2018-05-06+09.32.13+1773116111995645616_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoWeve55DB6CwMtSShRcXS5bASW-KIQ7sGRgQBuciTGbB3kv4pFf1Mx9Ti8YZaSEIb40P71u1iWbXamDe85NUdGtYr_qDUkE0u-KuT9ZOoRFUWs8hfm5r0X0dopcPv7ok_RrLYVQ/s400/2018-05-06+09.32.13+1773116111995645616_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG9pNjMx1HUrzWf99CaFVL1j4BJUpuJH3m_8WUlk-umoo9MzdCqP3idC8zpCmWSqZG_LIiKkJ5LKO2S7Xw2t4eCvuGwSWjXq2RP-BnC8hfzsw768TSta4V0HMlOj0Tp8G5a85eow/s1600/2018-05-06+09.32.58+1773116488023317060_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG9pNjMx1HUrzWf99CaFVL1j4BJUpuJH3m_8WUlk-umoo9MzdCqP3idC8zpCmWSqZG_LIiKkJ5LKO2S7Xw2t4eCvuGwSWjXq2RP-BnC8hfzsw768TSta4V0HMlOj0Tp8G5a85eow/s400/2018-05-06+09.32.58+1773116488023317060_213989628.jpg" width="358" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6FqeNkjZqkQpbgi8-ro_K2DphsaVzLikHm2Md1fC88Y0EpTsBcmDtwbJClBq0rPBl72lNzDvdIb2c-sN2PVX5WYPJdkRI69lwmCaYjGYuvtJ3jeo_X76wPEdGbMJGMQ9rffqj6g/s1600/2018-05-06+09.34.09+1773117082448680302_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6FqeNkjZqkQpbgi8-ro_K2DphsaVzLikHm2Md1fC88Y0EpTsBcmDtwbJClBq0rPBl72lNzDvdIb2c-sN2PVX5WYPJdkRI69lwmCaYjGYuvtJ3jeo_X76wPEdGbMJGMQ9rffqj6g/s400/2018-05-06+09.34.09+1773117082448680302_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw4dvHJAIpTMHEjvjrx5Wq7fm_hWWIFPe26Korbm65MBEXHzp-cXGA9lGfS_FwNTwxiMas222BZBNcvGqj1LNyoKtBhgvWIAxp54pN1o8AEUCTlfr6m9vZ2qdE6huIvW_KHiMtfw/s1600/2018-05-06+09.34.54+1773117461437350161_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw4dvHJAIpTMHEjvjrx5Wq7fm_hWWIFPe26Korbm65MBEXHzp-cXGA9lGfS_FwNTwxiMas222BZBNcvGqj1LNyoKtBhgvWIAxp54pN1o8AEUCTlfr6m9vZ2qdE6huIvW_KHiMtfw/s400/2018-05-06+09.34.54+1773117461437350161_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">National Portrait Gallery :</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeHH5Iy9Cn9E5O91nKucSKJ9aIjuKhHGgztNyKcskJBMvJdUXPO59qp-3Yl-3Dgto6tONhQQKE2FUAJk_eHBnfcPu2Q3uVNShSYLBX8klUBulNDy9olASr2FZ0DCo1QgxzlGDww/s1600/2018-05-06+11.53.10+1773187055879483302_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeeHH5Iy9Cn9E5O91nKucSKJ9aIjuKhHGgztNyKcskJBMvJdUXPO59qp-3Yl-3Dgto6tONhQQKE2FUAJk_eHBnfcPu2Q3uVNShSYLBX8klUBulNDy9olASr2FZ0DCo1QgxzlGDww/s400/2018-05-06+11.53.10+1773187055879483302_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW4v15uaT9SLJLxnE4mRqUrIID63JxKJGAsQ6QDNK7Gbrpmom_KAC8IzQyQgwLg5RKdymk5wR8jJrFa8QxIA-egxYwL4A19K0fhep7ykIgBtSMIXPmq6HfiUpQWo9adM-3OhTnsw/s1600/2018-05-06+11.53.55+1773187426521942560_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1289" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW4v15uaT9SLJLxnE4mRqUrIID63JxKJGAsQ6QDNK7Gbrpmom_KAC8IzQyQgwLg5RKdymk5wR8jJrFa8QxIA-egxYwL4A19K0fhep7ykIgBtSMIXPmq6HfiUpQWo9adM-3OhTnsw/s400/2018-05-06+11.53.55+1773187426521942560_213989628.jpg" width="335" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nous aurions pu rester des heures et des heures dans ce musée, tant nous avions l'impression de rendre visite à des amis, à des personnages qui nous sont si familiers...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicmx2DpyQntn6gSDVuh69iWEv7QCuvMbhuWVgkMNfytqGufxwaaIIYtCH7Ce_sELeegPMkz1rLHzcR44cTLm7-akzkZR_8fRcqRvQVJNd9DJGvMWQYpr2QtO6fdmUeFKSR_xln5Q/s1600/2018-05-06+11.54.32+1773187742000741484_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicmx2DpyQntn6gSDVuh69iWEv7QCuvMbhuWVgkMNfytqGufxwaaIIYtCH7Ce_sELeegPMkz1rLHzcR44cTLm7-akzkZR_8fRcqRvQVJNd9DJGvMWQYpr2QtO6fdmUeFKSR_xln5Q/s400/2018-05-06+11.54.32+1773187742000741484_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://rosesdedecembre.blogspot.com/search?q=Henry+Irving">Henry Irving</a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-vR6mDjGj0tehfA5bOVS45H6kDYUPEc2JACl4CgRoSAs05QesVK_PLFLDbw7pZRvzb_WCM_3tmjua4u83-HMn9diy9KIIDd3K3EIK0SUnGcY4rQwkKV-XM6t7-4HaCSWa8_d8_w/s1600/2018-05-06+11.54.38+1773187793372575378_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-vR6mDjGj0tehfA5bOVS45H6kDYUPEc2JACl4CgRoSAs05QesVK_PLFLDbw7pZRvzb_WCM_3tmjua4u83-HMn9diy9KIIDd3K3EIK0SUnGcY4rQwkKV-XM6t7-4HaCSWa8_d8_w/s400/2018-05-06+11.54.38+1773187793372575378_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXgyuPe3-VLszjLuPjjxlj2xtiN5037QykEKjtmOeXq_3Uv0ddQvayROEO3MpKVJr_RHUvr3S8AyW-Y4awH8vTAkHqthA-RAKqclMIhKtRllBkvwujC4ouVhDpdY1TJVq1PZ8J4g/s1600/2018-05-06+11.54.43+1773187830668273834_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXgyuPe3-VLszjLuPjjxlj2xtiN5037QykEKjtmOeXq_3Uv0ddQvayROEO3MpKVJr_RHUvr3S8AyW-Y4awH8vTAkHqthA-RAKqclMIhKtRllBkvwujC4ouVhDpdY1TJVq1PZ8J4g/s400/2018-05-06+11.54.43+1773187830668273834_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nos amies, les <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.com/search?q=Bront%C3%AB">Brontë</a>...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqD6nH3gXsLtONg2DgHl3JB2RB_Li2-KhhEAG8RcZ8lUkGbbk9bDZSWgWtVmn24TOYtkJLOYIU8Cxk6SkqMD80SdNWF6pBZ30VKkboG0rJgDBh69welGIr_NdJ5Cu_gIuvZrTRQw/s1600/2018-05-06+11.54.48+1773187875060731396_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqD6nH3gXsLtONg2DgHl3JB2RB_Li2-KhhEAG8RcZ8lUkGbbk9bDZSWgWtVmn24TOYtkJLOYIU8Cxk6SkqMD80SdNWF6pBZ30VKkboG0rJgDBh69welGIr_NdJ5Cu_gIuvZrTRQw/s400/2018-05-06+11.54.48+1773187875060731396_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVsZmYg3raQCnCSFqMEtnUOavzu9vOrgWEv_8-DD0_H4ujp3mlH4nbYY93Y-dsD4SFv82Vh8yMNKM2ICEdnzFw4fg7EVqM35RlV5EmKYTHVYQSW82L_ImJfz0X4Q1CcW5WuA2EA/s1600/2018-05-06+11.55.02+1773187995277845262_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwVsZmYg3raQCnCSFqMEtnUOavzu9vOrgWEv_8-DD0_H4ujp3mlH4nbYY93Y-dsD4SFv82Vh8yMNKM2ICEdnzFw4fg7EVqM35RlV5EmKYTHVYQSW82L_ImJfz0X4Q1CcW5WuA2EA/s400/2018-05-06+11.55.02+1773187995277845262_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://rosesdedecembre.blogspot.com/search?q=Henry+Irving">Ellen Terry !</a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgimcM0kzo4M_wGfjRxPsPfAlG-taJdqHCRvNo_LBDqC2LFoC3gqP3WCtbgBSE3qknPUGqzxlI7zf7dUps7dcoHMP_H0mVa6k3GD6hueIlOoFYSZK3N4FRkUC-tEpe5sfG0W1gAzQ/s1600/2018-05-06+11.55.07+1773188034603716090_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgimcM0kzo4M_wGfjRxPsPfAlG-taJdqHCRvNo_LBDqC2LFoC3gqP3WCtbgBSE3qknPUGqzxlI7zf7dUps7dcoHMP_H0mVa6k3GD6hueIlOoFYSZK3N4FRkUC-tEpe5sfG0W1gAzQ/s400/2018-05-06+11.55.07+1773188034603716090_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Charles Dickens, jeune homme :</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXDkvU3jL9NgzS_0Oh4BzPKD9joluY0CD84po0DvRWleB81ZYLjEG8wm-23yc7ZNfMkaGazKNkOxEhWsu0_d8A-U5p0fAIk8aQ3bkPk0KHafdR_bV_OPcdWz5eq4WVOKMgXl_QA/s1600/2018-05-06+11.54.54+1773187921365840339_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXDkvU3jL9NgzS_0Oh4BzPKD9joluY0CD84po0DvRWleB81ZYLjEG8wm-23yc7ZNfMkaGazKNkOxEhWsu0_d8A-U5p0fAIk8aQ3bkPk0KHafdR_bV_OPcdWz5eq4WVOKMgXl_QA/s400/2018-05-06+11.54.54+1773187921365840339_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Royal Academy of Music, où Adélaïde assista à une masterclass de la célèbre harpiste Isabelle Moretti... Un jour, qui sait... ?</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqD6QCH2QpzQLmQBkKRl0LD8TM-g2n0BTMCfwjNDajjQDcBEkfmi6jfx6YQkoYXWwRiPOCafaqdpbgIYdWWXEI_YkK0-AkEzO3MI4FKXkSiIO1nTUag10p23cvZyovlSdP1R2AAg/s1600/2018-05-06+11.54.58+1773187959265461074_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqD6QCH2QpzQLmQBkKRl0LD8TM-g2n0BTMCfwjNDajjQDcBEkfmi6jfx6YQkoYXWwRiPOCafaqdpbgIYdWWXEI_YkK0-AkEzO3MI4FKXkSiIO1nTUag10p23cvZyovlSdP1R2AAg/s400/2018-05-06+11.54.58+1773187959265461074_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Le Barbican, Center où se produisait Gustavo Dudamel, l'un des héros de ma fille (avec Bryn Terfel). La chance lui a, une fois de plus, souri, car l'épouse de Gustavo, la gracieuse Maria Valverde, était assise près de nous et a reconnu notre fille. Elle lui a proposé très naturellement de venir voir Gustavo dans sa loge à la fin du concert. Adélaïde était aux anges, lorsque le génial chef lui a déclaré qu'elle avait beaucoup grandi en un an. J'ai toute une série de clichés adorables de ma fille avec ce couple merveilleux, mais les divulguer serait trahir ce moment magique. Adélaïde ne vit que pour la musique et ces rencontres lui donnent l'élan pour travailler... </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihNXmcrFTy6CtLYdRZW5ZBjgwDVa7_d6itABDYm8uhSZGVSuD6KuQy4Uid8SIc4ZL7G77w_ORweJsQKyAYNYtzQ9lU1qQIPbS8JziK1Rvd3nfUuPmh0G0Wgfy1moAVoKNXeAVOdw/s1600/2018-05-06+11.56.06+1773188525043599514_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihNXmcrFTy6CtLYdRZW5ZBjgwDVa7_d6itABDYm8uhSZGVSuD6KuQy4Uid8SIc4ZL7G77w_ORweJsQKyAYNYtzQ9lU1qQIPbS8JziK1Rvd3nfUuPmh0G0Wgfy1moAVoKNXeAVOdw/s400/2018-05-06+11.56.06+1773188525043599514_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ce que j'aime en Angleterre, c'est la folie, les couleurs... Les Anglais ont bien plus d'audace que nous ! Je n'ai pas résisté à prendre en photo le papier peint de notre hôtel : </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kYlwpoR-rwLSXLRB-Ad3vM7QNJSWi5tZyNz1hxwF92CqNtfajpQ9sdr8CEWFiiQ5AM219zbHZ44B2Cpg5y2DSWUUqvlWWBp1UpzAnqDdPrCOTUWb_pXWXlA3KKlp0nOxHXRwVA/s1600/2018-05-06+11.56.29+1773188719399264748_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1235" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kYlwpoR-rwLSXLRB-Ad3vM7QNJSWi5tZyNz1hxwF92CqNtfajpQ9sdr8CEWFiiQ5AM219zbHZ44B2Cpg5y2DSWUUqvlWWBp1UpzAnqDdPrCOTUWb_pXWXlA3KKlp0nOxHXRwVA/s400/2018-05-06+11.56.29+1773188719399264748_213989628.jpg" width="348" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai dévalisé une dizaine de librairies...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgocbbR49pYqbwPNHw5j-lHYpo9RUkBVCIK9xotfq9sVnQ1MN1O5tLA0EEbS9oN7hnoLvith_m25BaOehv8xKudn7Rh9M4O8sehKE08TKbSdtqWsD86aJfPAtYS_rvMrZfQzpNTZA/s1600/2018-05-06+11.57.11+1773189073255886759_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgocbbR49pYqbwPNHw5j-lHYpo9RUkBVCIK9xotfq9sVnQ1MN1O5tLA0EEbS9oN7hnoLvith_m25BaOehv8xKudn7Rh9M4O8sehKE08TKbSdtqWsD86aJfPAtYS_rvMrZfQzpNTZA/s400/2018-05-06+11.57.11+1773189073255886759_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">... et de charity shops !</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqhwkJjA2qPUg_8WwBGIChDnKNUW1oEtOGfLmOqQHEeQWr67GvmuFJxZdrzj88O7mZPpuu6KV92ubLoWwHIGeZE1MNbgOuX7oeoLXLTHyhnN0Ox5G1slY8s_dWscuIjgc4-9BhrQ/s1600/2018-05-06+11.58.04+1773189519831974734_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1261" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqhwkJjA2qPUg_8WwBGIChDnKNUW1oEtOGfLmOqQHEeQWr67GvmuFJxZdrzj88O7mZPpuu6KV92ubLoWwHIGeZE1MNbgOuX7oeoLXLTHyhnN0Ox5G1slY8s_dWscuIjgc4-9BhrQ/s400/2018-05-06+11.58.04+1773189519831974734_213989628.jpg" width="342" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2-2JMWaFiluGa7Ny318es00GnDOEZt2kN3yftnd7Stvv2b6DPR3fzR5BYisZMJdbTbFnDZB7tvXRzsN7YyNwNpHaEXjPkpE8eXu1JO-VIMV-tNZfmuNZIMbOwf9yrYMQE5m6wgA/s1600/2018-05-06+11.58.20+1773189652984262500_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2-2JMWaFiluGa7Ny318es00GnDOEZt2kN3yftnd7Stvv2b6DPR3fzR5BYisZMJdbTbFnDZB7tvXRzsN7YyNwNpHaEXjPkpE8eXu1JO-VIMV-tNZfmuNZIMbOwf9yrYMQE5m6wgA/s400/2018-05-06+11.58.20+1773189652984262500_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib__AhhV9X7aej-80ijqC5e_b-PRJg3-cO23zG41vJcOch4CUy-FJ5PtVP0CCSxjl9u81DrIXY_5o2NAg-JZDJ9qX56jOSAq8O6meW2odmAOstTSXRYmKQPDFP3HcLqx5M3zsbzg/s1600/2018-05-06+11.58.44+1773189857012084605_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib__AhhV9X7aej-80ijqC5e_b-PRJg3-cO23zG41vJcOch4CUy-FJ5PtVP0CCSxjl9u81DrIXY_5o2NAg-JZDJ9qX56jOSAq8O6meW2odmAOstTSXRYmKQPDFP3HcLqx5M3zsbzg/s400/2018-05-06+11.58.44+1773189857012084605_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBK7zpNehixB-f9QHGgKLB3riI-iV9MbFq6ihURwvf88RqO4sKcZ3tZSybx73NErcsgRoqybX6_BcDreYzzjiGVB3bpfEgTeXIBzf1Ff07mDeYtdruud7mzl-KEY18wGy39cLGOQ/s1600/2018-05-06+11.59.15+1773190113854389090_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1249" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBK7zpNehixB-f9QHGgKLB3riI-iV9MbFq6ihURwvf88RqO4sKcZ3tZSybx73NErcsgRoqybX6_BcDreYzzjiGVB3bpfEgTeXIBzf1Ff07mDeYtdruud7mzl-KEY18wGy39cLGOQ/s400/2018-05-06+11.59.15+1773190113854389090_213989628.jpg" width="345" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwkSP5ai5tXGo5kRdmVLgNck9iu1QJKichCJWam7kXM3h9Z5MpPJXUfrHULlZv5tLnDxrTPaQB9ZL46rxsCMS-1pN2Y4ZY-65NPcNI7yH5GV6oLlD1vqPrqDTLBM8x2TVeQH8NqA/s1600/2018-05-06+11.59.29+1773190230321690398_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwkSP5ai5tXGo5kRdmVLgNck9iu1QJKichCJWam7kXM3h9Z5MpPJXUfrHULlZv5tLnDxrTPaQB9ZL46rxsCMS-1pN2Y4ZY-65NPcNI7yH5GV6oLlD1vqPrqDTLBM8x2TVeQH8NqA/s400/2018-05-06+11.59.29+1773190230321690398_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxLgIgFjmHD3GCSWHz2Yh56_M9wcqUYVv9dCcE2a2dsrZM6OLfCHXV9hiPyILjXvGdPCLQrVd5uN3HR4zqX6zxMFEi1XEcpVADW8nOQmc79_hA5fiFza4jvw3gTt5Isid4tDCbA/s1600/2018-05-06+12.00.42+1773190841784271154_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyxLgIgFjmHD3GCSWHz2Yh56_M9wcqUYVv9dCcE2a2dsrZM6OLfCHXV9hiPyILjXvGdPCLQrVd5uN3HR4zqX6zxMFEi1XEcpVADW8nOQmc79_hA5fiFza4jvw3gTt5Isid4tDCbA/s400/2018-05-06+12.00.42+1773190841784271154_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZWCmc1YEd9CSbCZLjkQFO_1tHtuG9dulTmfYOQ-Bnyl5bCn3TBrh5uitOt7sdk9UpJGXrrNEg44DVy6szHebcNIR0ak3bsRr0rvbnVBwFGgQ2FYOK4HQiJ6AOaoIOYhguxQfGKQ/s1600/2018-05-06+12.03.28+1773192238353286668_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1231" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZWCmc1YEd9CSbCZLjkQFO_1tHtuG9dulTmfYOQ-Bnyl5bCn3TBrh5uitOt7sdk9UpJGXrrNEg44DVy6szHebcNIR0ak3bsRr0rvbnVBwFGgQ2FYOK4HQiJ6AOaoIOYhguxQfGKQ/s400/2018-05-06+12.03.28+1773192238353286668_213989628.jpg" width="350" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhih5LeyTKCYsyEGsBbz26DaByImjAtNgNWajuPl8vdu_HJcIR6ix8chPG7e8RHT6R8eZX_0w4I7V5E-D_5wCHYxETmn6HSkcGt36VpCKid6-P7w4HO6sHylCtf3ZQ0cqCpzjDVww/s1600/2018-05-06+12.07.34+1773194299862091142_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1068" data-original-width="1080" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhih5LeyTKCYsyEGsBbz26DaByImjAtNgNWajuPl8vdu_HJcIR6ix8chPG7e8RHT6R8eZX_0w4I7V5E-D_5wCHYxETmn6HSkcGt36VpCKid6-P7w4HO6sHylCtf3ZQ0cqCpzjDVww/s320/2018-05-06+12.07.34+1773194299862091142_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Royal Tunbridge Wellsville et ses célèbres « pantiles »...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSiegM1jPvAKFt8oW2HNlEJ-x_JGINuIhyphenhyphenXu-2KhDQmsD2CYJmVS5qTC5xWgRuV-vjxDllaA8kbehRUbcSrm499vMZwdXbUvRGmtfJ6v6IvxK_1_q1TCFrsxmdP7wla-ZOu18R_w/s1600/2018-05-06+12.11.16+1773196165555620939_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSiegM1jPvAKFt8oW2HNlEJ-x_JGINuIhyphenhyphenXu-2KhDQmsD2CYJmVS5qTC5xWgRuV-vjxDllaA8kbehRUbcSrm499vMZwdXbUvRGmtfJ6v6IvxK_1_q1TCFrsxmdP7wla-ZOu18R_w/s400/2018-05-06+12.11.16+1773196165555620939_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEjfIaXBRCtHfC_lWaSC5km9x9pfJtRttqnXju_g3VKTpybKE_nwlxpL6ia3ATZfCPL9Eqo4g3lMHwHBGCJDhPt8sUMyf-120fZZl_6t4vVk9VdF6jIRLS6SdRribpNjCjAVMd3g/s1600/2018-05-06+12.20.51+1773200982403270191_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEjfIaXBRCtHfC_lWaSC5km9x9pfJtRttqnXju_g3VKTpybKE_nwlxpL6ia3ATZfCPL9Eqo4g3lMHwHBGCJDhPt8sUMyf-120fZZl_6t4vVk9VdF6jIRLS6SdRribpNjCjAVMd3g/s400/2018-05-06+12.20.51+1773200982403270191_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">The Isle of Sheppey : </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdNs21UUXaHfGIEyguLXDOAg6_2Sc9kg-5fifOQCUSj_qvj9J-36DCAJ_ctYXLSKkSfc_wnRFiB8r4jWjWwlOi7dvblvAPeSi2KJRLKa0_ixQCFfVpLPq3lKDH6_oQdhjzINUdLw/s1600/2018-05-06+12.22.28+1773201800426734699_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="785" data-original-width="1080" height="290" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdNs21UUXaHfGIEyguLXDOAg6_2Sc9kg-5fifOQCUSj_qvj9J-36DCAJ_ctYXLSKkSfc_wnRFiB8r4jWjWwlOi7dvblvAPeSi2KJRLKa0_ixQCFfVpLPq3lKDH6_oQdhjzINUdLw/s400/2018-05-06+12.22.28+1773201800426734699_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdWR4iXfmFV-Z08jMJRlWSzdHrawjKXjBDnXfrMhlv1crbAhQVhDjuzsRqWwv8dfLSCSdp0QjCqsvlKvrENmXHFpVoIcb_ojGPd2oVm62RgL49z3CKWhxicjMbGhtB0eTWu2ZVow/s1600/2018-05-06+12.23.43+1773202431988367729_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdWR4iXfmFV-Z08jMJRlWSzdHrawjKXjBDnXfrMhlv1crbAhQVhDjuzsRqWwv8dfLSCSdp0QjCqsvlKvrENmXHFpVoIcb_ojGPd2oVm62RgL49z3CKWhxicjMbGhtB0eTWu2ZVow/s400/2018-05-06+12.23.43+1773202431988367729_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> (Julia Margaret Cameron, sous le pinceau de George Frederic Watts)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Associations d'idées étranges.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCMlT7XXC7rMZaqiyZ1ygy-JjmDxqUhqDeTJfGrm3gWEwYD4A3ZkquTUrHV7k6OmZ83jX13E5ywJfF8jB_sziV-QA0axRUCGVlkuVI9RcYfqjkdDcwYgk1qQpPOrF9YCFRB52c9g/s1600/2018-05-06+13.07.24+1773224412985110492_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCMlT7XXC7rMZaqiyZ1ygy-JjmDxqUhqDeTJfGrm3gWEwYD4A3ZkquTUrHV7k6OmZ83jX13E5ywJfF8jB_sziV-QA0axRUCGVlkuVI9RcYfqjkdDcwYgk1qQpPOrF9YCFRB52c9g/s400/2018-05-06+13.07.24+1773224412985110492_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_HVvK_SNwk02CcGWaAmVnM_RjSJYlZoNG9M4xPZbDXb4JT3qvvNjg7cN4_unm6KUdDESt5cIWL0DCuyYnyMSOu4Pj2Gc3ZVU09ym1cB5ClvSpNiPGkKPm2-n1slHn0mo7J781uQ/s1600/2018-05-06+13.30.32+1773236059879257942_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_HVvK_SNwk02CcGWaAmVnM_RjSJYlZoNG9M4xPZbDXb4JT3qvvNjg7cN4_unm6KUdDESt5cIWL0DCuyYnyMSOu4Pj2Gc3ZVU09ym1cB5ClvSpNiPGkKPm2-n1slHn0mo7J781uQ/s400/2018-05-06+13.30.32+1773236059879257942_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lc9it30lx1v2BvyFVlvwI_tIJzds_U546atB8j6x8sIwRiIc3aMt8an5r4tkhfYmOkU6OwB3LK-rpabGYMNeMH_f_ISnrxA6AfW8oH0HkR5uIpGzTTBnPZN4ISK35f-s_4BHXg/s1600/2018-05-06+13.30.38+1773236106268504004_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2lc9it30lx1v2BvyFVlvwI_tIJzds_U546atB8j6x8sIwRiIc3aMt8an5r4tkhfYmOkU6OwB3LK-rpabGYMNeMH_f_ISnrxA6AfW8oH0HkR5uIpGzTTBnPZN4ISK35f-s_4BHXg/s400/2018-05-06+13.30.38+1773236106268504004_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiol2NFfPafGkMTTC1pC7y7j-VFkT9DHQFR-QX89l4RnsooHLDSM6EOcWnTVVbaIn2csoefRvAdO7x7mNSi60Vz4oQvXfXFDLhmJ5-_PgMCJl_KqGMefDMURfcj2VMmIQ494MscPQ/s1600/2018-05-06+13.33.22+1773237484441280780_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiol2NFfPafGkMTTC1pC7y7j-VFkT9DHQFR-QX89l4RnsooHLDSM6EOcWnTVVbaIn2csoefRvAdO7x7mNSi60Vz4oQvXfXFDLhmJ5-_PgMCJl_KqGMefDMURfcj2VMmIQ494MscPQ/s400/2018-05-06+13.33.22+1773237484441280780_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjICiJfMgSxhA4s7njNFaFKUyAHYrZXHDEDacLyS84TOR09i3kvnecKvGBza20Lc16qYjU6aK2VFoslAuRz7gtqdLB_HCZambDDtKFeQJmdr1Td6uNB22VQ7bAXCXaiHpSVdRJL8Q/s1600/2018-05-06+16.28.27+1773325606147416076_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjICiJfMgSxhA4s7njNFaFKUyAHYrZXHDEDacLyS84TOR09i3kvnecKvGBza20Lc16qYjU6aK2VFoslAuRz7gtqdLB_HCZambDDtKFeQJmdr1Td6uNB22VQ7bAXCXaiHpSVdRJL8Q/s400/2018-05-06+16.28.27+1773325606147416076_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigigbLTYNC52BDFryhHewixkF8m98ndJLCOtF0k-DvVAKu147YMXQiWee-zX_4GPfF6azNAlmonEri_r9Vw4RYijf-uMQpyGCINB50f2W4YS8kAD4O9e9RyycJHEUbKOTOvX2UvA/s1600/2018-05-06+16.30.24+1773326589376158454_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="1080" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigigbLTYNC52BDFryhHewixkF8m98ndJLCOtF0k-DvVAKu147YMXQiWee-zX_4GPfF6azNAlmonEri_r9Vw4RYijf-uMQpyGCINB50f2W4YS8kAD4O9e9RyycJHEUbKOTOvX2UvA/s400/2018-05-06+16.30.24+1773326589376158454_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4f-qlrT9RF1DoBEJEx0XK8JopoMoE0q1q9YN0CtePNM1A16kqRuHgCjSH-hJCn1nTDXlKgGbngDNN4vy87iv0emKL4yUKuZMMIW9KjzDPZJjDXgip_09e-YKw4EcCz4jRjYTog/s1600/2018-05-06+19.34.38+1773419317820703403_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI4f-qlrT9RF1DoBEJEx0XK8JopoMoE0q1q9YN0CtePNM1A16kqRuHgCjSH-hJCn1nTDXlKgGbngDNN4vy87iv0emKL4yUKuZMMIW9KjzDPZJjDXgip_09e-YKw4EcCz4jRjYTog/s400/2018-05-06+19.34.38+1773419317820703403_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaXdPzwrPQJc1INQr9j-2WLb2GaAb5lc0bG3CwjNBIlcsKPnpLBNE4BVS3eYLL4dk3bu57ml2bc8oWmAwqqVERSRuV-LkDkP6_r6W3UFDa2mtSka7vjZVWql-gkZ30cNNKjLblzg/s1600/2018-05-19+13.54.38+1782670273070658489_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="590" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaXdPzwrPQJc1INQr9j-2WLb2GaAb5lc0bG3CwjNBIlcsKPnpLBNE4BVS3eYLL4dk3bu57ml2bc8oWmAwqqVERSRuV-LkDkP6_r6W3UFDa2mtSka7vjZVWql-gkZ30cNNKjLblzg/s400/2018-05-19+13.54.38+1782670273070658489_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Petit travail de ma fille, que son idiote de maîtresse lui a volé :</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLmAqwIuDMOGvl93YAI5KO_tCbfORdCW7IGVdKo2ZfglXbmLl-9IYY0meKnS-xCKOrnpz8jy1399IqFMa9Ywexq96_HR7cCUklnyJHsw3XNFyKCXosm_Y9Emn-y1nEyXRrxXV1oA/s1600/2018-05-17+19.13.16+1781381091777950488_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLmAqwIuDMOGvl93YAI5KO_tCbfORdCW7IGVdKo2ZfglXbmLl-9IYY0meKnS-xCKOrnpz8jy1399IqFMa9Ywexq96_HR7cCUklnyJHsw3XNFyKCXosm_Y9Emn-y1nEyXRrxXV1oA/s400/2018-05-17+19.13.16+1781381091777950488_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai aimé passionnément cette exposition à Londres.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Q5vGcdn1wPAo-Ea-32oEzJUiBTWQRd0GyIw2mSRjQyGvvFspEfZcopy3fvnBw09DlSX6esbjWFE836gGUqcOtBvOfoXveOR9OpKzKExM_l0Wn-Sr-8mKc3HDatFbmp-7D0S0gw/s1600/2018-05-18+15.18.45+1781987835130427831_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Q5vGcdn1wPAo-Ea-32oEzJUiBTWQRd0GyIw2mSRjQyGvvFspEfZcopy3fvnBw09DlSX6esbjWFE836gGUqcOtBvOfoXveOR9OpKzKExM_l0Wn-Sr-8mKc3HDatFbmp-7D0S0gw/s400/2018-05-18+15.18.45+1781987835130427831_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOMpefA5DmO_WQgudbBNJyQ0HKRfMkjOBnAflg_r4HjOs7NC5dekDxXAHnagGUqIT0vxnpK2VsmJIG1ccsOtUF73zXcfH6rR6HCYPlsEDoXylKzNtCyG70LWmPTuUm3fAnVtA8A/s1600/2018-04-27+11.45.12+1766660061625041825_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUOMpefA5DmO_WQgudbBNJyQ0HKRfMkjOBnAflg_r4HjOs7NC5dekDxXAHnagGUqIT0vxnpK2VsmJIG1ccsOtUF73zXcfH6rR6HCYPlsEDoXylKzNtCyG70LWmPTuUm3fAnVtA8A/s400/2018-04-27+11.45.12+1766660061625041825_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un autre anniversaire... Je me sens presque une adulte.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSgvA3dztqO6OayXk8cyTBIumdS41PXHv2c5l07RSmzxTJKmv-zd8q5WUaOtFh8nR4LEzxlrW0LG3vPGiNTLgBNacz2lBtNTPNCw3X7mBsK5uEGe0VyVUP_ukrBclq1sbGWIQPwA/s1600/2018-04-27+13.12.00+1766703752649397697_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1204" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSgvA3dztqO6OayXk8cyTBIumdS41PXHv2c5l07RSmzxTJKmv-zd8q5WUaOtFh8nR4LEzxlrW0LG3vPGiNTLgBNacz2lBtNTPNCw3X7mBsK5uEGe0VyVUP_ukrBclq1sbGWIQPwA/s400/2018-04-27+13.12.00+1766703752649397697_213989628.jpg" width="358" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Comme chaque année, nous retrouvons en France et en Angleterre notre cher ami <br />Robert Greenham.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9AayHi3hIQBN8Y_S5jkzBhkwBeL39qxqt-ZgLuPauZqtrE8wAJu4EUVB5QRmlc_1BR3-y7Aqf43I0rRkTFiyuyCaf0SwqspnUvFrI22EmJ-c6SoThIPbvP-RenDlCoONy2hVRQQ/s1600/2018-04-27+13.58.00+1766726899117478089_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="749" data-original-width="1080" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9AayHi3hIQBN8Y_S5jkzBhkwBeL39qxqt-ZgLuPauZqtrE8wAJu4EUVB5QRmlc_1BR3-y7Aqf43I0rRkTFiyuyCaf0SwqspnUvFrI22EmJ-c6SoThIPbvP-RenDlCoONy2hVRQQ/s400/2018-04-27+13.58.00+1766726899117478089_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hook, l'un de nos Maine Coons, adore Robert.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQLjVYahxUMOilmPTG_sYWoDByLtOEwXto8Srv4AvNyRNoHKuKYy3P0S2IAZRXDlaWMLtES2yb2M8t3XxrtUOMTgoD4sRfNqPIV01RBLuTUuBwG3cYUGITWZ_IwAzWh-12dXN1w/s1600/2018-04-28+12.03.14+1767393916296274376_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhQLjVYahxUMOilmPTG_sYWoDByLtOEwXto8Srv4AvNyRNoHKuKYy3P0S2IAZRXDlaWMLtES2yb2M8t3XxrtUOMTgoD4sRfNqPIV01RBLuTUuBwG3cYUGITWZ_IwAzWh-12dXN1w/s400/2018-04-28+12.03.14+1767393916296274376_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">À suivre...</span></div>
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-57792197344961531442018-05-30T22:30:00.001+02:002018-05-30T22:30:51.618+02:00J. M. Barrie à la radio ! <div class="" data-block="true" data-editor="5rk14" data-offset-key="3m5da-0-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;">
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8UhPsAaYSBibk_Fueyrq1wZROOhcwlWo8zn2WDRGng6SX8LdQmgHF2Hf9sHZU1pD9FbdtHr84qhfNNIForVuMJ-qMh5bImPj0sYISIz-FIfv9T52L7xTXOSlrMoFK-gWEdbKWA/s1600/738_gettyimages-173480897.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1144" data-original-width="738" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8UhPsAaYSBibk_Fueyrq1wZROOhcwlWo8zn2WDRGng6SX8LdQmgHF2Hf9sHZU1pD9FbdtHr84qhfNNIForVuMJ-qMh5bImPj0sYISIz-FIfv9T52L7xTXOSlrMoFK-gWEdbKWA/s640/738_gettyimages-173480897.jpg" width="412" /></a></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3m5da-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<span data-offset-key="3m5da-0-0"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="3m5da-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<span data-offset-key="3m5da-0-0"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je vous annonce la diffusion d'une soirée consacrée à James Matthew Barrie, <b>le 10 juin, de 21 h à 23 h sur France Culture</b>. Votre servante y a participé. J'ai traduit l'adaptation théatrâle de <i>Peter Pan</i> d'Andrew Birkin, puis, en seconde partie, j'ai choisi de vous présenter des textes extraits du <i>Chapeau de Greenwood</i>. L'émission demeurera en lecture sur le site pendant un an. J'espère que cela vous plaira. C'est un prélude à d'autres surprises... </span></span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5rk14" data-offset-key="610lf-0-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="610lf-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<a href="https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-theatre-et-cie/peter-pan-ou-le-garcon-qui-ne-grandissait-pas" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-theatre-et-cie/peter-pan-ou-le-garcon-qui-ne-grandissait-pas</a></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="5rk14" data-offset-key="2i3t0-0-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="2i3t0-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<a href="https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-theatre-et-cie/le-mot-le-plus-triste-de-james-matthew-barrie" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">https://www.franceculture.fr/emissions/fictions-theatre-et-cie/le-mot-le-plus-triste-de-james-matthew-barrie</a></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-88012321580470922472018-04-14T17:50:00.001+02:002018-07-07T11:21:07.652+02:00L'amour de la langue anglaise (rétrojournal : juin 2016 et juin 2015)<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'amour de la langue anglaise m'est venu avant même que je n'écrive avec une certaine précision (et imperfection) ma langue maternelle. Je devais avoir sept ans et j'avais trouvé, dissimulé dans une vieille armoire (je n'avais pas encore lu Clive Staple Lewis à cette époque !) à laquelle il manquait un pied, deux manuels d'anglais qui avaient appartenu à "ma mère" et qu'elle avait laissés chez mes grands-parents, abandonnant là le peu de savoir qu'elle avait acquis et l'enfant dont elle ne voulait pas. Je me rappelle parfaitement toutes mes infructueuses tentatives pour déchiffrer et donner un sens à ces mots et bribes de phrases que je ne comprenais pas. Je me souviens également de la frustration ressentie devant cette porte close. J'envie ma petite fille qui, à 3 ans et demi ou quatre ans, recevait ses premiers rudiments d'anglais. Mon monde était tellement plus riquiqui que le sien... Il me fallut attendre quelques années avant de saisir le contenu de ces deux manuels. J'eus alors le sentiment d'entrer dans la vraie vie, la vie secrète des mots... et l'anglais commença à doubler de velours et de dentelles ma langue maternelle...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Angleterre, je reviens encore et toujours, et j'y reviendrai, je l'espère, encore et toujours.<br /><br />Fragments anciens, en images. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai aimé Instagram qui me permettait de prendre des photos carrées que je faisais imprimer et qui étaient comme des tuiles dont je recouvrais certains murs dans la partie non habitée de ma vieille maison. J'ai détruit mon compte, pour diverses raisons, notamment parce que je hais ce que l'on appelle "les réseaux sociaux". J'ai sauvegardé une partie des 5000 clichés qui y étaient abrités. Cela m'a donné l'occasion de revivre certains moments anglais.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Canterbury et sa magnifique cathédrale :</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7SqfbY_RyTMPB37U1d61ASC_cOj2V2dRgYPdFNleU4v3NUJvhyphenhyphen16ViKtsE1WdzFTDET7H6fzS5nN2znTnh0TJ-wIazbgOSCc0J4W0plExNqiIlJQOSzslp-k_Z8X40NSzHh8gg/s1600/2016-06-08+11.50.45+1268017148891518505_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG7SqfbY_RyTMPB37U1d61ASC_cOj2V2dRgYPdFNleU4v3NUJvhyphenhyphen16ViKtsE1WdzFTDET7H6fzS5nN2znTnh0TJ-wIazbgOSCc0J4W0plExNqiIlJQOSzslp-k_Z8X40NSzHh8gg/s400/2016-06-08+11.50.45+1268017148891518505_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4DhJthf0MYjcyv2nQdjyFyhwxcA6tw7ajqRWNZNUo0rVxV-MaB20FW_-dzHHDOghKaMHi0jN-S1YslWaFxLulGCLV1V6aphfiPSfEMXC16pTm9hGz8EarmngrNhYlcnD18Tivg/s1600/2016-06-08+11.50.55+1268017235579393580_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih4DhJthf0MYjcyv2nQdjyFyhwxcA6tw7ajqRWNZNUo0rVxV-MaB20FW_-dzHHDOghKaMHi0jN-S1YslWaFxLulGCLV1V6aphfiPSfEMXC16pTm9hGz8EarmngrNhYlcnD18Tivg/s400/2016-06-08+11.50.55+1268017235579393580_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV8jOeibrw__DgRXFUCaYXaIb1fJafKHbvOQuUFujrj6fTMV8EHDXjSOVDWUzUqGV4Lu5evWneLDCid_pdftoGx4aLvQa-BEv6XNDAXUETdheyI71zcf1rK-zAuWEOOqLyfyaSeg/s1600/2016-06-08+11.52.16+1268017917111850562_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV8jOeibrw__DgRXFUCaYXaIb1fJafKHbvOQuUFujrj6fTMV8EHDXjSOVDWUzUqGV4Lu5evWneLDCid_pdftoGx4aLvQa-BEv6XNDAXUETdheyI71zcf1rK-zAuWEOOqLyfyaSeg/s400/2016-06-08+11.52.16+1268017917111850562_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijA2NDvAoiuUfjthWDTYTzbNEKfkVNpg6dk4AETycMj_ZGnJNfCV9YvFsSbtyRGSFAI2YRLX22nlvcSpvRc1p5YwQDsnvlEfyQiWR00px5jEq6XQAfnsh2_ZJSP5OObUGxW1Qi6Q/s1600/2016-06-08+11.56.49+1268020205364729480_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijA2NDvAoiuUfjthWDTYTzbNEKfkVNpg6dk4AETycMj_ZGnJNfCV9YvFsSbtyRGSFAI2YRLX22nlvcSpvRc1p5YwQDsnvlEfyQiWR00px5jEq6XQAfnsh2_ZJSP5OObUGxW1Qi6Q/s400/2016-06-08+11.56.49+1268020205364729480_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjADV4HnCrTDwSKJ_q7da4aokEYEWfGYifgkW0Qlv_Xz4Ud7Riz2H6MfzXsGuMlew25Z8qO4soxzT-A2pHr3BXZ7fiwhGgmNRC_RxLkW8QlB85bXtL1gHToh_XxASXKAYd2j7qSpQ/s1600/2016-06-08+11.57.40+1268020635054397077_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjADV4HnCrTDwSKJ_q7da4aokEYEWfGYifgkW0Qlv_Xz4Ud7Riz2H6MfzXsGuMlew25Z8qO4soxzT-A2pHr3BXZ7fiwhGgmNRC_RxLkW8QlB85bXtL1gHToh_XxASXKAYd2j7qSpQ/s400/2016-06-08+11.57.40+1268020635054397077_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAkADgKWpW_oo-_cMSHTuWmXHAP52H6_k0VVxSzOW6sdwJt9A4XntbCOX0FcTw5AtMznmfRLeJ4yRysg1oou4hL7bxJ_Ottbt6e9I_NXCQ8YukqvxcTDwtaT36HVMwsRGf4qZP1A/s1600/2016-06-08+12.00.58+1268022297609393846_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAkADgKWpW_oo-_cMSHTuWmXHAP52H6_k0VVxSzOW6sdwJt9A4XntbCOX0FcTw5AtMznmfRLeJ4yRysg1oou4hL7bxJ_Ottbt6e9I_NXCQ8YukqvxcTDwtaT36HVMwsRGf4qZP1A/s400/2016-06-08+12.00.58+1268022297609393846_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1RF6nRGeNT8S90ne2OYSFTW-1THiLuuxcCT2w9Uy5pqtkzQ5qELOr177skhPVwH_A0DF0IXzuOiQYH27qUBbWb37sBAusYRhtBhx8Y49ggrvaNs5YUbJqkG1Fu6rV-xRdKDhcPA/s1600/2016-06-08+12.09.15+1268026458946164512_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1RF6nRGeNT8S90ne2OYSFTW-1THiLuuxcCT2w9Uy5pqtkzQ5qELOr177skhPVwH_A0DF0IXzuOiQYH27qUBbWb37sBAusYRhtBhx8Y49ggrvaNs5YUbJqkG1Fu6rV-xRdKDhcPA/s400/2016-06-08+12.09.15+1268026458946164512_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz1WklV2JCY89oy4CVAzNsnJp3ihBWnOPU88tCuEvy7DO55U37y9KXO16nxmoWAv4XfR32o3Q3z_ClRmHeT1b2Y7TtYgvk9KshA6nyy8UKboTpFZaDmq8cmHg0F3PpA2WnSLdh3g/s1600/2016-06-08+12.09.45+1268026711124498211_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz1WklV2JCY89oy4CVAzNsnJp3ihBWnOPU88tCuEvy7DO55U37y9KXO16nxmoWAv4XfR32o3Q3z_ClRmHeT1b2Y7TtYgvk9KshA6nyy8UKboTpFZaDmq8cmHg0F3PpA2WnSLdh3g/s400/2016-06-08+12.09.45+1268026711124498211_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGg4VLHecgxU7_9QaHx-z6ZxGV7cMxgYm5CDBFR5BcMFFpwQBtieH34G7so-2Eu6fcjqyAfRngQPzyMh6AB5bhZQjc2CLT2My8wOQ1zM4b0QXj0AC64lSnFYuQCwQsB7XD_yBScw/s1600/2016-06-08+12.10.24+1268027038833858348_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGg4VLHecgxU7_9QaHx-z6ZxGV7cMxgYm5CDBFR5BcMFFpwQBtieH34G7so-2Eu6fcjqyAfRngQPzyMh6AB5bhZQjc2CLT2My8wOQ1zM4b0QXj0AC64lSnFYuQCwQsB7XD_yBScw/s400/2016-06-08+12.10.24+1268027038833858348_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigzTZ6GuNGALKr1FsOoVdaGG-VH0mZmKb51vlRS9yCzwgNc-tDTBiITl3u3w0JdduadpBKcoV8YRM8b5DMAthSZp9tnO_iMKJxXon4s_aA3sN7MZNuJdguMOHQb2tPSi-ytQRSMg/s1600/2016-06-08+12.13.58+1268028840337758040_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigzTZ6GuNGALKr1FsOoVdaGG-VH0mZmKb51vlRS9yCzwgNc-tDTBiITl3u3w0JdduadpBKcoV8YRM8b5DMAthSZp9tnO_iMKJxXon4s_aA3sN7MZNuJdguMOHQb2tPSi-ytQRSMg/s400/2016-06-08+12.13.58+1268028840337758040_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A. essaie de communiquer avec un anglais plus que limité avec des autochtones...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzOOBB75ClkbOTIx1A2gY6qbvxJNS05VURJavUpRkTlHcug6-UYqCLStVc5hImXXBSH4L7U6CGAVBDFGKxEVG_-zqyxhVC9cDN55nWGWCemRG38VvVzZoCEGEIknU_6lOuaHEbxA/s1600/2016-06-08+12.14.28+1268029088028186462_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzOOBB75ClkbOTIx1A2gY6qbvxJNS05VURJavUpRkTlHcug6-UYqCLStVc5hImXXBSH4L7U6CGAVBDFGKxEVG_-zqyxhVC9cDN55nWGWCemRG38VvVzZoCEGEIknU_6lOuaHEbxA/s400/2016-06-08+12.14.28+1268029088028186462_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpCdnQNyN7Z9H5ku98VyzavB21Idb4cJDYBR-pf4CoHD0x2cu2e539tAjcLOrO9h-uQ51IvC6UXzdgJsPd4rEbbfFSFrM3IGKo1KqQC7JuzJijIWN0nNa4DmOKsze9RhCvdmLog/s1600/2016-06-08+12.16.15+1268029988285208443_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGpCdnQNyN7Z9H5ku98VyzavB21Idb4cJDYBR-pf4CoHD0x2cu2e539tAjcLOrO9h-uQ51IvC6UXzdgJsPd4rEbbfFSFrM3IGKo1KqQC7JuzJijIWN0nNa4DmOKsze9RhCvdmLog/s400/2016-06-08+12.16.15+1268029988285208443_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtA0a1W4LXhVecnIcZOH72uoB7pi7cD8KNwHxlkLT3XXVZWqjbafkVHDq1C_0Xvih7QmQcg8Um6pjHOuLigkz1dyeDRWddl1BskkKvBsi2tjOwZ3svKiCBCemCTxpGFxL5jivoXw/s1600/2016-06-08+12.16.18+1268030009013458812_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtA0a1W4LXhVecnIcZOH72uoB7pi7cD8KNwHxlkLT3XXVZWqjbafkVHDq1C_0Xvih7QmQcg8Um6pjHOuLigkz1dyeDRWddl1BskkKvBsi2tjOwZ3svKiCBCemCTxpGFxL5jivoXw/s400/2016-06-08+12.16.18+1268030009013458812_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUbBCUdtYXZz4pccCMIKOGncog3Q_lqtA_0uE5xP2KlAupobi1KoCgduA1NNW7SwgDwTtcQWkGJqqjx4RB4HiB7BXgmjAThn3SLi_et_QVwnapbxOOnkxN9Cp55OIql5aax9SZw/s1600/2016-06-08+12.18.09+1268030941122025363_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWUbBCUdtYXZz4pccCMIKOGncog3Q_lqtA_0uE5xP2KlAupobi1KoCgduA1NNW7SwgDwTtcQWkGJqqjx4RB4HiB7BXgmjAThn3SLi_et_QVwnapbxOOnkxN9Cp55OIql5aax9SZw/s400/2016-06-08+12.18.09+1268030941122025363_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0VVeIAog0sx2pikRfiWmTcgT_8UlZZlKMwyp8LNcsPgMgna-Lwu3KnLViToaGmZjjKVfrWAaTsw_1V6XK071dTi_rveG00aiqfaGL97c_pV8FXFDH2zfZsRLglarp1qqbGGmn5Q/s1600/2016-06-08+12.18.36+1268031171657750426_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0VVeIAog0sx2pikRfiWmTcgT_8UlZZlKMwyp8LNcsPgMgna-Lwu3KnLViToaGmZjjKVfrWAaTsw_1V6XK071dTi_rveG00aiqfaGL97c_pV8FXFDH2zfZsRLglarp1qqbGGmn5Q/s400/2016-06-08+12.18.36+1268031171657750426_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP5_B-bcrVBZ1LkmUQvim6LjMX7M-4aBSvLKO1qlMHKJBxexaVKblZ3bScdnbJzVe8xTjtNYq6xecdup-Rm6kUt8dO1ir9yAkH05BMsT57P4Zu4q_kNjbe7SPXmmU8yiUt1zG1Rg/s1600/2016-06-08+12.20.57+1268032355877541821_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP5_B-bcrVBZ1LkmUQvim6LjMX7M-4aBSvLKO1qlMHKJBxexaVKblZ3bScdnbJzVe8xTjtNYq6xecdup-Rm6kUt8dO1ir9yAkH05BMsT57P4Zu4q_kNjbe7SPXmmU8yiUt1zG1Rg/s400/2016-06-08+12.20.57+1268032355877541821_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOHLx2L11YzvrL9vg9xCBH-JhbfRX7fBdisv8iFA2KPLBeS5m3dXTqElMJOZKOAHxfSgANOsieFCEIHa3eVo4eofLtuRCvyZr9ydbbmHTLJgdbrgcZTKMy3Oo08K5UjHXK2sDGgQ/s1600/2016-06-08+12.25.24+1268034590082619376_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOHLx2L11YzvrL9vg9xCBH-JhbfRX7fBdisv8iFA2KPLBeS5m3dXTqElMJOZKOAHxfSgANOsieFCEIHa3eVo4eofLtuRCvyZr9ydbbmHTLJgdbrgcZTKMy3Oo08K5UjHXK2sDGgQ/s400/2016-06-08+12.25.24+1268034590082619376_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A. a un sens du sacré, de la mort... Elle ne l'a pas perdu en fêtant ses 7 ans.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI0rb2wjbxhee9j_rgJxty746TUaFx6xiMORkwL9fx8BtLSixKDlKKNE5sfpqMxtBul3MPZrE_4vLPoP7slR3YU-wUl-xU8Ojb3J4L6N1JsTTZsS59iwvlGHRvl7AfwOVx2gj48w/s1600/2016-06-08+12.27.40+1268035729633072140_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI0rb2wjbxhee9j_rgJxty746TUaFx6xiMORkwL9fx8BtLSixKDlKKNE5sfpqMxtBul3MPZrE_4vLPoP7slR3YU-wUl-xU8Ojb3J4L6N1JsTTZsS59iwvlGHRvl7AfwOVx2gj48w/s400/2016-06-08+12.27.40+1268035729633072140_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXImvyqYys-I5-oJLCVSoLNWPDhlOcOIU5m-cuBPjxOlTf9fWtcGAlee8yHk-mOZpiBXnUMJ9aqxD4M9r7O-rd__XsPtZPsjVJ0UcW9EuhLTb0FFyWuI1_swPT1PdEuatRi_3uA/s1600/2016-06-08+12.31.52+1268037843520345168_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMXImvyqYys-I5-oJLCVSoLNWPDhlOcOIU5m-cuBPjxOlTf9fWtcGAlee8yHk-mOZpiBXnUMJ9aqxD4M9r7O-rd__XsPtZPsjVJ0UcW9EuhLTb0FFyWuI1_swPT1PdEuatRi_3uA/s400/2016-06-08+12.31.52+1268037843520345168_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi038ANmKxADup5oHgpS5NlqfW5p90-PkDAMFJZhFxjyAxcuCSvm2xQv_8s46zoQPOBL4AYRxlxkF0zhyphenhyphenwfz8Rc_dmSrL6Gd2ymf8IWVx8VZQXJ-ZijoeNbSCuKG_JiZkkJ5SKeWQ/s1600/2016-06-08+12.32.14+1268038030502417493_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi038ANmKxADup5oHgpS5NlqfW5p90-PkDAMFJZhFxjyAxcuCSvm2xQv_8s46zoQPOBL4AYRxlxkF0zhyphenhyphenwfz8Rc_dmSrL6Gd2ymf8IWVx8VZQXJ-ZijoeNbSCuKG_JiZkkJ5SKeWQ/s400/2016-06-08+12.32.14+1268038030502417493_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfAK1-bJ6ekjkGgNtPpcJpQUpPABfTlXWEsIp38tu0vjYaJm-q_pBrwsT7DsVF7gTJtjMQublFoLb6jNfajp62Lkj6LtaADzd-jS0BH_gqip52UtOnojymvkVLSBvAT5lucfa7A/s1600/2016-06-08+12.33.46+1268038802237576302_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfAK1-bJ6ekjkGgNtPpcJpQUpPABfTlXWEsIp38tu0vjYaJm-q_pBrwsT7DsVF7gTJtjMQublFoLb6jNfajp62Lkj6LtaADzd-jS0BH_gqip52UtOnojymvkVLSBvAT5lucfa7A/s400/2016-06-08+12.33.46+1268038802237576302_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFgqzcPkdTf_6UBKAfA0wAh-lJX3g-fxyp5LjYe_qsysEKvPQT-W5HnAw3BfM4gIj7qAda8AjBwi5_arbSqMTlrApsw17xbgQ-ofBpkeGKpbNvMPR44Yx55z70SbGDHbR_rUuSA/s1600/2016-06-08+12.39.00+1268041434154947758_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUFgqzcPkdTf_6UBKAfA0wAh-lJX3g-fxyp5LjYe_qsysEKvPQT-W5HnAw3BfM4gIj7qAda8AjBwi5_arbSqMTlrApsw17xbgQ-ofBpkeGKpbNvMPR44Yx55z70SbGDHbR_rUuSA/s400/2016-06-08+12.39.00+1268041434154947758_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbdf25fr-MGgV6SgFHad4x0lRnphxCIMCvZjwLtQZ0WzXrwwVtFB_4kNNR1syH6PdWZRrbkC3HESE_0hmXIETxAS8U5A7ACHNXa6Djygn60sV2gGezaFcYudmnNv3ROJ6TTy9UrQ/s1600/2016-06-08+12.39.31+1268041700098987189_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbdf25fr-MGgV6SgFHad4x0lRnphxCIMCvZjwLtQZ0WzXrwwVtFB_4kNNR1syH6PdWZRrbkC3HESE_0hmXIETxAS8U5A7ACHNXa6Djygn60sV2gGezaFcYudmnNv3ROJ6TTy9UrQ/s400/2016-06-08+12.39.31+1268041700098987189_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVozmtSuqMuX16Xx9AMWvYZYEGw3g_3Icc1hpfL-HTeCnzZphV96XIAbJ2T_dyahm66AvXSp1NUOEEh06_n0rAq-Ku36UAo1f-LdWGQyHApaOhvuiCJG7uIAQRVkTCk68WtVWIA/s1600/2016-06-08+12.42.15+1268043068280952022_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoVozmtSuqMuX16Xx9AMWvYZYEGw3g_3Icc1hpfL-HTeCnzZphV96XIAbJ2T_dyahm66AvXSp1NUOEEh06_n0rAq-Ku36UAo1f-LdWGQyHApaOhvuiCJG7uIAQRVkTCk68WtVWIA/s400/2016-06-08+12.42.15+1268043068280952022_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAt0cxokvEdAOON-78xsK731e2QPuwV3DCodTnzrdZbLRMgWfFYl66QhYqJwhUV8-26lXi1QbtMaGx8Hj1iQ_U-HE3z_6Od-YWidkJwoDkLF6iTltlmusk3OrQLvAgswb7ZpuXIw/s1600/2016-06-08+12.44.17+1268044098276185331_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAt0cxokvEdAOON-78xsK731e2QPuwV3DCodTnzrdZbLRMgWfFYl66QhYqJwhUV8-26lXi1QbtMaGx8Hj1iQ_U-HE3z_6Od-YWidkJwoDkLF6iTltlmusk3OrQLvAgswb7ZpuXIw/s400/2016-06-08+12.44.17+1268044098276185331_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiynsBJLXlQZ4Is43nLRFJZjMjrofxTZpnNWCFaTvUF8IWeb0TiKdY1A-JB84UsDSu7SoIrNk69elpP67VX2hBMe57Cht-R2ZpxP5cuyCO1TNocejzgvIqSUSUTdmukb8n_KQrTjA/s1600/2016-06-08+22.11.21+1268329511016486215_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiynsBJLXlQZ4Is43nLRFJZjMjrofxTZpnNWCFaTvUF8IWeb0TiKdY1A-JB84UsDSu7SoIrNk69elpP67VX2hBMe57Cht-R2ZpxP5cuyCO1TNocejzgvIqSUSUTdmukb8n_KQrTjA/s400/2016-06-08+22.11.21+1268329511016486215_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezhHPhZFvxlNTHvatKRarTWAfBjFnFHOp2W1sOCYhI_hqB13ot0-yPSqL6DV71fL9UxBGn3IvsLB76ivw31U3Qby8WmdUOJhhOeB9QYCKWbUVwjiFx7yawyBG8aZP5UMgWfymjQ/s1600/2016-06-08+22.11.36+1268329634438075726_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhezhHPhZFvxlNTHvatKRarTWAfBjFnFHOp2W1sOCYhI_hqB13ot0-yPSqL6DV71fL9UxBGn3IvsLB76ivw31U3Qby8WmdUOJhhOeB9QYCKWbUVwjiFx7yawyBG8aZP5UMgWfymjQ/s400/2016-06-08+22.11.36+1268329634438075726_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Sa fascination pour les robes de mariée est également intacte...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfHKY12PuSEstrNR3n00978fsMgVwi-3YTL9VwltiWlSjRN2RoMhZlwUjWZrNb1zNg2iMQzoMkMdA5gdTTgwvEhyphenhyphenx35CR5Hyb6D1wqFFXhTwcs44MhSCB0bJiTezv2Du44On4oYA/s1600/2016-06-08+22.11.46+1268329717669844307_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfHKY12PuSEstrNR3n00978fsMgVwi-3YTL9VwltiWlSjRN2RoMhZlwUjWZrNb1zNg2iMQzoMkMdA5gdTTgwvEhyphenhyphenx35CR5Hyb6D1wqFFXhTwcs44MhSCB0bJiTezv2Du44On4oYA/s400/2016-06-08+22.11.46+1268329717669844307_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHP2iY_57HaZoUF3vnK7rX7qJGboLUvwPvDxkjbb2toMe68bo1b1QwMzBp6Fj6_68AGBYh4UiNAFHtil0kciHaMx3P705okPWexJMjl4zogRADbvTe4SuSULF6zO4OendQPe0zeA/s1600/2016-06-08+22.11.53+1268329777119909207_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHP2iY_57HaZoUF3vnK7rX7qJGboLUvwPvDxkjbb2toMe68bo1b1QwMzBp6Fj6_68AGBYh4UiNAFHtil0kciHaMx3P705okPWexJMjl4zogRADbvTe4SuSULF6zO4OendQPe0zeA/s400/2016-06-08+22.11.53+1268329777119909207_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig4Xhszz8TLJEIqJGlg_5fLEE5B__d1OPmEli8WAGWnFp0a0ERp0UO3NBF_t7LB81nCFLVVyCzTd5BiF_CsPDa-DIKKQ_zu684XHok6uekrqldSPRNsCKL7h877iRQxwGjb90Zcg/s1600/2016-06-08+22.11.55+1268329797487449433_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig4Xhszz8TLJEIqJGlg_5fLEE5B__d1OPmEli8WAGWnFp0a0ERp0UO3NBF_t7LB81nCFLVVyCzTd5BiF_CsPDa-DIKKQ_zu684XHok6uekrqldSPRNsCKL7h877iRQxwGjb90Zcg/s400/2016-06-08+22.11.55+1268329797487449433_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKaiJS7aPjLig3QyAyibp5DSjuEVDddq1scTSNzDx7Cg3B8xLsBllR4__V3adezNwhPq0__R4BL6daQPYbyiBiCkqUNL16XVdCNweubDSTfPnn-O9jTBy0AqFN5e7oZ3JlJG-XZQ/s1600/2016-06-08+22.11.57+1268329809474770267_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKaiJS7aPjLig3QyAyibp5DSjuEVDddq1scTSNzDx7Cg3B8xLsBllR4__V3adezNwhPq0__R4BL6daQPYbyiBiCkqUNL16XVdCNweubDSTfPnn-O9jTBy0AqFN5e7oZ3JlJG-XZQ/s400/2016-06-08+22.11.57+1268329809474770267_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRqx9w5csiYMaxrm4udmIQpMlKf8FTjiF7Lxoil2E_zcIGUrBdkIHDfljwn1sYPg2vuEcA3p4ejrCG55KeYivEkwa4_MRpuTEInMn1QJviik-RQ9O_hUOqazc5DlvoMyqqFJNQ9A/s1600/2016-06-08+22.12.48+1268330236689798507_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRqx9w5csiYMaxrm4udmIQpMlKf8FTjiF7Lxoil2E_zcIGUrBdkIHDfljwn1sYPg2vuEcA3p4ejrCG55KeYivEkwa4_MRpuTEInMn1QJviik-RQ9O_hUOqazc5DlvoMyqqFJNQ9A/s400/2016-06-08+22.12.48+1268330236689798507_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKxoPzhBudU4bpEEC_X6MkvhFOkeld7KVwGtApfu0ONELiY23hokyXlbTTdlLofg11Qnh2UzxhGUEMBjbYjYF5og8fFGEYjmDkBSNoMz_MJzM6TfWgu60HMRzxqFcjNnvPG6GD8w/s1600/2016-06-08+22.14.25+1268331055577322896_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="968" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKxoPzhBudU4bpEEC_X6MkvhFOkeld7KVwGtApfu0ONELiY23hokyXlbTTdlLofg11Qnh2UzxhGUEMBjbYjYF5og8fFGEYjmDkBSNoMz_MJzM6TfWgu60HMRzxqFcjNnvPG6GD8w/s400/2016-06-08+22.14.25+1268331055577322896_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgetqfabwD2uYXABpXvs_OHhHtZ2p0ALZkBI-Hi5jF3MokSKv_2K72m7tpUl__BWlHoKMnT81UY0rFU4Dkl3WYouvMUVE5qSCp2BWpR_aLD7QjBqdnEwGkv8JMYXlA2zN-_ZTndsA/s1600/2016-06-08+22.15.05+1268331386273027480_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="968" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgetqfabwD2uYXABpXvs_OHhHtZ2p0ALZkBI-Hi5jF3MokSKv_2K72m7tpUl__BWlHoKMnT81UY0rFU4Dkl3WYouvMUVE5qSCp2BWpR_aLD7QjBqdnEwGkv8JMYXlA2zN-_ZTndsA/s400/2016-06-08+22.15.05+1268331386273027480_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnRAmFHPQOHuPsbeZfIeKT2s60jJArS-6jl9qNxdUUtUNl4CwUNnsylDkHI5S_jPLBrvRx38Y90bSWUIoQ3AuBAtqEC8EGCTCgIF7Og1z_wuOxww3WWdWNPfAusxe0rjiR-BUPCw/s1600/2016-06-08+22.33.06+1268340454391830269_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="968" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnRAmFHPQOHuPsbeZfIeKT2s60jJArS-6jl9qNxdUUtUNl4CwUNnsylDkHI5S_jPLBrvRx38Y90bSWUIoQ3AuBAtqEC8EGCTCgIF7Og1z_wuOxww3WWdWNPfAusxe0rjiR-BUPCw/s400/2016-06-08+22.33.06+1268340454391830269_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUh6QYlXDKJvW5GU620lHGXwtXxTkpEgn0Y5WdMjOtbCkNEHtlxsYxAXIGEQEhpX4XVHW3x2oo-XYPFJQmP8Ff1FhVrZc7UOebLhIXIFJiYMdA0UWmnnK1Hc07jcwem5AHdNHQBw/s1600/2016-06-08+22.33.12+1268340507298780929_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1210" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUh6QYlXDKJvW5GU620lHGXwtXxTkpEgn0Y5WdMjOtbCkNEHtlxsYxAXIGEQEhpX4XVHW3x2oo-XYPFJQmP8Ff1FhVrZc7UOebLhIXIFJiYMdA0UWmnnK1Hc07jcwem5AHdNHQBw/s400/2016-06-08+22.33.12+1268340507298780929_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGJRsm1eV91_gybcVtpci-OAUzm1hpUWjPRg88t_jnV7itAOQDPv1u6QRu7MemRjuu8Cdiv60c7IJGwwzr9y18l4d5Iw_-RtBwReq_A5XMR8oESEHEhyphenhyphenQfbb-UBcWFwv4bOgBIDA/s1600/2016-06-08+22.33.51+1268340831644309263_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="734" data-original-width="734" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGJRsm1eV91_gybcVtpci-OAUzm1hpUWjPRg88t_jnV7itAOQDPv1u6QRu7MemRjuu8Cdiv60c7IJGwwzr9y18l4d5Iw_-RtBwReq_A5XMR8oESEHEhyphenhyphenQfbb-UBcWFwv4bOgBIDA/s400/2016-06-08+22.33.51+1268340831644309263_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgoWBE1oHMZWwH-VY-_5yCJRSxoXZziRX9mCb5PjdgQ352KatbWD4YyAeotalPYFaeI6Di8DEpUHqg-5p_8A-Im6U6TrqZpH2LKoRYvlL9EHJYrx-_31v_wDXKA2BzGCDSrBPJg/s1600/2016-06-08+23.06.57+1268357491537237416_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="906" data-original-width="906" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijgoWBE1oHMZWwH-VY-_5yCJRSxoXZziRX9mCb5PjdgQ352KatbWD4YyAeotalPYFaeI6Di8DEpUHqg-5p_8A-Im6U6TrqZpH2LKoRYvlL9EHJYrx-_31v_wDXKA2BzGCDSrBPJg/s400/2016-06-08+23.06.57+1268357491537237416_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Chilham</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRi-jo8DIBXrB9YzAVUqzNxV91b7bL-HKj4kAcuzuyCRLXJ2tWElWFTziZwZtJUoVnVDJH16RgKVUjtXfSKN5vfRj933yC21U7yXiTpieOhwKZADLMo8SDmB8iCRDAENykkqwEyQ/s1600/2016-06-08+23.06.59+1268357513548944810_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="674" data-original-width="674" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRi-jo8DIBXrB9YzAVUqzNxV91b7bL-HKj4kAcuzuyCRLXJ2tWElWFTziZwZtJUoVnVDJH16RgKVUjtXfSKN5vfRj933yC21U7yXiTpieOhwKZADLMo8SDmB8iCRDAENykkqwEyQ/s400/2016-06-08+23.06.59+1268357513548944810_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQ1X0PyiUZNBeCDlyG5xEO5RkrJPj2YgQuaIZSuxn8PHJCAP_kSKLlYIXnVBb1qY_XYQQIkG9wnWr_AsBh68I2jiiv1c2YcgMXWE3ho4WK2tcTFMkc-Sbq0Myx2_bkrb0508hNQ/s1600/2016-06-08+23.07.02+1268357534981838251_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="968" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQ1X0PyiUZNBeCDlyG5xEO5RkrJPj2YgQuaIZSuxn8PHJCAP_kSKLlYIXnVBb1qY_XYQQIkG9wnWr_AsBh68I2jiiv1c2YcgMXWE3ho4WK2tcTFMkc-Sbq0Myx2_bkrb0508hNQ/s400/2016-06-08+23.07.02+1268357534981838251_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP8aAzUFh5kJynRnIBtr9kOsKvfNj9K_Li5E80m9eOrGGnIGSDwb-8RBUtHpjUaDtscIojO_UOo2Z8cX4lYw4aHlLmXNlekMYDaATlkjgkk9zVFVI2SzzZ2SWxP4eAlsONY0iHzQ/s1600/2016-06-08+23.07.05+1268357557446530477_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1129" data-original-width="968" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP8aAzUFh5kJynRnIBtr9kOsKvfNj9K_Li5E80m9eOrGGnIGSDwb-8RBUtHpjUaDtscIojO_UOo2Z8cX4lYw4aHlLmXNlekMYDaATlkjgkk9zVFVI2SzzZ2SWxP4eAlsONY0iHzQ/s400/2016-06-08+23.07.05+1268357557446530477_213989628.jpg" width="342" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDISHsFdVhkCbcWbCfQeiUPhzVsj03PUZqcwrEDrVkUzFoxBMoUmkoMcUX50M22vEmRKZaVmv-vtzmE1N5_VlDQ2ICEkOVG4UZaAFntpzXg01spg7Jd8WJOQ3D7ggRkIYYj32qJQ/s1600/2016-06-09+12.40.43+1268767074256704982_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1266" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDISHsFdVhkCbcWbCfQeiUPhzVsj03PUZqcwrEDrVkUzFoxBMoUmkoMcUX50M22vEmRKZaVmv-vtzmE1N5_VlDQ2ICEkOVG4UZaAFntpzXg01spg7Jd8WJOQ3D7ggRkIYYj32qJQ/s400/2016-06-09+12.40.43+1268767074256704982_213989628.jpg" width="340" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Leeds Castle</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDxrC5aylGEVLNvqz4kTjD5Qe5B4b7oJ4Whwmkr4l3LkWMJBjNL3-7l4Ckz1dCwU3gnhifdtNMF2u4g3PIhgxKgpZOj6DmW1__dpi8o1lw0QUl2gFokuTpZVb88pzzcYI7v-76Ww/s1600/2016-06-09+15.59.29+1268867115352872389_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDxrC5aylGEVLNvqz4kTjD5Qe5B4b7oJ4Whwmkr4l3LkWMJBjNL3-7l4Ckz1dCwU3gnhifdtNMF2u4g3PIhgxKgpZOj6DmW1__dpi8o1lw0QUl2gFokuTpZVb88pzzcYI7v-76Ww/s400/2016-06-09+15.59.29+1268867115352872389_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrYsZxjaVmNBP3JeStrIjVLanzhq_Z1cDd2Zmhn5KmJdsWVeXU5KVlc8ymVAVO3K4RYxHoQIjF9dnYK_KPPiplGCTzXKA3wa7Z6dlFqMRLS519p9IJO33sxWfdQQEpbVw137ITg/s1600/2016-06-09+15.59.32+1268867145207928262_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIrYsZxjaVmNBP3JeStrIjVLanzhq_Z1cDd2Zmhn5KmJdsWVeXU5KVlc8ymVAVO3K4RYxHoQIjF9dnYK_KPPiplGCTzXKA3wa7Z6dlFqMRLS519p9IJO33sxWfdQQEpbVw137ITg/s400/2016-06-09+15.59.32+1268867145207928262_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKGsU-nJIv0pCgTJi3d1npKobwlqGK8sfrTC6JZx-IB-I37eRnFSCW6t-pdvuwk5idbBUc_deBCvEaO_ISDUNxpVOEHl7nOy8wYkWU17fk1Npvq-OisvpX-Gw6pqSyDVFGnMelw/s1600/2016-06-09+15.59.35+1268867167286744521_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKGsU-nJIv0pCgTJi3d1npKobwlqGK8sfrTC6JZx-IB-I37eRnFSCW6t-pdvuwk5idbBUc_deBCvEaO_ISDUNxpVOEHl7nOy8wYkWU17fk1Npvq-OisvpX-Gw6pqSyDVFGnMelw/s400/2016-06-09+15.59.35+1268867167286744521_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL0YLqLHBFTnWkT1XH21Mef4ZY2mj-I2kwDbzhdrhpKH2KFUJJQaI3YDFO_Betnm8L0zIZPu2Oaefc8dJAgWbVOJonYGsQf2ORvtF9XSR3uVN_K9SZwOZrz46vOONn-u3DPXSWrA/s1600/2016-06-09+15.59.39+1268867199389947339_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL0YLqLHBFTnWkT1XH21Mef4ZY2mj-I2kwDbzhdrhpKH2KFUJJQaI3YDFO_Betnm8L0zIZPu2Oaefc8dJAgWbVOJonYGsQf2ORvtF9XSR3uVN_K9SZwOZrz46vOONn-u3DPXSWrA/s400/2016-06-09+15.59.39+1268867199389947339_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONhP6-_TJxtVBEeo2FgkcCYN00fXIpzcZY4-2mMxHXOWKZobsT8s_mSeImyFVuV1HPj2Z0vVZA32M3SPPQkbfpHdJUdb8N-t1KtXKlcbv_3H0fbJO5Qg0f2FYMopavRQa3A13PA/s1600/2016-06-09+15.59.41+1268867217400288716_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiONhP6-_TJxtVBEeo2FgkcCYN00fXIpzcZY4-2mMxHXOWKZobsT8s_mSeImyFVuV1HPj2Z0vVZA32M3SPPQkbfpHdJUdb8N-t1KtXKlcbv_3H0fbJO5Qg0f2FYMopavRQa3A13PA/s400/2016-06-09+15.59.41+1268867217400288716_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQ0jzI0JaSpGivWbLIUcAoBJMoIvr5FWtr8xxm6o4B7eZvnWzndTKsbn0d5xabh9PMdqZC_1PWprPGJI2A76jF1IdbMg7om5OvjulwjCEPsPSIcbnM3j5UWf4Id_iH39RT8djRQ/s1600/2016-06-09+15.59.45+1268867249218278863_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcQ0jzI0JaSpGivWbLIUcAoBJMoIvr5FWtr8xxm6o4B7eZvnWzndTKsbn0d5xabh9PMdqZC_1PWprPGJI2A76jF1IdbMg7om5OvjulwjCEPsPSIcbnM3j5UWf4Id_iH39RT8djRQ/s400/2016-06-09+15.59.45+1268867249218278863_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT2fz5JFwiRUYJVij88N1ibBpnvIb8b145CCAE4h0pkpoyPxa-QWihOmlaMWztWOGRh0kr-C2XAz5os-hLDPnHgHvg3o69gZo2kXusU_JJqXBMYsnrma2uhwtTVt3C7bzs6IkjPA/s1600/2016-06-09+16.02.41+1268868731770525185_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT2fz5JFwiRUYJVij88N1ibBpnvIb8b145CCAE4h0pkpoyPxa-QWihOmlaMWztWOGRh0kr-C2XAz5os-hLDPnHgHvg3o69gZo2kXusU_JJqXBMYsnrma2uhwtTVt3C7bzs6IkjPA/s400/2016-06-09+16.02.41+1268868731770525185_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">À Leeds Castle, dans les jardins...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOkpP7HO9pmfYjWdRBzmOpYsp1WEV5J-hAQCoiJPo5RjmPqivPxXfD-4NfkEcQUHN4KQOdp3JRBU52db9quwlFqdaEKjlWaC_Jhbe17l3pmIaVR6XHlXgXFY0ysJrUIlgF7yZ9sg/s1600/2016-06-09+16.02.45+1268868760031745539_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOkpP7HO9pmfYjWdRBzmOpYsp1WEV5J-hAQCoiJPo5RjmPqivPxXfD-4NfkEcQUHN4KQOdp3JRBU52db9quwlFqdaEKjlWaC_Jhbe17l3pmIaVR6XHlXgXFY0ysJrUIlgF7yZ9sg/s400/2016-06-09+16.02.45+1268868760031745539_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxCE4seZGVmXavuna2Jn6poTUiI4meY-syGc4gQPJZ9-FPKtsrTHl3tsar0MrIROmWXbQUSoVs-Km0iEtBHYyJKhID7UlYU-giMQEtHcb0-EKoASriGk5iYnzy1mswJr1ffvdDUw/s1600/2016-06-09+16.03.15+1268869016471492110_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxCE4seZGVmXavuna2Jn6poTUiI4meY-syGc4gQPJZ9-FPKtsrTHl3tsar0MrIROmWXbQUSoVs-Km0iEtBHYyJKhID7UlYU-giMQEtHcb0-EKoASriGk5iYnzy1mswJr1ffvdDUw/s400/2016-06-09+16.03.15+1268869016471492110_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgydueiNWzHcsRq_mnitaw1grtqoRom9Q6JkXjSpn0qcd6Il-Prn1Px_lc4iwbEuFRi_tZBF-zBWB0xQQNpZCtvPjVYw5D3txWSMBW5jizyrkJAHVGdfo4vQkcIPtiXEJaJmrLMyw/s1600/2016-06-09+17.30.44+1268913046228063266_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgydueiNWzHcsRq_mnitaw1grtqoRom9Q6JkXjSpn0qcd6Il-Prn1Px_lc4iwbEuFRi_tZBF-zBWB0xQQNpZCtvPjVYw5D3txWSMBW5jizyrkJAHVGdfo4vQkcIPtiXEJaJmrLMyw/s400/2016-06-09+17.30.44+1268913046228063266_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiow_Zp4gRtSHlh__Jc3VnCRzkXRU7wgA6amQHWbW04UGesv4nWod8S6j7Y_hfRtMcia52YS1xLmDa79dhJBhIQ7gaO3ACdAyI7mjguHCp9xUFBMAK4vBlFUW7zxDwlGrFLO50TUg/s1600/2016-06-09+17.31.12+1268913278005302313_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiow_Zp4gRtSHlh__Jc3VnCRzkXRU7wgA6amQHWbW04UGesv4nWod8S6j7Y_hfRtMcia52YS1xLmDa79dhJBhIQ7gaO3ACdAyI7mjguHCp9xUFBMAK4vBlFUW7zxDwlGrFLO50TUg/s400/2016-06-09+17.31.12+1268913278005302313_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii4P_HVU42iN9PfJyMiGmtQ_aZeQ1UpidZAWJmC-u9dD_ij6ClmFmMaQ8C-vSPb3CZFjjPvIy49AR-_rzZHurjSk5ZVZvWbpdu1dE4oL6weedi2KYdR4HgP7nKcYrg6HfaYEbUYA/s1600/2016-06-09+17.31.37+1268913494515274802_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1082" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii4P_HVU42iN9PfJyMiGmtQ_aZeQ1UpidZAWJmC-u9dD_ij6ClmFmMaQ8C-vSPb3CZFjjPvIy49AR-_rzZHurjSk5ZVZvWbpdu1dE4oL6weedi2KYdR4HgP7nKcYrg6HfaYEbUYA/s400/2016-06-09+17.31.37+1268913494515274802_213989628.jpg" width="398" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVx4T2Ka2P9jfwRfwD6M3Zcl9nyxjPHPZPNxM4hrdWk3xQCfGvqgMCJl3SDs8sIpmcEUaSU1qBSZ5OcezJkRQ-d6jJ7Jat3LJ40EEypf3Nmz3wdp_UeoGPSpbOmmZpFxYRTTHwoA/s1600/2016-06-09+17.31.52+1268913612920476729_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVx4T2Ka2P9jfwRfwD6M3Zcl9nyxjPHPZPNxM4hrdWk3xQCfGvqgMCJl3SDs8sIpmcEUaSU1qBSZ5OcezJkRQ-d6jJ7Jat3LJ40EEypf3Nmz3wdp_UeoGPSpbOmmZpFxYRTTHwoA/s400/2016-06-09+17.31.52+1268913612920476729_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrnyw4NggwsHUaWKdy8kHmirsXzMy4bWdL4brpmiKnDil7xa_PauT1pMbWjwZPPORKrv8ND3ES1pTh1aFxmE9KHZ-BVrmUmiarXfLb6t4lkkO3BoTCMjwuGjLmnUoId0m02zcWlg/s1600/2016-06-09+17.32.02+1268913698157122620_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrnyw4NggwsHUaWKdy8kHmirsXzMy4bWdL4brpmiKnDil7xa_PauT1pMbWjwZPPORKrv8ND3ES1pTh1aFxmE9KHZ-BVrmUmiarXfLb6t4lkkO3BoTCMjwuGjLmnUoId0m02zcWlg/s400/2016-06-09+17.32.02+1268913698157122620_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCMplAOI51371oSmzR7w-waNKpHx9DTDGdXhzlMIMn_37ZElXSOXnVd03f1HrgF7A0VNJ6JbTMG5pWCWfrlcCvDClDU4oNvNe9216ZQDtLr9-uRcQSubdzOXuxvab8ZuIWwSWp4A/s1600/2016-06-09+17.32.08+1268913747339531327_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCMplAOI51371oSmzR7w-waNKpHx9DTDGdXhzlMIMn_37ZElXSOXnVd03f1HrgF7A0VNJ6JbTMG5pWCWfrlcCvDClDU4oNvNe9216ZQDtLr9-uRcQSubdzOXuxvab8ZuIWwSWp4A/s400/2016-06-09+17.32.08+1268913747339531327_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWycZlD1BlkVfg0Dc-mVFZXCjeimsV0f7tJ5td7LByQEsDi1GVHWAoH1vIrL3vjG4gBlZTTIcTsn2YV1CGtSls0AEHqw1z8yoyWSpbzcSdcTSUiSL5sGO4ZzVB8-2SxPj-9smGQQ/s1600/2016-06-09+17.32.27+1268913907327063112_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWycZlD1BlkVfg0Dc-mVFZXCjeimsV0f7tJ5td7LByQEsDi1GVHWAoH1vIrL3vjG4gBlZTTIcTsn2YV1CGtSls0AEHqw1z8yoyWSpbzcSdcTSUiSL5sGO4ZzVB8-2SxPj-9smGQQ/s400/2016-06-09+17.32.27+1268913907327063112_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6j9672jJA0HQoBYUQ8WwpEPVOy_Zn4RwKE8mqqOCgBtx5m3eqlfa-cCXMoXzF5zMDiowmAb_99tw8fKEsoLYH67rclh0XRCtmuRH8_R0MGUG5ZVndBnQaa1A7YrpSl5HGRCu4-Q/s1600/2016-06-09+17.32.48+1268914090190328914_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6j9672jJA0HQoBYUQ8WwpEPVOy_Zn4RwKE8mqqOCgBtx5m3eqlfa-cCXMoXzF5zMDiowmAb_99tw8fKEsoLYH67rclh0XRCtmuRH8_R0MGUG5ZVndBnQaa1A7YrpSl5HGRCu4-Q/s400/2016-06-09+17.32.48+1268914090190328914_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdqz6bGMVV9SX7cVc4tGX4CNeo-ojPIaEpYuxNrlWf0HshHFY_6NaRp29HUimuSS94BGhSUaip4uh2HXtOnoS0iTQoJH2ZPzI_frc_YYA0YrCVScySqKvOd_Aj7S52X2F4Z52mw/s1600/2016-06-09+17.32.59+1268914176517493848_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYdqz6bGMVV9SX7cVc4tGX4CNeo-ojPIaEpYuxNrlWf0HshHFY_6NaRp29HUimuSS94BGhSUaip4uh2HXtOnoS0iTQoJH2ZPzI_frc_YYA0YrCVScySqKvOd_Aj7S52X2F4Z52mw/s400/2016-06-09+17.32.59+1268914176517493848_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlYLssYVrnjtZxdLY9behm3H2rwTHPXwLTdHlhsAbWBRyHPQFkYIGmzpramlgw2vvFj6_zQf2EeBDiLCWtswRvU3dzySyXxaMHpbYAAuNbU6rn6Ys2yGXOrN9sP548fjTULXd1Sw/s1600/2016-06-09+17.37.21+1268916380792018079_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlYLssYVrnjtZxdLY9behm3H2rwTHPXwLTdHlhsAbWBRyHPQFkYIGmzpramlgw2vvFj6_zQf2EeBDiLCWtswRvU3dzySyXxaMHpbYAAuNbU6rn6Ys2yGXOrN9sP548fjTULXd1Sw/s400/2016-06-09+17.37.21+1268916380792018079_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69YwpOyDbdugMXKufyiFaFqYMv5NswBvqr4A1_JZFWQynWRF8NasmYvKr9TzUAuTKliiUl2gTwHxSIetNyBp3O_Ui367whLUwYJ8IoaX3Zg1ub19d-to78-80RgP-gsxBp9Ki-g/s1600/2016-06-09+17.37.26+1268916415327917218_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg69YwpOyDbdugMXKufyiFaFqYMv5NswBvqr4A1_JZFWQynWRF8NasmYvKr9TzUAuTKliiUl2gTwHxSIetNyBp3O_Ui367whLUwYJ8IoaX3Zg1ub19d-to78-80RgP-gsxBp9Ki-g/s400/2016-06-09+17.37.26+1268916415327917218_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW7ZUh_t4JezxdJe1i_pVn_nllS-qAdwmI3OaUUqB9a9jVGgdVAgTsraPtqyv81w-Yc9cri02GK6H1sHjpP6_hKJ6lD1nDFEL90pVZhLeetVQk4zkRKkaBf8OyfiEgE7b3LOIrVg/s1600/2016-06-09+17.37.30+1268916454351721637_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW7ZUh_t4JezxdJe1i_pVn_nllS-qAdwmI3OaUUqB9a9jVGgdVAgTsraPtqyv81w-Yc9cri02GK6H1sHjpP6_hKJ6lD1nDFEL90pVZhLeetVQk4zkRKkaBf8OyfiEgE7b3LOIrVg/s400/2016-06-09+17.37.30+1268916454351721637_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Chez notre hôte, Robert Greenham.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorZN9OdDbQifOwgHWwxZz_JHOdxMsGFdmSZgJid_eqBYY2gC3GAZP7rELk_PFRGYPLbSvdGoMHbCWhnHceFpqdUiMYb9a4ZaM3kibNuMU2d7tSFmojL4O_hHEgz8y9ZBeF45A2w/s1600/2015-06-03+08.55.28+999037132125787947_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorZN9OdDbQifOwgHWwxZz_JHOdxMsGFdmSZgJid_eqBYY2gC3GAZP7rELk_PFRGYPLbSvdGoMHbCWhnHceFpqdUiMYb9a4ZaM3kibNuMU2d7tSFmojL4O_hHEgz8y9ZBeF45A2w/s400/2015-06-03+08.55.28+999037132125787947_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuK3yABcx1q1II64QF9QUDOnkQ2S8_w3gvJI_1zv6uvwCCJnOm1z3c4_5x8gXyF4mWnisMoiibJO82pZ8GbfJpvWzRxrJUuxuI3iXwpfe_GLvJVJVpTI3HtazWfo4RQSksRp37YQ/s1600/2015-06-03+08.54.16+999036530679371549_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuK3yABcx1q1II64QF9QUDOnkQ2S8_w3gvJI_1zv6uvwCCJnOm1z3c4_5x8gXyF4mWnisMoiibJO82pZ8GbfJpvWzRxrJUuxuI3iXwpfe_GLvJVJVpTI3HtazWfo4RQSksRp37YQ/s400/2015-06-03+08.54.16+999036530679371549_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nous avons également visité <i>Satis House</i> (Restoration House) à Rochester, l'année précédente... et suivi l'ombre de Dickens dans la petite ville. Robert, notre ami anglais, fut, comme bien souvent, notre cicérone.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguY37LLOMqf6zoMlQHQYJEh3rFdjmlfFecOc84MzjEKc5i4Iak4fjHm8a4hQsWdEf4KZgqc7-wYFfwjJhKB5khqKsbAvKbIJP1t3dwVOK3zDJad2deb32WWDv6NFxDcAktNAaA7Q/s1600/2015-06-03+08.09.57+999014220513695261_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguY37LLOMqf6zoMlQHQYJEh3rFdjmlfFecOc84MzjEKc5i4Iak4fjHm8a4hQsWdEf4KZgqc7-wYFfwjJhKB5khqKsbAvKbIJP1t3dwVOK3zDJad2deb32WWDv6NFxDcAktNAaA7Q/s400/2015-06-03+08.09.57+999014220513695261_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_40NTa6SZ4oqhy01peoLvPTwocRN9Vqo7IWurzp10VxfnXGKOJCT883em4LCO2jghyFYZE043XsY8AaKU-LTc0-4HVCYulerAPLRNcWL1_88UuKRyT-IktfBRcqCLpvG_humP0w/s1600/2015-06-03+22.27.58+999446076539295171_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_40NTa6SZ4oqhy01peoLvPTwocRN9Vqo7IWurzp10VxfnXGKOJCT883em4LCO2jghyFYZE043XsY8AaKU-LTc0-4HVCYulerAPLRNcWL1_88UuKRyT-IktfBRcqCLpvG_humP0w/s400/2015-06-03+22.27.58+999446076539295171_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGcb74QrdcOM_4lo20mXR3oDsXiK0VsXQ8zl4HGStEgomfqoPJc-HP58Ze1IR42OSZ0K-BhTJ8VZ4htHMQ2mOOZ109I28TbM4C9V_QcSjjP5hfbYJtqGEM40XAjdscK2A0JaT6Ng/s1600/2015-06-03+22.28.04+999446131912496581_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGcb74QrdcOM_4lo20mXR3oDsXiK0VsXQ8zl4HGStEgomfqoPJc-HP58Ze1IR42OSZ0K-BhTJ8VZ4htHMQ2mOOZ109I28TbM4C9V_QcSjjP5hfbYJtqGEM40XAjdscK2A0JaT6Ng/s400/2015-06-03+22.28.04+999446131912496581_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2q5nsHeK0Q551EUHaS73RKfI__6i68JvM_6o2O9p1S04LmNRF283y0pqpfRK8MEwIpSqinQXBLGRPXXtyX5j6TCOAlYKLmHVY636PHVxvzI8GXSaEThR2_ckRfxcVgz4qIegYA/s1600/2015-06-03+22.28.07+999446149671179719_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig2q5nsHeK0Q551EUHaS73RKfI__6i68JvM_6o2O9p1S04LmNRF283y0pqpfRK8MEwIpSqinQXBLGRPXXtyX5j6TCOAlYKLmHVY636PHVxvzI8GXSaEThR2_ckRfxcVgz4qIegYA/s400/2015-06-03+22.28.07+999446149671179719_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJsQMSQ2HKOHdGVXQog-RYNbkN3XXfIlAVf68Az6tfecmwsdrm3s9fQZSLdFkSfW2RZco3swZ0GJ0DlqkxIKyiUHLz7hYaGwROerTYD34pkE98VU73M-_oUXs6gJpjP1UoK2xc7g/s1600/2015-06-03+22.28.16+999446225873294793_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJsQMSQ2HKOHdGVXQog-RYNbkN3XXfIlAVf68Az6tfecmwsdrm3s9fQZSLdFkSfW2RZco3swZ0GJ0DlqkxIKyiUHLz7hYaGwROerTYD34pkE98VU73M-_oUXs6gJpjP1UoK2xc7g/s400/2015-06-03+22.28.16+999446225873294793_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4ocDXL0c7JOPWq61Xz7eeCT6jle5U09yl9XdeSPACYDconZArJYd2iZRc9rx9lhw7uhNct7U3ASYd5g1yNd29tqCGwMlurZ8n_sdg_k35jfutGDQJ5DNzPP2Is0N4iIHjfDOyw/s1600/2015-06-03+22.28.18+999446244328232394_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO4ocDXL0c7JOPWq61Xz7eeCT6jle5U09yl9XdeSPACYDconZArJYd2iZRc9rx9lhw7uhNct7U3ASYd5g1yNd29tqCGwMlurZ8n_sdg_k35jfutGDQJ5DNzPP2Is0N4iIHjfDOyw/s400/2015-06-03+22.28.18+999446244328232394_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirxatYlsCQWtaulQPwspFhkacJMs0opdmiSpnaFxvl5BB9kZ2a2_89D_AGeNU0tEl51qbcCqTRyvLnHxgsHNvfutPG2OYQ3SZJeuuoYDFvzC067E4N_yN8vHSAZsHDFzmM8wrvYw/s1600/2015-06-03+22.28.28+999446328080094667_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirxatYlsCQWtaulQPwspFhkacJMs0opdmiSpnaFxvl5BB9kZ2a2_89D_AGeNU0tEl51qbcCqTRyvLnHxgsHNvfutPG2OYQ3SZJeuuoYDFvzC067E4N_yN8vHSAZsHDFzmM8wrvYw/s400/2015-06-03+22.28.28+999446328080094667_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5lX6GitCzPGUpFf1OHWj4AZ-Sb-Sgf1Unuxe6chNwuayrnwSU7Quuwf65kmhxN4032AJoYavAOOqX-ZLLrAsc-nTLzEDoEg3cBCoZhuPCnHQHIpkp741A5d-S6POzMrUMeX0gQ/s1600/2015-06-03+22.32.10+999448188027426290_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu5lX6GitCzPGUpFf1OHWj4AZ-Sb-Sgf1Unuxe6chNwuayrnwSU7Quuwf65kmhxN4032AJoYavAOOqX-ZLLrAsc-nTLzEDoEg3cBCoZhuPCnHQHIpkp741A5d-S6POzMrUMeX0gQ/s400/2015-06-03+22.32.10+999448188027426290_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib5d9Wx_OAEQDtfZfcUG4VWOZtHNyZ5OLvnW-Sbfx1mApYDVHoc0WsI3H6N8cI12MWz3tSovlroPLPJV5SKI_eMTTtaPA8Rtv7ZZsaIA5mBFdyPvY74Z1ua_FK4t80XCHsIhQ8pg/s1600/2015-06-03+22.32.12+999448207212172787_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib5d9Wx_OAEQDtfZfcUG4VWOZtHNyZ5OLvnW-Sbfx1mApYDVHoc0WsI3H6N8cI12MWz3tSovlroPLPJV5SKI_eMTTtaPA8Rtv7ZZsaIA5mBFdyPvY74Z1ua_FK4t80XCHsIhQ8pg/s400/2015-06-03+22.32.12+999448207212172787_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibs7mJ5Z0fwdEtuFAOMIJ2M_64NCU_JWVc1m0VMZR1obxXYjIKslT9r9DF4NSnVusOjVykPg-08GttSUWzjqTafdUiPgsp2yR6yNuAyk2an_qtJbb4lgboncfhyphenhyphenxSQE8cfj5dScw/s1600/2015-06-03+22.32.22+999448293606446582_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibs7mJ5Z0fwdEtuFAOMIJ2M_64NCU_JWVc1m0VMZR1obxXYjIKslT9r9DF4NSnVusOjVykPg-08GttSUWzjqTafdUiPgsp2yR6yNuAyk2an_qtJbb4lgboncfhyphenhyphenxSQE8cfj5dScw/s400/2015-06-03+22.32.22+999448293606446582_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWoAfIYAXeAZX_VdhsBoZJLLsNwucnyahm9eDCqf-twa75DWobvOmNcT7oYUB6WIXEeGcm8tlpKimb0AUIyO8wCgN8_AvWe5bIvRSnfiA9DK6SU45bG27uACk5_6ljg4YQ4aaCDw/s1600/2015-06-03+22.32.36+999448411575440891_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWoAfIYAXeAZX_VdhsBoZJLLsNwucnyahm9eDCqf-twa75DWobvOmNcT7oYUB6WIXEeGcm8tlpKimb0AUIyO8wCgN8_AvWe5bIvRSnfiA9DK6SU45bG27uACk5_6ljg4YQ4aaCDw/s400/2015-06-03+22.32.36+999448411575440891_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxeOMAAcAPWVFdxgpKJ3WQyfrv4CtsfWDwSOHkt9LyaMZjil7dToNNYPDW_ulK2HuWSHa-h8U6CZWhoKdPD2lI2CPk4or1wGU4Rqk1hMbZJYo5c0z87N3yApFN1-htzqX4prdDQ/s1600/2015-06-03+22.32.39+999448431473219068_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvxeOMAAcAPWVFdxgpKJ3WQyfrv4CtsfWDwSOHkt9LyaMZjil7dToNNYPDW_ulK2HuWSHa-h8U6CZWhoKdPD2lI2CPk4or1wGU4Rqk1hMbZJYo5c0z87N3yApFN1-htzqX4prdDQ/s400/2015-06-03+22.32.39+999448431473219068_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVG3nup_2UxAoBTyYkO8rKApCuG6LGkZ05hKyWBC2recco66i22rL2xvx3zSzjAve5WYTqL6gNV0mbpZROr4kPA-p3EFXecxF9vUYNuQg7PBFSwS6tZUGwtGJIva3bfps4YsIvdQ/s1600/2015-06-03+22.32.41+999448454508336637_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVG3nup_2UxAoBTyYkO8rKApCuG6LGkZ05hKyWBC2recco66i22rL2xvx3zSzjAve5WYTqL6gNV0mbpZROr4kPA-p3EFXecxF9vUYNuQg7PBFSwS6tZUGwtGJIva3bfps4YsIvdQ/s400/2015-06-03+22.32.41+999448454508336637_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1JfcsbW043PkppHqBzgOrB6YlAsiUNs4jK3v9MqBrMMrfQSDYkIuRls-jKcLoZiZ7aBsSGoLNxVox7BfP3sa9CuJs9UHPi5wrXK2bwg34R_P-Hd0DM8fDKh7rnt5ExkjqKD3hmw/s1600/2015-06-03+22.32.52+999448540156024321_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1JfcsbW043PkppHqBzgOrB6YlAsiUNs4jK3v9MqBrMMrfQSDYkIuRls-jKcLoZiZ7aBsSGoLNxVox7BfP3sa9CuJs9UHPi5wrXK2bwg34R_P-Hd0DM8fDKh7rnt5ExkjqKD3hmw/s400/2015-06-03+22.32.52+999448540156024321_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvm6EapZoyPecas3h7WbidRerpymxP_k9ecgRxt0pBxmHoZuElWyfOBYTSi8cx5mm3d7g5KVH3W22n-vPrMCJORAS9bai8WZWTa7JRFpWz5zsD3EjXCbjGqB2GTy7WFe8yvgjJLA/s1600/2015-06-03+22.33.12+999448710486709763_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvm6EapZoyPecas3h7WbidRerpymxP_k9ecgRxt0pBxmHoZuElWyfOBYTSi8cx5mm3d7g5KVH3W22n-vPrMCJORAS9bai8WZWTa7JRFpWz5zsD3EjXCbjGqB2GTy7WFe8yvgjJLA/s400/2015-06-03+22.33.12+999448710486709763_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwpIDabpNynFXsqZhS5fd45YieNKa2GriKf8OW9GB0Ji-54h2OCtelV-R103Ybx6ObqheGeoIX4z1k46BJXkU3ntu00RP7jOvJqbLaY2JV-Qfvx0EfMI0zkQC24n6rWAqiTcN1g/s1600/2015-06-03+22.34.20+999449284166833684_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwpIDabpNynFXsqZhS5fd45YieNKa2GriKf8OW9GB0Ji-54h2OCtelV-R103Ybx6ObqheGeoIX4z1k46BJXkU3ntu00RP7jOvJqbLaY2JV-Qfvx0EfMI0zkQC24n6rWAqiTcN1g/s400/2015-06-03+22.34.20+999449284166833684_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYNUUPG_Lu_tcK9WkXNGHMOT8qc-88F0rBpfDKEI3pofqdn1yO2_cXANsB27N6hAWjMnlAr082i_Z3bpQ1SSYRyYFoTUDn4IS9q-e8bRJaLiDzEq-ZsqFAPXwz54-tYAg6LetifQ/s1600/2015-06-03+22.34.23+999449304307881494_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYNUUPG_Lu_tcK9WkXNGHMOT8qc-88F0rBpfDKEI3pofqdn1yO2_cXANsB27N6hAWjMnlAr082i_Z3bpQ1SSYRyYFoTUDn4IS9q-e8bRJaLiDzEq-ZsqFAPXwz54-tYAg6LetifQ/s400/2015-06-03+22.34.23+999449304307881494_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2MFsvQChxso0eQi_kxSk3HtLUPJ1FOi58Yisih91eKtNT0NtMHNAYpYVauzL6B0hmlDm5fGTvoYWMO5WnCr7pYk2y41UkBuehLl7jq5OvHPPOFw3QhAVIGIvX0JIJDnNR-v1jg/s1600/2015-06-03+22.40.54+999452589437769322_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv2MFsvQChxso0eQi_kxSk3HtLUPJ1FOi58Yisih91eKtNT0NtMHNAYpYVauzL6B0hmlDm5fGTvoYWMO5WnCr7pYk2y41UkBuehLl7jq5OvHPPOFw3QhAVIGIvX0JIJDnNR-v1jg/s400/2015-06-03+22.40.54+999452589437769322_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqpDUp66ckCV_J5LyjBELcqHHhQeTyk73kQ7mF5PKkH2PhyphenhyphenPaT6cYSFUzSAah5spdC-chCz6zG_OpzC722YbZx93C-ML2JGlpq5oT0IyXCjBicQTnw3c7KK9xuoVZuO4oiN-suig/s1600/2015-06-03+22.41.58+999453121845941891_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqpDUp66ckCV_J5LyjBELcqHHhQeTyk73kQ7mF5PKkH2PhyphenhyphenPaT6cYSFUzSAah5spdC-chCz6zG_OpzC722YbZx93C-ML2JGlpq5oT0IyXCjBicQTnw3c7KK9xuoVZuO4oiN-suig/s400/2015-06-03+22.41.58+999453121845941891_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU5betnbpnKDR35NKwm4Y9rQmf4uKg5DBQUMlWLZyMZM92OryybPDO9yn1e00HGU6u9NzEfgD0eRgu5a609YgqGmqEOPXKmdplbnMgOJMItc-7y1RpnY5XpDQOJqlKIivULepZjw/s1600/2015-06-03+22.42.56+999453607462459017_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU5betnbpnKDR35NKwm4Y9rQmf4uKg5DBQUMlWLZyMZM92OryybPDO9yn1e00HGU6u9NzEfgD0eRgu5a609YgqGmqEOPXKmdplbnMgOJMItc-7y1RpnY5XpDQOJqlKIivULepZjw/s400/2015-06-03+22.42.56+999453607462459017_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXU2_xkiceMWYOErX7Uq0lpB0lN2E3ZWY1ZpUIODVAPacWaSP-X879_tI186Rs2bMVdyCFdYvIRQ6I8_VtAL10nIxSpceWEHKTzd_9tSPV7MUS9iLjQA0sCDdjD8Icwl1DCMCOIQ/s1600/2015-06-03+22.43.44+999454009134175893_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXU2_xkiceMWYOErX7Uq0lpB0lN2E3ZWY1ZpUIODVAPacWaSP-X879_tI186Rs2bMVdyCFdYvIRQ6I8_VtAL10nIxSpceWEHKTzd_9tSPV7MUS9iLjQA0sCDdjD8Icwl1DCMCOIQ/s400/2015-06-03+22.43.44+999454009134175893_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKha_iRMCwzxZ6evMKqvN9NqVRHQTkIOWLxPDfx7ZLzhVVuMm21dDcmdtgGQl9WvaFKFrnhdGPYoyPTIWCl4FcG-8CuZqyV_xLpm498BxnPHA6RRFDZZb5SPjmtnBOIGVqkoA8g/s1600/2015-06-03+22.45.19+999454813509408436_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVKha_iRMCwzxZ6evMKqvN9NqVRHQTkIOWLxPDfx7ZLzhVVuMm21dDcmdtgGQl9WvaFKFrnhdGPYoyPTIWCl4FcG-8CuZqyV_xLpm498BxnPHA6RRFDZZb5SPjmtnBOIGVqkoA8g/s400/2015-06-03+22.45.19+999454813509408436_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cathédrale de Rochester :</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0hKoa-UPY8WYBmGO7VnXyxW_aCCFThtQcv-Sb_bzJ3jOSI9_dD1nMhr4h52shmxYo7sU7bHsH5IIxpkKorSwKkP_8bQFaswC9ZIPRSn6NweT7nOfjrlznCV5Q6F0Io0hrHm3YCw/s1600/2015-06-03+22.47.14+999455774231516881_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0hKoa-UPY8WYBmGO7VnXyxW_aCCFThtQcv-Sb_bzJ3jOSI9_dD1nMhr4h52shmxYo7sU7bHsH5IIxpkKorSwKkP_8bQFaswC9ZIPRSn6NweT7nOfjrlznCV5Q6F0Io0hrHm3YCw/s400/2015-06-03+22.47.14+999455774231516881_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw7h9El3JgSIwyWXDISRlRp9NhKXR51X_GpJJFHk5UkXgabxGwurThKVQeMoEjI6I7GOT6E_sGm9hL7dMSzjawp5KKWfrHjRCOAuyYj1CrrksQPa_KkpAUmtQW8rzLvGSL7fc7pA/s1600/2015-06-03+22.48.30+999456416278796017_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw7h9El3JgSIwyWXDISRlRp9NhKXR51X_GpJJFHk5UkXgabxGwurThKVQeMoEjI6I7GOT6E_sGm9hL7dMSzjawp5KKWfrHjRCOAuyYj1CrrksQPa_KkpAUmtQW8rzLvGSL7fc7pA/s400/2015-06-03+22.48.30+999456416278796017_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44AvmuoSPGr9k0nYsWKT03rrvyFGjv1ic7YQ2Zo13CmcsiT1eOdw8QTwZ9GZFJr27wZ04Z6IcSULd6maTNv1xlb25Z1PC_UXX7QCqHEe7WaVjNkjYjWJKPZZhQ4RdILVqZaTF4Q/s1600/2015-06-03+22.49.55+999457127741806336_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44AvmuoSPGr9k0nYsWKT03rrvyFGjv1ic7YQ2Zo13CmcsiT1eOdw8QTwZ9GZFJr27wZ04Z6IcSULd6maTNv1xlb25Z1PC_UXX7QCqHEe7WaVjNkjYjWJKPZZhQ4RdILVqZaTF4Q/s400/2015-06-03+22.49.55+999457127741806336_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzvcYbloAcCkgRmoqoU70UK6ZF5AMxoYQrDL2rG1xyI1_9f6Q-8V6liEYK3rwZEiA2Gx_eYV5rgDBM65I2DO_Y3-lW-FnqtMSTzRWDBsOPs_NuuiWviswGfWohDIq3FB3OmJqaCw/s1600/2015-06-03+22.51.57+999458148484405018_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzvcYbloAcCkgRmoqoU70UK6ZF5AMxoYQrDL2rG1xyI1_9f6Q-8V6liEYK3rwZEiA2Gx_eYV5rgDBM65I2DO_Y3-lW-FnqtMSTzRWDBsOPs_NuuiWviswGfWohDIq3FB3OmJqaCw/s400/2015-06-03+22.51.57+999458148484405018_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQEO7XT2h4hwcVZwrnH348FIsEFHO3ijmLJcJzw7J7C0QiO0KAWPiREBIwsewrm-vUlcibjH55kwYSRh9NRSnmKaPm9XLE2_6oUijzA09q4DC4Xch2gpiZV4PuP6FddwL1ttnsHg/s1600/2015-06-03+22.53.05+999458722089031469_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQEO7XT2h4hwcVZwrnH348FIsEFHO3ijmLJcJzw7J7C0QiO0KAWPiREBIwsewrm-vUlcibjH55kwYSRh9NRSnmKaPm9XLE2_6oUijzA09q4DC4Xch2gpiZV4PuP6FddwL1ttnsHg/s400/2015-06-03+22.53.05+999458722089031469_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Rochester Castle : </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5VhvKqVhkj2Q9KvA_XCeGFDqKVr3spE-1fKmTdy4YAfgL0dRRVwbw-85lrSKpbuPYnyqRPYIorVwR9ARHq5jhsaK0W26LsBYsOJ9mRS7DwvxOox2Rs_sI3h0pI-e0Y8IBqqdFQ/s1600/2015-06-03+22.53.57+999459153548695347_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5VhvKqVhkj2Q9KvA_XCeGFDqKVr3spE-1fKmTdy4YAfgL0dRRVwbw-85lrSKpbuPYnyqRPYIorVwR9ARHq5jhsaK0W26LsBYsOJ9mRS7DwvxOox2Rs_sI3h0pI-e0Y8IBqqdFQ/s400/2015-06-03+22.53.57+999459153548695347_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJBoFMA9A273o9xxK39GkL2D68esll5LTYLkcGXLRvBaHPCsjXQCaPuWrzS3SpZKZveVGRJO2QWez23k1EiKmrc5xjGHQ8i12siov5AP8DxPyMM3rnzpnqwpzFa-1UyjN-QgC9yw/s1600/2015-06-03+22.46.11+999455247619872447_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJBoFMA9A273o9xxK39GkL2D68esll5LTYLkcGXLRvBaHPCsjXQCaPuWrzS3SpZKZveVGRJO2QWez23k1EiKmrc5xjGHQ8i12siov5AP8DxPyMM3rnzpnqwpzFa-1UyjN-QgC9yw/s400/2015-06-03+22.46.11+999455247619872447_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Restoration House (<i>Satis House</i>) :</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_EXGMaFTHd7wkd_HJ0WpjkYaguYDO6L9phqma_xxgli4eJE6sq8tVgvu0tKMkMWTARha-BtVpUsqyh_ZlfJMzGBHM-I2e076qabEBeiB_KUfYpwgVyiO6tN_mEcXTjC29MB9CQ/s1600/2015-06-03+22.32.30+999448358886594041_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_EXGMaFTHd7wkd_HJ0WpjkYaguYDO6L9phqma_xxgli4eJE6sq8tVgvu0tKMkMWTARha-BtVpUsqyh_ZlfJMzGBHM-I2e076qabEBeiB_KUfYpwgVyiO6tN_mEcXTjC29MB9CQ/s400/2015-06-03+22.32.30+999448358886594041_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les Jardins de la maison : </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iCnLG5TaKodWQZd-11UA3R_0po_oEFQaQYGzqgxn6SztJw0fWKy1Xboa0slHIQOQF05quESaStmnSniqYmZubmc1-cNcbokfDEppanThA1Uko9uyoMr-6UvjJsWtIrucueVw7Q/s1600/2015-06-04+22.40.10+1000176993763349509_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iCnLG5TaKodWQZd-11UA3R_0po_oEFQaQYGzqgxn6SztJw0fWKy1Xboa0slHIQOQF05quESaStmnSniqYmZubmc1-cNcbokfDEppanThA1Uko9uyoMr-6UvjJsWtIrucueVw7Q/s400/2015-06-04+22.40.10+1000176993763349509_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvo9z8D1SWmmHAFiszKVFVQ64E6ubdjoE_75miKHmftH7IFOb4QnBhKuT1YeI6Z4aM1LdMZd9uOn_IBsvYL3zQw5wvoqfNGr7wfWn77HbEkFYqf6-aFsSohY5hoBvS4KAj6-bLVw/s1600/2015-06-04+22.40.21+1000177087329883144_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvo9z8D1SWmmHAFiszKVFVQ64E6ubdjoE_75miKHmftH7IFOb4QnBhKuT1YeI6Z4aM1LdMZd9uOn_IBsvYL3zQw5wvoqfNGr7wfWn77HbEkFYqf6-aFsSohY5hoBvS4KAj6-bLVw/s400/2015-06-04+22.40.21+1000177087329883144_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIu39GWA63m1lihsUzz2_hh9TbCkz4zWmDthuqaV9x0SUIqEW4tNKHKIIBStT14VFuQCAmD0cS22xRXCS0EFktev4A5FujFhlgU7sdumXWX7uItY65YCJGNRQn9hYT3HapSNe4w/s1600/2015-06-04+22.40.32+1000177174705624075_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAIu39GWA63m1lihsUzz2_hh9TbCkz4zWmDthuqaV9x0SUIqEW4tNKHKIIBStT14VFuQCAmD0cS22xRXCS0EFktev4A5FujFhlgU7sdumXWX7uItY65YCJGNRQn9hYT3HapSNe4w/s400/2015-06-04+22.40.32+1000177174705624075_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpRq7TcrUDQ7xpZzV5N93pUBHLkL2o0dsWPq_mDOq8T7elFH57TXZdRG1o8ZXnucLx5Q7EviXz29wmCJxQBw5KkVvhwXaSgblzzdKhhQy25m0foPkQLQ5gVGvwMyDp_7yvCyTpfA/s1600/2015-06-04+22.40.42+1000177262190416914_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpRq7TcrUDQ7xpZzV5N93pUBHLkL2o0dsWPq_mDOq8T7elFH57TXZdRG1o8ZXnucLx5Q7EviXz29wmCJxQBw5KkVvhwXaSgblzzdKhhQy25m0foPkQLQ5gVGvwMyDp_7yvCyTpfA/s400/2015-06-04+22.40.42+1000177262190416914_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-V82AZqfIfQDXzfvY_kzlACyg9LEYCqz1NIAA3tKF-H7ypCxlsnQeZXp3ccF_MuE7-kcYASAR2kUZFfOL6oZxA2xoOqqEusR6DQTbeqq8AQBrg2WYmAwyHwLmNJVZrHMO97bVNw/s1600/2015-06-04+22.40.47+1000177307086246935_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-V82AZqfIfQDXzfvY_kzlACyg9LEYCqz1NIAA3tKF-H7ypCxlsnQeZXp3ccF_MuE7-kcYASAR2kUZFfOL6oZxA2xoOqqEusR6DQTbeqq8AQBrg2WYmAwyHwLmNJVZrHMO97bVNw/s400/2015-06-04+22.40.47+1000177307086246935_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0nhkssEvKaxtGzRj2nuFcbn_paoVMV5htNx341jIb34_iXyS-vwo8IEqtPKF7KaHlXRiMAVuiMbPS4FWR5t7ZZch0wadBuY-xcUUvMd7npbbFpqWQKFzQEzSvwp3nx4Xh9GONQ/s1600/2015-06-04+22.40.50+1000177328720466969_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF0nhkssEvKaxtGzRj2nuFcbn_paoVMV5htNx341jIb34_iXyS-vwo8IEqtPKF7KaHlXRiMAVuiMbPS4FWR5t7ZZch0wadBuY-xcUUvMd7npbbFpqWQKFzQEzSvwp3nx4Xh9GONQ/s400/2015-06-04+22.40.50+1000177328720466969_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqAIls1ARVBk__j9FgUn_O51HLJNCnD1OK5XyCbB3EhSGmypYZ5RhisJ5x9QnhZPrmxvaefcnMRFBSyRbLpiESFv2n1MXqjBNtxePF1xAilOmhRJnxxa0fFv96Xg4JB0q-5ZFGPg/s1600/2015-06-04+22.40.52+1000177347913602074_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqAIls1ARVBk__j9FgUn_O51HLJNCnD1OK5XyCbB3EhSGmypYZ5RhisJ5x9QnhZPrmxvaefcnMRFBSyRbLpiESFv2n1MXqjBNtxePF1xAilOmhRJnxxa0fFv96Xg4JB0q-5ZFGPg/s400/2015-06-04+22.40.52+1000177347913602074_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy9X1990ogf1VsNX2NV4m21D3ivIwW_k273W-6smHen9SW11Wa-w6B4EBPgTuHH6CEW_mRc74ikluwKGrl7kJfyR1BDffLEMnj0qO-PC4PQGFn9KYwW2w_tcBAkk_M9AfSKODeiQ/s1600/2015-06-04+22.41.01+1000177417505494047_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy9X1990ogf1VsNX2NV4m21D3ivIwW_k273W-6smHen9SW11Wa-w6B4EBPgTuHH6CEW_mRc74ikluwKGrl7kJfyR1BDffLEMnj0qO-PC4PQGFn9KYwW2w_tcBAkk_M9AfSKODeiQ/s400/2015-06-04+22.41.01+1000177417505494047_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-DwrbRhYIlQnM-jnNoFL3z6oNXyu5LWW2XbvaW31LVxTSzrCMGQxG4gn5tQhsW54CPgShNumm47gSobDSXUs0Y-VEIrWlz1mSgztiN411hVzjytmW0f4EHbRf6_F8Qo0nbCyjEg/s1600/2015-06-04+22.41.05+1000177453467456545_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-DwrbRhYIlQnM-jnNoFL3z6oNXyu5LWW2XbvaW31LVxTSzrCMGQxG4gn5tQhsW54CPgShNumm47gSobDSXUs0Y-VEIrWlz1mSgztiN411hVzjytmW0f4EHbRf6_F8Qo0nbCyjEg/s400/2015-06-04+22.41.05+1000177453467456545_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1S0xwZbI0SEguDFf0tniotN2ImJBib_3QSQa6P4tWWDNYFAHDKyPU0oyfhxXkSYNs_iy4e68sH54UUfAnTK6DwPtC3sSBYD9kCATECUrmousESiLpkBZSj-lKM4NrgvYyxFiAQw/s1600/2015-06-04+22.45.14+1000179544210560108_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1S0xwZbI0SEguDFf0tniotN2ImJBib_3QSQa6P4tWWDNYFAHDKyPU0oyfhxXkSYNs_iy4e68sH54UUfAnTK6DwPtC3sSBYD9kCATECUrmousESiLpkBZSj-lKM4NrgvYyxFiAQw/s400/2015-06-04+22.45.14+1000179544210560108_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhmUgM7iek6h1zB2m2P97fDbrxvcgJKldOb2SgWAF4s0htRDAmULlAhFiHdEed0zB4DPM6_Wt7ins5GQfoqhiFjrUF8zWclqj6_ZuYOWltTM3QtH6N2bbYya_PTI-9PEIohSuNoQ/s1600/2015-06-04+22.47.43+1000180796847838338_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhmUgM7iek6h1zB2m2P97fDbrxvcgJKldOb2SgWAF4s0htRDAmULlAhFiHdEed0zB4DPM6_Wt7ins5GQfoqhiFjrUF8zWclqj6_ZuYOWltTM3QtH6N2bbYya_PTI-9PEIohSuNoQ/s400/2015-06-04+22.47.43+1000180796847838338_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfxm9V4bYaPknYn-JRljN3H9DBnuJ6Pn0E4-Z1dW2QQ5huLuWIRFVoNKng9jJrT2__7SmN7enUVQNl7awGRlq048Thk3T3JZ9ooxydzk45PrLDj3HAilB4IGNSaAqpNN0WyFjXWA/s1600/2015-06-06+07.02.25+1001154556144932088_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfxm9V4bYaPknYn-JRljN3H9DBnuJ6Pn0E4-Z1dW2QQ5huLuWIRFVoNKng9jJrT2__7SmN7enUVQNl7awGRlq048Thk3T3JZ9ooxydzk45PrLDj3HAilB4IGNSaAqpNN0WyFjXWA/s400/2015-06-06+07.02.25+1001154556144932088_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">À suivre...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-21131195595333456692018-02-06T21:34:00.000+01:002018-02-06T21:59:46.688+01:00Gérard Depardieu et la petite fille à la harpe (rétrojournal : novembre 2017)<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qnSz_EstWqo" width="560"></iframe><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il y a, dans ma vie, une petite fille très particulière. <br />Elle a eu sept ans, il y a peu, et je me demande comment nous avons pu vivre sans elle. Ce Jiaco et mes divers sites sont là pour témoigner de ce qu'était cette vie sans elle. C'est la raison pour laquelle je ne les ai pas détruits.<br />La petite fille aime follement l'opéra, les ballets et la musique : cette passion s'est révélée alors qu'elle avait à peine trois ans et a pris de l'ampleur, jour après jour. Elle a su lire et écrire des histoires mystérieuses ou faire des divisions complexes à un très jeune âge. Elle commencé la harpe à l'âge de 5 ans et demi et s'essaie, en ce moment, en parallèle, au violon. Elle avait même pris les devants en allant voir un professeur sans notre permission ! Nous sommes donc allés chercher un violon à sa taille chez un luthier, il y a quelques semaines. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivoVOmC30_ljyEI1G9EqueMvr6cSCsBoDyOGvO2f5GFWdbp2WJa2O2JXgpRew-RRywY62WZ5JSB7CI60_JFLeM_1ZHwdQxTzUGCEEwPNli55V_qG8pcGS_okpmsEqJj8fJdp4O3g/s1600/2018-01-18+17.12.35+1695102236382693395_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivoVOmC30_ljyEI1G9EqueMvr6cSCsBoDyOGvO2f5GFWdbp2WJa2O2JXgpRew-RRywY62WZ5JSB7CI60_JFLeM_1ZHwdQxTzUGCEEwPNli55V_qG8pcGS_okpmsEqJj8fJdp4O3g/s400/2018-01-18+17.12.35+1695102236382693395_213989628.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je l'ai freinée un peu, ces derniers mois. Je l'ai prévenue qu'il faudrait qu'elle renoncât à d'autres activités pour s'y consacrer ; le temps du jeu et même de l'ennui est nourricier. Elle n'a jamais tout à fait joué comme les autres enfants et, déjà nourrisson, elle avait ce regard scrutateur qui semblait vous radioscoper l'âme. La gravité et l'ironie sont parmi ses traits les plus saillants de sa personnalité et me font dire d'elle qu'elle est une vieille âme. La passion est le maître d'oeuvre de son existence. Nécessairement, un enfant imite ses parents, mais il y a quelque chose en propre dans ses adorations, qui ne recoupent pas toujours exactement les nôtres. Elle m'a même convertie à des choses que je dédaignais. Ma fille adore Gérard Depardieu (lui, je l'ai toujours adoré). Ma fille est attirés par les voix et les statures imposantes (Bryn Terfel et Gérard Depardieu sont deux parfaits exemples de sa fascination), les ogres, les loups et les vieilles personnes. <i>Le Roi des Aulnes </i>lui plaira probablement un jour. Elle s'est donc prise de passion pour l'un des deux plus grands acteurs français vivants (Delon étant l'autre), lors de nos excursions à trois dans le cinéma français, une fois par semaine ; et, lorsque l'album des chansons de Barbara interprétées par Depardieu est entré dans notre maison, elle se l'est approprié. Elle a perçu la sensibilité exacerbée de Gérard. Elle comprend la mort et la fragilité des liens, même si elle croit ou sait que les âmes nouées ne se défont jamais. Ma petite fille est plus fine que les grossiers de ce monde qui font les unes des journaux. J'avais manqué le premier tour de chant de Gérard, j'ai obtenu des places pour celui qu'il a donné ensuite au Cirque d'Hiver. Nous étions donc de ces privilégiés qui ont assisté à son récital, ce samedi 11 novembre 2017. C'est ainsi que je me retrouvée à sangloter dans la pénombre, tandis que ma fille me serrait la main et que mon mari posait sa main autour de mon cou. J'ai pensé à l'absente, à l'éternelle disparue, à celle qui est partie sans même un mot ou un au revoir pour moi. </span><br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/MwWywGbn4h0" width="560"></iframe>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai pensé qu'en dépit de ses pépins amers la vie était un beau fruit, pour nous avoir offert 27 ans d'amour, 20 ans de mariage, une belle petite fille de 7 ans. J'ai pensé que, quoi qu'il puisse arriver demain ou dans une heure, il n'y avait rien à rogner dans mon existence. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkBTRk3JL65cOy3nGb3K-o2Lt9uD7wIbNAjepjJ1ewPi3A6VXw7EPQ_lv8ufCy6cJ0HqOjcIWlYVMb8H2zd0WW8bvux_eoh0ACpPOY_xRIo5X-I51T38bawdZB3_zEmYh9Kl9cLg/s1600/2017-11-06+10.07.31+1641979671640732980_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkBTRk3JL65cOy3nGb3K-o2Lt9uD7wIbNAjepjJ1ewPi3A6VXw7EPQ_lv8ufCy6cJ0HqOjcIWlYVMb8H2zd0WW8bvux_eoh0ACpPOY_xRIo5X-I51T38bawdZB3_zEmYh9Kl9cLg/s400/2017-11-06+10.07.31+1641979671640732980_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai pensé à la longue dame brune. Oui... </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__bb3cWZ1-sfWWm3L_Lv01H1V51D7yGMFaaPofavrOq33Kf8DJlZKUw-p3iUZ_0cjNo8Ka406vz2e1XJ-2txwAQGaxLdGBZXWvoHYOnMxZVnHC0BX4rGnlMuAUm8Z-HG3lIv4Lw/s1600/2017-11-12+14.57.57+1646474480518600053_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi__bb3cWZ1-sfWWm3L_Lv01H1V51D7yGMFaaPofavrOq33Kf8DJlZKUw-p3iUZ_0cjNo8Ka406vz2e1XJ-2txwAQGaxLdGBZXWvoHYOnMxZVnHC0BX4rGnlMuAUm8Z-HG3lIv4Lw/s400/2017-11-12+14.57.57+1646474480518600053_213989628.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoK1GKW-YTCA1nWNi7CslGHIO1FihRsscJoG9-UEo4J8bk5C1ifV5pV_fJstjUO4AvLglZd-E2Oo1aYw4fG-l7JEmoFeWk0z__VXabtgV77MIhTHzFpE2KNUoNCABqKZK7gd6TJg/s1600/2017-11-12+14.57.57+1646474497899634280_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoK1GKW-YTCA1nWNi7CslGHIO1FihRsscJoG9-UEo4J8bk5C1ifV5pV_fJstjUO4AvLglZd-E2Oo1aYw4fG-l7JEmoFeWk0z__VXabtgV77MIhTHzFpE2KNUoNCABqKZK7gd6TJg/s400/2017-11-12+14.57.57+1646474497899634280_213989628.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Aak8AAX_mqbm4QdXdqhue5Kso-MCksCcn5_yecrxP4CHdIZFuOpxdlPESWwiIXuCV65fWsGV4LAMVV8hD2fSAspcO4_1EcLh_c7V95LvPOz5ev-oOCn3YV9MjSrRg_z4rkuF6g/s1600/2017-11-12+14.57.57+1646474505508143103_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="300" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Aak8AAX_mqbm4QdXdqhue5Kso-MCksCcn5_yecrxP4CHdIZFuOpxdlPESWwiIXuCV65fWsGV4LAMVV8hD2fSAspcO4_1EcLh_c7V95LvPOz5ev-oOCn3YV9MjSrRg_z4rkuF6g/s400/2017-11-12+14.57.57+1646474505508143103_213989628.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwvKrSpO3RIJX8r8-g1RwIVl66VEI_5iY08aDo5M6xOBvfwHxGmuxZIo5y8k-EvwtrW1iRqOUTDlGA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Et je me suis dit : "... l'enfance est quelque chose de géographique, et donc de palpable et de rassurant, tandis que l'âge adulte ne relève plus que du temps sur lequel, bien sûr, aucun être humain n'a la moindre maîtrise." (Didier Decoin, <i>Lewis et Alice</i>) L'enfance spatialise une achronie, nourrit d'espace cette absence de durée et de division intérieure. L'enfance est une projection, une extension ; l'âge adulte est une digression permanente et une réduction au temps, une restriction... Oui, l'enfance connaît une espèce de division cellulaire dont Barrie, comme Lewis Carroll, Tournier et bien d'autres, situe la première étape aux alentours de douze ans. Après douze ans, c'est foutu. Mais les artistes véritables ne connaissent pas cette malédiction jusque dans ses moindres raffinements. Le phénomène est aheurté, il y a une part d'eux-mêmes qui ne grandit pas. C'est au coeur de cette île en eux que ma petite fille se rend pour s'asseoir tout au bord et pêcher à la ligne, dans les eaux tourmentées de la raison, le coeur des artistes qu'elle admire. Celui de Depardieu.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-81194660323167936432017-08-05T15:10:00.000+02:002017-08-05T15:10:14.006+02:00Autoportraits au Parmesan... <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6-0j2SOWff-H4lSO79afIMBx__v9bh7uIR7CK3X3XJNGF-RFvLKhgeBSx3wj8TzUKkz6u19bMNn3lyiFWWO9bn-yjNpWs6WZ8_aD8cHetc6S1pVC07CrVTJb56tM0f8rP1zYT7Q/s1600/2015-12-17+18.58.50+1142151838658222074_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6-0j2SOWff-H4lSO79afIMBx__v9bh7uIR7CK3X3XJNGF-RFvLKhgeBSx3wj8TzUKkz6u19bMNn3lyiFWWO9bn-yjNpWs6WZ8_aD8cHetc6S1pVC07CrVTJb56tM0f8rP1zYT7Q/s400/2015-12-17+18.58.50+1142151838658222074_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{17 décembre 2015}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9M5E-iwTZQ60BhzqfLa2Qai8Zmmca1tVj2XR63rPrU7AIbRQSyKuVAB3tuUKiOv63-lVkjvesKmZFZkI-2-IsmpTzBOxFuOFwEftKOb7DP04boIXP2gngdfHOksPtKSA55ppXOA/s1600/2015-12-18+08.07.30+1142548780827563455_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1022" data-original-width="1022" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9M5E-iwTZQ60BhzqfLa2Qai8Zmmca1tVj2XR63rPrU7AIbRQSyKuVAB3tuUKiOv63-lVkjvesKmZFZkI-2-IsmpTzBOxFuOFwEftKOb7DP04boIXP2gngdfHOksPtKSA55ppXOA/s400/2015-12-18+08.07.30+1142548780827563455_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{<i>Autoportrait au miroir</i>, 1524}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cf. <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2009/09/lenvers-et-le-dessous.html">ce billet-ci</a> et <a href="https://thewhiteheather.blogspot.fr/2012_01_31_archive.html">celui-là</a>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-1896019327514474872017-07-28T23:03:00.001+02:002017-07-29T09:32:46.703+02:00Les statues baroques de Prague (novembre 2016)<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Quelques mots, entre deux pages de traduction, pour laisser la trace d'un moment de bonheur, comme une tache d'encre au coeur de la craquelure du livre...<br />Cela faisait environ vingt-cinq ans que Prague était inscrit à notre firmament. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Prague présente un attrait singulier, c'est un lieu qui diffuse à rebours ses enchantements. Sa magie s’empare avec discrétion du voyageur et s’impose à l’esprit et aux sens par petites touches ; Prague, à la différence de Venise, par exemple, se vit avec un peu de recul, trois pas de côté ou en arrière. Sa beauté n'assaille pas de plein fouet. Cette ville est mystérieuse comme le cœur triste et torturé de Kafka, et elle ne susurre ses secrets qu'à l'oreille fine. Nous y sommes restés seulement quatre jours et trois nuits, mais j’espère y revenir avant ma mort. Le véritable charme de cette presque miniature est donc de s’emparer de vous comme par inadvertance. Prague est la ville baroque par excellence, qui, selon <a href="http://www.radio.cz/fr/rubrique/literature/vladimir-jankelevitch-philosophe-epris-de-la-musique">Jankélévitch</a>, qui y vécut cinq ans, est l'aveu de la tentation. Le baroque est une prédilection pour les formes instables, saisies dans leur fragile équilibre, tout au bord des toits. L’objet penché exprime la condition de l’homme sur le point de céder à la pesanteur du péché, de la sensualité. Il ne tient qu’à un fil, celui du péché et lutte contre l’obsession de la précipitation dans le vide. Surprendre la conscience en instance de l'acte, c’est un problème de flagrance, c’est celui de Jankélévitch, qui a développé dans sa philosophie une éthique du baroque, de l’homme en suspens. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEPTdxgVJKU1y4qc_MWx-06M3FYJ5oaOjJE39X_Kuw0ZiXdvAHWl_SjvsZfCkc_YpAIhZJVOipvGR2_EHLGjPEOgPab1PArueetGPz-p3Vui7NcN3-K6So7AxNvC4dJ5qe8a-LjA/s1600/AVT_Vladimir-Jankelevitch_5769.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="649" data-original-width="951" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEPTdxgVJKU1y4qc_MWx-06M3FYJ5oaOjJE39X_Kuw0ZiXdvAHWl_SjvsZfCkc_YpAIhZJVOipvGR2_EHLGjPEOgPab1PArueetGPz-p3Vui7NcN3-K6So7AxNvC4dJ5qe8a-LjA/s400/AVT_Vladimir-Jankelevitch_5769.jpeg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je n'ai cessé de penser au philosophe en découvrant la ville, où nous nous étions aussi rendus pour assister à un récital de Bryn Terfel, que ma fille adore plus que tout. Nous avons eu la chance de le rencontrer, ainsi qu'Hannah, la fiancée de Bryn, belle harpiste, qui attendait alors la petite Lili (née en mai dernier). A. est vraisemblablement la plus jeune ou l'une des plus jeunes fans de Bryn ! </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqombXdFKdLAFxU73ZJPeZXgx6sj_upEZLhl7PjvWM5ypY8M3hidigYmNytgUsn_9bjZoRYmQ3WDK0GPBEbR8x6omEze28060TRuPZ9OehbgyYCON1UJEFydAOPMwuhPhoBLkrWA/s1600/Bryn-Terfel1-630x454.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="630" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqombXdFKdLAFxU73ZJPeZXgx6sj_upEZLhl7PjvWM5ypY8M3hidigYmNytgUsn_9bjZoRYmQ3WDK0GPBEbR8x6omEze28060TRuPZ9OehbgyYCON1UJEFydAOPMwuhPhoBLkrWA/s400/Bryn-Terfel1-630x454.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkucfk0bWazjN-7shHOafd47dxbgv_IKLTb6QQxZvURhUzy_JgLP2W_D_eHAQKrhtL22OM0ifzigJVPq-YrEZVUAnG4ElqBnnUx8dycN8UVOV8lU1uaOQn_68D-pOWunNZQ7AMNQ/s1600/Bryn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="276" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkucfk0bWazjN-7shHOafd47dxbgv_IKLTb6QQxZvURhUzy_JgLP2W_D_eHAQKrhtL22OM0ifzigJVPq-YrEZVUAnG4ElqBnnUx8dycN8UVOV8lU1uaOQn_68D-pOWunNZQ7AMNQ/s320/Bryn.jpg" width="259" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Elle n'avait que 3 ans et demi lorsqu'elle commença à sérieusement s'intéresser à lui et le vit sur scène, pour la première fois, à 4 ans, puis attendit moins d'un an de plus pour être portée (soulevée dans les airs !) par les bras du doux géant gallois ! Pour apprécier l'anecdote, il faut savoir qu'A. a fait du simple porté un art majeur, elle qui n'aime rien tant que les ballets... Trop jeune pour apprécier l'éloge de la phorie par<a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2006/04/michel-tournier-et-barrie.html?m=0"> Michel Tournier</a>, A. laisse néanmoins entendre qu'elle a l'intuition de certains gestes philosophiques qui conditionnent toute une vision du monde... Depuis cet instant, qui ouvrit l'opercule du rêve, A. n'a de cesse de suivre la carrière du très célèbre baryton-basse, qui est un homme à la voix et au coeur d'or. Un petit oiseau m'a dit que la demoiselle ne devrait pas attendre trop longtemps avant de le revoir, à Paris, cette fois-ci... Nous lui offrons tout ce que le Ciel permet, tant qu'il le permet. Le bonheur est une avance prise sur le malheur, qui, lui, nous fait toujours payer comptant et triple. Je m'élance dans l'existence sans aucune assurance, sinon celle de l'instant présent et friable. J'ai toujours haï la fourmi au coeur sec de la fable...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdEowd1MJKzVd_rwo1yyRxtaEgobDv3UBJlDxrH5ICCpLg-VvuPkS2hfTPHjeBBPrbBjmemKBhuX7vKUFEl57n8yQPPZIdHedGmOiktZT6MUMafTnKHxXmJW0Sdy2bnkkC_2VBGA/s1600/IMG_20161122_103021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdEowd1MJKzVd_rwo1yyRxtaEgobDv3UBJlDxrH5ICCpLg-VvuPkS2hfTPHjeBBPrbBjmemKBhuX7vKUFEl57n8yQPPZIdHedGmOiktZT6MUMafTnKHxXmJW0Sdy2bnkkC_2VBGA/s640/IMG_20161122_103021.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bLuBq7bYW44Y9jc-u_lUi7sh18fJQfsa9yxUhzl4e9_ZRvcH2Y2mT6z5J60woYYdptOOBOVURpzv-KDLdE8poAuSfzU37-2P399dmZiNyTtg6s4YCcuCzulc_7vyTo44i3gZOQ/s1600/IMG_20161122_103046.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9bLuBq7bYW44Y9jc-u_lUi7sh18fJQfsa9yxUhzl4e9_ZRvcH2Y2mT6z5J60woYYdptOOBOVURpzv-KDLdE8poAuSfzU37-2P399dmZiNyTtg6s4YCcuCzulc_7vyTo44i3gZOQ/s640/IMG_20161122_103046.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijFZynGrTsucBqa4I8jPUMuL_D4Cgl12v-j3jw3c_SyqDfQEvuejW0RA60tlNbmCtdRTgtcHdjD5k4LCmkWEShTMKvlF9ly8xqWCb1HUui58M0qAdJl7lGBH0VTDVrHlegCthSiQ/s1600/IMG_20161122_103538.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijFZynGrTsucBqa4I8jPUMuL_D4Cgl12v-j3jw3c_SyqDfQEvuejW0RA60tlNbmCtdRTgtcHdjD5k4LCmkWEShTMKvlF9ly8xqWCb1HUui58M0qAdJl7lGBH0VTDVrHlegCthSiQ/s640/IMG_20161122_103538.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOnHDc2AUUhzEEILUv8cMq6dPMTOKeo9PjXjbFF8viIOtaLlU-eWzJfJKVyySu0Pl2-JiMtefnEae_YRxBflurYo-1Zf1_mgxnQt5drXBrQ39hk8NWgYx4EPo47qYeX2cJLvMqWA/s1600/IMG_20161122_103727.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOnHDc2AUUhzEEILUv8cMq6dPMTOKeo9PjXjbFF8viIOtaLlU-eWzJfJKVyySu0Pl2-JiMtefnEae_YRxBflurYo-1Zf1_mgxnQt5drXBrQ39hk8NWgYx4EPo47qYeX2cJLvMqWA/s640/IMG_20161122_103727.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJAR3jtZ5aVGSX61beXsjgnXo0A-OGieRglucYCzQDvg7JIhr2WAw6NWh2mcUpGaUgJnwg8gIn8PPP-jFM1H3mobgDhlqo22toC3CA7r5ihl5dNo7vOydxdIhHwD37DUKXmJLMag/s1600/IMG_20161122_104006.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJAR3jtZ5aVGSX61beXsjgnXo0A-OGieRglucYCzQDvg7JIhr2WAw6NWh2mcUpGaUgJnwg8gIn8PPP-jFM1H3mobgDhlqo22toC3CA7r5ihl5dNo7vOydxdIhHwD37DUKXmJLMag/s640/IMG_20161122_104006.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzXzTs5mlWH1DQsADQ2OZKlUjZMPdsFXL2xadY_OACIsMc50unwDeJBIeD4lvGsOtysDm7Ytm7HjT12hQcPsNXDulHx8rHZoZoVoA8EbxLKnpy5pCgLmbTwQtnUN0n7B_YWxCExw/s1600/IMG_20161122_104142.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzXzTs5mlWH1DQsADQ2OZKlUjZMPdsFXL2xadY_OACIsMc50unwDeJBIeD4lvGsOtysDm7Ytm7HjT12hQcPsNXDulHx8rHZoZoVoA8EbxLKnpy5pCgLmbTwQtnUN0n7B_YWxCExw/s640/IMG_20161122_104142.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDaytxXgPYsMXvIkkeq5fUjJNWKS1iWeUknpS24FNX1IRzujXlULbYdhsKeuby0cDzzFMlJmkliOzKYcWvPBvIbm_5bg-Q0OsvoH0Z9qgZPVgtyD42c9SMASSEfcfarmbI2iD6zQ/s1600/IMG_20161122_104156.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDaytxXgPYsMXvIkkeq5fUjJNWKS1iWeUknpS24FNX1IRzujXlULbYdhsKeuby0cDzzFMlJmkliOzKYcWvPBvIbm_5bg-Q0OsvoH0Z9qgZPVgtyD42c9SMASSEfcfarmbI2iD6zQ/s640/IMG_20161122_104156.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu3EuDzVgyTcHgq1Ceo4a0dSEB02sVb-ApSWvG7qLMpIfeUe8h3zQOuAn-siVzjWWpHtku_sQ68sIL3HkqLk9lGHCGtmBhmv0Pjf6GOy4rzCPny5MMBtZdYasbG_Wu4H-S63o5TA/s1600/IMG_20161122_104507.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu3EuDzVgyTcHgq1Ceo4a0dSEB02sVb-ApSWvG7qLMpIfeUe8h3zQOuAn-siVzjWWpHtku_sQ68sIL3HkqLk9lGHCGtmBhmv0Pjf6GOy4rzCPny5MMBtZdYasbG_Wu4H-S63o5TA/s640/IMG_20161122_104507.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbr1zHCggp7MyLVC0Q4vQLKDjb6PW998KpmdhH6HYiQgcMsO3JQEA28IkegfGuhh_v1E9VLckyFsUk4BqCo9pjA3w6NZYUIM8jW2YJW1WIvYzhmTZofLluczNK9M4s89y9jmHcRQ/s1600/IMG_20161122_104548.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbr1zHCggp7MyLVC0Q4vQLKDjb6PW998KpmdhH6HYiQgcMsO3JQEA28IkegfGuhh_v1E9VLckyFsUk4BqCo9pjA3w6NZYUIM8jW2YJW1WIvYzhmTZofLluczNK9M4s89y9jmHcRQ/s640/IMG_20161122_104548.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGZjiqUwUJJIjD63VzekhcVIYaZ1-SbUZAXAie6EwuBgZihwIKvNrM0WbqbGloyuuzg8hpbtT18MqbrcwhpLof-PttPDYQOS5_QeHKh8Uztw4Hea0qa9_sh95JwTn6jM4XV5Nx5g/s1600/IMG_20161122_134824.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGZjiqUwUJJIjD63VzekhcVIYaZ1-SbUZAXAie6EwuBgZihwIKvNrM0WbqbGloyuuzg8hpbtT18MqbrcwhpLof-PttPDYQOS5_QeHKh8Uztw4Hea0qa9_sh95JwTn6jM4XV5Nx5g/s640/IMG_20161122_134824.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNfMhjBgD5wh4YXD4YqGW9T_cgRaqoRdb1AnJ-FACNNAhKRJG7ppuDdIzJxB8ClNj8C-oDf38pnxCDiYrB5vK4kwtoilQo48DgsAbP6YapC2875Cjvb-d_9Dv0Xr96STDtlkXTZw/s1600/IMG_20161122_151211.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNfMhjBgD5wh4YXD4YqGW9T_cgRaqoRdb1AnJ-FACNNAhKRJG7ppuDdIzJxB8ClNj8C-oDf38pnxCDiYrB5vK4kwtoilQo48DgsAbP6YapC2875Cjvb-d_9Dv0Xr96STDtlkXTZw/s640/IMG_20161122_151211.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyQyK-q_8SXF34SBvGem6VKdHWX6QFxLKlHcISR7D1Zspu9teHvBvm7L7brkDwX6h2qHKy7KKf3SmvnGS2-_-dIXjkWuqFkJLqTeR_rnmD0ivYsemtsm0t5wsbWqIJd2SzVwKNiQ/s1600/IMG_20161122_184707.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyQyK-q_8SXF34SBvGem6VKdHWX6QFxLKlHcISR7D1Zspu9teHvBvm7L7brkDwX6h2qHKy7KKf3SmvnGS2-_-dIXjkWuqFkJLqTeR_rnmD0ivYsemtsm0t5wsbWqIJd2SzVwKNiQ/s640/IMG_20161122_184707.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[A. a toujours une paire de chaussures pailletées à sa taille ! J'y veille !]</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbJpuC_zfoXfdRs15e7AORNjEpoi4TOH4hoxrr5SyAEvbYWjqTIa4fIyAvekcODV3whhEr5xiBGa_pyQxrRpcfHs0_rT4kKNGV9AC09irIP9ib8HFm5bfN0ipFiMgeWV6txnmTgA/s1600/IMG_20161122_190520.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbJpuC_zfoXfdRs15e7AORNjEpoi4TOH4hoxrr5SyAEvbYWjqTIa4fIyAvekcODV3whhEr5xiBGa_pyQxrRpcfHs0_rT4kKNGV9AC09irIP9ib8HFm5bfN0ipFiMgeWV6txnmTgA/s640/IMG_20161122_190520.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[La très belle Maison Municipale (</span><i style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Obecní dům</span></i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">) de Prague — décorée par Alfons Mucha — où se tint le concert de Bryn Terfel.]</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8QmPLYVQuA7sI-_TGCv5-QAOFxfTQqxHVFjTWqqADzAkzaiUeSWJVZZwfDuzK4D7AcmE_kXC-buUELnHGLNJfZ25ZkbFkNYcUGWnQdG5fGyjmPNjhXrFAcYg5CUfixdk8xfQo8Q/s1600/IMG_20161122_191045.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8QmPLYVQuA7sI-_TGCv5-QAOFxfTQqxHVFjTWqqADzAkzaiUeSWJVZZwfDuzK4D7AcmE_kXC-buUELnHGLNJfZ25ZkbFkNYcUGWnQdG5fGyjmPNjhXrFAcYg5CUfixdk8xfQo8Q/s640/IMG_20161122_191045.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUc3OxWkiaSf-QmuO4LRaYErHn7aZvcu0tFuurY0s47_RhP54Fg7g_cAfR6BpxYa2xssyIRgmQAhN50V0fXOmx83YiLJ6YY8xm59pPQxd8yad_V7n4SmjDU4Uyo4NH1wKTfUI6wA/s1600/IMG_20161122_230158.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUc3OxWkiaSf-QmuO4LRaYErHn7aZvcu0tFuurY0s47_RhP54Fg7g_cAfR6BpxYa2xssyIRgmQAhN50V0fXOmx83YiLJ6YY8xm59pPQxd8yad_V7n4SmjDU4Uyo4NH1wKTfUI6wA/s640/IMG_20161122_230158.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJZOTSd8dT9wm0O2aRlcqHjSokQq4YvMhk3OfB6wVoegygigOhDMhTbrNtN4iXVFhyphenhyphenSshN9OGNdkamFW6i4f_Tg-9IK0zHvF7ZCup7epKoYBXZvtKnRpByYeo4HBVwuKObTyxlCg/s1600/IMG_20161123_135240.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJZOTSd8dT9wm0O2aRlcqHjSokQq4YvMhk3OfB6wVoegygigOhDMhTbrNtN4iXVFhyphenhyphenSshN9OGNdkamFW6i4f_Tg-9IK0zHvF7ZCup7epKoYBXZvtKnRpByYeo4HBVwuKObTyxlCg/s640/IMG_20161123_135240.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbJPlLpKxnuyYM7YztgZofScGvMOF2eHo6FLjwNrc_j6c_2FGIBcCFAVwHEuwcMSJE0f6jdvLzTEiJ3bi2kx04LUZjcpnZPTezh6D3KEQhKkt9iPydyRBghHQgrb6L-EGot_rrQg/s1600/IMG_20161123_141744.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbJPlLpKxnuyYM7YztgZofScGvMOF2eHo6FLjwNrc_j6c_2FGIBcCFAVwHEuwcMSJE0f6jdvLzTEiJ3bi2kx04LUZjcpnZPTezh6D3KEQhKkt9iPydyRBghHQgrb6L-EGot_rrQg/s640/IMG_20161123_141744.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgFByP56Swet8A4eRILmLMzeDXtAttGdDnwxaSuTtG4vpjAd7A809uau9JZRsxQ1ebJwXA-B-dsn_tOLYbjlBKAbXLdMdObsHq5vCeyZRtKm75JoO6JaNqF2kqZ_ELrTUyuKyBpQ/s1600/IMG_20161123_142833.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgFByP56Swet8A4eRILmLMzeDXtAttGdDnwxaSuTtG4vpjAd7A809uau9JZRsxQ1ebJwXA-B-dsn_tOLYbjlBKAbXLdMdObsHq5vCeyZRtKm75JoO6JaNqF2kqZ_ELrTUyuKyBpQ/s640/IMG_20161123_142833.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyc-bFrrTRhKRT7OzgiChUMDP-XWdqdYE2Y2VP9zCYmITU1SBWs0vAu33A8MS4xMozbkxDwLktqDCFAq_FN-VaWttjCb-2dNeOY5f_X8LFCr_seppoqlink6BY73peRCcnT1dXQg/s1600/IMG_20161123_160832.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyc-bFrrTRhKRT7OzgiChUMDP-XWdqdYE2Y2VP9zCYmITU1SBWs0vAu33A8MS4xMozbkxDwLktqDCFAq_FN-VaWttjCb-2dNeOY5f_X8LFCr_seppoqlink6BY73peRCcnT1dXQg/s640/IMG_20161123_160832.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXH9arNnreafI-GM5VvTYoABFUHcaWbw7GgHvSdvoqLfAqDUWqBu9wVEi5EfNDJppLPxUKDzj6rK6cFP4O-mWxZm_sWurV0c-rrnUSuq39Rro3iFSKc3NHk4IL8ABHcW3MJygTLQ/s1600/IMG_20161123_160846.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXH9arNnreafI-GM5VvTYoABFUHcaWbw7GgHvSdvoqLfAqDUWqBu9wVEi5EfNDJppLPxUKDzj6rK6cFP4O-mWxZm_sWurV0c-rrnUSuq39Rro3iFSKc3NHk4IL8ABHcW3MJygTLQ/s640/IMG_20161123_160846.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic-WK6_ye1dAnsr0Z-JgSvWY2W6cLxkjqSgR0Pol2l-G3Y9A-NjLfLrp2NBdfDjI8XcaLU_R5inDj9T_vuJd6oYdMqlbEDyPuJF0npr-hWYkCHw482h4evqd-QgoXnGAAkeezHRA/s1600/IMG_20161123_162725.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic-WK6_ye1dAnsr0Z-JgSvWY2W6cLxkjqSgR0Pol2l-G3Y9A-NjLfLrp2NBdfDjI8XcaLU_R5inDj9T_vuJd6oYdMqlbEDyPuJF0npr-hWYkCHw482h4evqd-QgoXnGAAkeezHRA/s640/IMG_20161123_162725.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjmG5H3Xn0DwYXJjD18MZfKklgzE8FDfp3iWBIjI1d9XXVpC23A4vmtU6XxCx-PMbAsnDuiz-yODjnkwiEJahecmEo8YB4xI-49RVECPXenouJnyWXClZ9pZL-Kzv5o6jaTA076Q/s1600/IMG_20161123_170133.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjmG5H3Xn0DwYXJjD18MZfKklgzE8FDfp3iWBIjI1d9XXVpC23A4vmtU6XxCx-PMbAsnDuiz-yODjnkwiEJahecmEo8YB4xI-49RVECPXenouJnyWXClZ9pZL-Kzv5o6jaTA076Q/s640/IMG_20161123_170133.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ZaI3q5SIPjiaJCMvUG6jvkYj6HkOMPMFzMujoNSvFdeNuB447ucrppktGLiwPcnmZK_hv2kMjhy5q41K3TwoF1iwIdTO4gh9h1o3gK8TuctMXtek3hyphenhyphen8q1TAQt4JCDF1Goqekg/s1600/IMG_20161123_192659.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5ZaI3q5SIPjiaJCMvUG6jvkYj6HkOMPMFzMujoNSvFdeNuB447ucrppktGLiwPcnmZK_hv2kMjhy5q41K3TwoF1iwIdTO4gh9h1o3gK8TuctMXtek3hyphenhyphen8q1TAQt4JCDF1Goqekg/s640/IMG_20161123_192659.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_E_ltq3ImFz5UM3uenSJWBFJSAWHrlAvjSZgGSvKr8HFBz8nUO6Opg4eX3aSx3x3L2jl0YSudjDm2wJzMBy_dkJxeOq803TArdD602Arn_WLyCUECntQ6AbdTaMy6C_A7vW-3Bw/s1600/IMG_20161123_213339.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_E_ltq3ImFz5UM3uenSJWBFJSAWHrlAvjSZgGSvKr8HFBz8nUO6Opg4eX3aSx3x3L2jl0YSudjDm2wJzMBy_dkJxeOq803TArdD602Arn_WLyCUECntQ6AbdTaMy6C_A7vW-3Bw/s640/IMG_20161123_213339.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[La célèbre Petite Taupe de Zdeněk Miler.]</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5WBsw9mrNzCuEWY-d-0OvtEpFDDv0Kn6_yEQX3ihb54c5M7MkR5fbm8wHk5fJsBzvbC39Mh1FGym6loFHUhOtA3Kj6LO28D23kkKQ8j0fCX10aoviX6ccEzFpzaztoFV-OGmpOQ/s1600/20161122_105514.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5WBsw9mrNzCuEWY-d-0OvtEpFDDv0Kn6_yEQX3ihb54c5M7MkR5fbm8wHk5fJsBzvbC39Mh1FGym6loFHUhOtA3Kj6LO28D23kkKQ8j0fCX10aoviX6ccEzFpzaztoFV-OGmpOQ/s640/20161122_105514.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2f2pUEr_XYXZWzoaoNwSPhoVVcQl7n3c6T96TO0OFJ04e5k-XLhn8MVEZeFpOOA4319-eTvQQAncETHPQTV81VBhPVhz0f_sc5Gus5GE5DJ65md4KIk2Hi7SYQA9Jx5I2z1WnJg/s1600/20161122_130807.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2f2pUEr_XYXZWzoaoNwSPhoVVcQl7n3c6T96TO0OFJ04e5k-XLhn8MVEZeFpOOA4319-eTvQQAncETHPQTV81VBhPVhz0f_sc5Gus5GE5DJ65md4KIk2Hi7SYQA9Jx5I2z1WnJg/s640/20161122_130807.jpg" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFzY06dOtxZmc5XQP_-Q1GzusLgQrcZ7L2gjbeHTfe1fRJHczn-1_SERNa52iT415W_wcXpzVzXdgEoVCX0X7dwp4kTQJ3DGoXHcraOJjItUAO79xj9xR7WbT6ePu9J4gHMfss5A/s1600/IMG_20161124_175247.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFzY06dOtxZmc5XQP_-Q1GzusLgQrcZ7L2gjbeHTfe1fRJHczn-1_SERNa52iT415W_wcXpzVzXdgEoVCX0X7dwp4kTQJ3DGoXHcraOJjItUAO79xj9xR7WbT6ePu9J4gHMfss5A/s640/IMG_20161124_175247.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh00fVpkuE238E1IMvnmqbnk0Ev7ukGCT9dNQYsiF0I86qmlAp1XS9_AAO5xZ1jwpq5rkZccaDDFS-mNN7DSAvrM8ND0-J6XBP-EJfmCD2BXptVE-c7WyJ0UyMPo2RCe29jrz8c7A/s1600/IMG_20161124_180300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh00fVpkuE238E1IMvnmqbnk0Ev7ukGCT9dNQYsiF0I86qmlAp1XS9_AAO5xZ1jwpq5rkZccaDDFS-mNN7DSAvrM8ND0-J6XBP-EJfmCD2BXptVE-c7WyJ0UyMPo2RCe29jrz8c7A/s640/IMG_20161124_180300.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipnTbH44QrXGoerO1oIipYxwzI4VEoeTqyXuzphLfHq7pkONI7_IrxHcbrlpWzVEiEaUiUPYm_WuZvojDUzKu1in-HFa2ZICQvgMQcKjspFYKIybUJpo8AEjOX8WhrL1JI8O-piw/s1600/IMG_20161124_175845.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipnTbH44QrXGoerO1oIipYxwzI4VEoeTqyXuzphLfHq7pkONI7_IrxHcbrlpWzVEiEaUiUPYm_WuZvojDUzKu1in-HFa2ZICQvgMQcKjspFYKIybUJpo8AEjOX8WhrL1JI8O-piw/s640/IMG_20161124_175845.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[Quelques marionnettes pragoises ont élu domicile chez nous, dont celle, sublime, de mon personnage fétiche, Pinocchio, offerte par mon Amour.]</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5JzS3xAjoP4zq5qvD69rVFcIWUlEpxIST9AqZLg5agN9bFfrkUyEBQcLEf2ABj1mTLdPntd6db8fIwtOyeoAb3G_Ub7OFZm5yt-fE6ls98oJbYQilcN87gSwdacAE6apBx1HLA/s1600/20161121_184948.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgV5JzS3xAjoP4zq5qvD69rVFcIWUlEpxIST9AqZLg5agN9bFfrkUyEBQcLEf2ABj1mTLdPntd6db8fIwtOyeoAb3G_Ub7OFZm5yt-fE6ls98oJbYQilcN87gSwdacAE6apBx1HLA/s400/20161121_184948.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[Holly et ses célèbres « baggy eyes » <i>à la </i>Barrie...]</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAIjB_1CVgMucmuSVRbzRVUGjerPOtOn8K6TLuU_rYJx5EI3Phnx1pg-BRaiHam9cWo-OX5Z0UbG5aMeLwA5fprXzRrhwNt-yMgj1dLr4cIaBAI0OlYFwit1a0wtlybBzpePEWHA/s1600/20161121_201359.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAIjB_1CVgMucmuSVRbzRVUGjerPOtOn8K6TLuU_rYJx5EI3Phnx1pg-BRaiHam9cWo-OX5Z0UbG5aMeLwA5fprXzRrhwNt-yMgj1dLr4cIaBAI0OlYFwit1a0wtlybBzpePEWHA/s640/20161121_201359.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcpzXwr-_qOKpaVC3MGBaRGKptWCglnereeWQO8xno4gagCMsV6p-C7gRZic7dIjJFxekwNQFmEtPzJUuOMANXc8e41AC9iUz_0YLCbvZvZYAFOVqJnPN3YNyKlNXGZBJu8ILQcg/s1600/20161121_201404.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcpzXwr-_qOKpaVC3MGBaRGKptWCglnereeWQO8xno4gagCMsV6p-C7gRZic7dIjJFxekwNQFmEtPzJUuOMANXc8e41AC9iUz_0YLCbvZvZYAFOVqJnPN3YNyKlNXGZBJu8ILQcg/s640/20161121_201404.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0XwcMcVMo6ShmqQE_5qFQhqNs03xUnC-fWwDlBd1WiwpbLfEWcHy6JFhg_vCMD1uhanaej3-J9otLXWuFrdsrjvoheb6M3PzeodLlGmqvJtVhiejmt5dPkOMBn9Pn494BiztTBw/s1600/20161121_201408.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0XwcMcVMo6ShmqQE_5qFQhqNs03xUnC-fWwDlBd1WiwpbLfEWcHy6JFhg_vCMD1uhanaej3-J9otLXWuFrdsrjvoheb6M3PzeodLlGmqvJtVhiejmt5dPkOMBn9Pn494BiztTBw/s640/20161121_201408.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQcOJpdJx_SIkIUJL5tNcZ3vaadra-4P9Fz-uXEE-sx0usLg9B-jwAJIpb6lGEO0WKNJhoiBSVPUkw3EFUE_pu1LbsJ0uWRr_-bEiXsLwvptZUFeD11XVtT0SUVF4ucrYNTaJTJg/s1600/20161121_201420.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQcOJpdJx_SIkIUJL5tNcZ3vaadra-4P9Fz-uXEE-sx0usLg9B-jwAJIpb6lGEO0WKNJhoiBSVPUkw3EFUE_pu1LbsJ0uWRr_-bEiXsLwvptZUFeD11XVtT0SUVF4ucrYNTaJTJg/s640/20161121_201420.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Lp7ejWIn2f8MGesUVFVMe3dwQuMbEm4rOBWN-ns2WE_1i0y4_Q5Fe98z2TZ5-CffaHmDeyrQwXz81RduYh1mj4DP5lVG8B8E32Y_ftBMlAsGdIbFHxWcsK9RkrcXbSHN1T_IZQ/s1600/20161121_201424.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_Lp7ejWIn2f8MGesUVFVMe3dwQuMbEm4rOBWN-ns2WE_1i0y4_Q5Fe98z2TZ5-CffaHmDeyrQwXz81RduYh1mj4DP5lVG8B8E32Y_ftBMlAsGdIbFHxWcsK9RkrcXbSHN1T_IZQ/s640/20161121_201424.jpg" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les marionnettes, Mucha et Kafka sont les principales « attractions » de la ville (je résume bien vite, mais, en trois jours, il n'est guère aisé de faire mieux et il est, de toute façon, vrai que Mucha et Kafka sont les deux polarités de la ville). Pour le premier, mon attirance est assez ancienne et je suis attachée au second comme le cafard l'est à mon enfance. Les deux musées consacrées à ces artistes sont intimistes, surtout celui de Kafka, et valent à coup sûr le détour. La scénographie du petit musée Kafka est presque aussi angoissante et crépusculaire que les romans de l'écrivain tchèque. </span><br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cet extrait de l'une des lettres de Kafka est révélatrice de ce que j'appelle les cristallisations de l'être, notamment pendant l'enfance, lesquelles engendrent les crispations de l'adulte par la suite, mais aussi fortifient ses goûts et détestations pour la vie tout entière. Dans cet extrait d'une lettre à Milena, je retrouve certains heurts de ma propre enfance, avec cette terreur uniquement propre au jeune âge, qui a mis en pli mon âme.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiho-u4vOvZugGAVal4zUuhkxpnqyBLtK71WfTvS6-wz8lQ9YUKRlY93c5EsYFwp71DFuMT29yjF_UXFCVZeYJfTh4SUnMUr56UMEbozcGQQYSZ-B9rQgz8874mSo0-O0gPRzDi4w/s1600/IMG_20170727_144726_resized.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiho-u4vOvZugGAVal4zUuhkxpnqyBLtK71WfTvS6-wz8lQ9YUKRlY93c5EsYFwp71DFuMT29yjF_UXFCVZeYJfTh4SUnMUr56UMEbozcGQQYSZ-B9rQgz8874mSo0-O0gPRzDi4w/s640/IMG_20170727_144726_resized.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC36fLmTCX4fEr0pUnm7FMLWlZgkQqNYfKhlEds-xzDGG561EhLq-_yZLif6VgXeQD7nm-v4rRjYmx_sOX-K9oqWq3MkPu1NG5uVtX90yR139qs53EffTBkiv_jScyL3VxTbBVA/s1600/2017-07-27+14.57.47+1568168441004550670_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC36fLmTCX4fEr0pUnm7FMLWlZgkQqNYfKhlEds-xzDGG561EhLq-_yZLif6VgXeQD7nm-v4rRjYmx_sOX-K9oqWq3MkPu1NG5uVtX90yR139qs53EffTBkiv_jScyL3VxTbBVA/s400/2017-07-27+14.57.47+1568168441004550670_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNz4y1rv_fXatNrT8K3HkDawferb2pRd5ZVGpJp747LVtw6tEDFO7NA0qJH3uQt8nXXxImgIEFqJOyfiNIQ1o-EUuL_l8P7QHVROSGndjVdnHndGiUg3-8xr-deET9CFJpkobQZQ/s1600/2017-07-27+14.57.47+1568168291032952573_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNz4y1rv_fXatNrT8K3HkDawferb2pRd5ZVGpJp747LVtw6tEDFO7NA0qJH3uQt8nXXxImgIEFqJOyfiNIQ1o-EUuL_l8P7QHVROSGndjVdnHndGiUg3-8xr-deET9CFJpkobQZQ/s400/2017-07-27+14.57.47+1568168291032952573_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-WLC_nxXOqqDlLlafkliYOZfzLRZ_rvEM0bAP_ljyoM3gXphVb4fjsAxGmlrUZy7XlHxfDaoeeowhk4GciqPQ1PBrldwaIcZmur9HczKoooXMzfqbI2EAuoQX5tsKzJVRgJc6A/s1600/2017-07-27+14.57.47+1568168314311335784_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA-WLC_nxXOqqDlLlafkliYOZfzLRZ_rvEM0bAP_ljyoM3gXphVb4fjsAxGmlrUZy7XlHxfDaoeeowhk4GciqPQ1PBrldwaIcZmur9HczKoooXMzfqbI2EAuoQX5tsKzJVRgJc6A/s400/2017-07-27+14.57.47+1568168314311335784_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Quant à <a href="http://poulwebb.blogspot.fr/2013/04/alphonse-mucha-part-11.html">Mucha</a>, tout le monde connaît ses illustrations et ses publicités au style si caractéristique, <a href="http://www.muchafoundation.org/gallery/themes/theme/sarah-bernhardt">ses affiches pour Sarah Bernhardt</a> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkykdpXlY56U_HU0lIKIk8Qg6VKTz-HrM2aitbq4Bka3aNtikv1bqomeTOInTJa6h8p02PiRG9KhIOg2B1sNjg8NShqycGpApTQz7yEhAbYsqPnewU9TTng8EJmPE1sx76-xzKfw/s1600/MF_Medee.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="183" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkykdpXlY56U_HU0lIKIk8Qg6VKTz-HrM2aitbq4Bka3aNtikv1bqomeTOInTJa6h8p02PiRG9KhIOg2B1sNjg8NShqycGpApTQz7yEhAbYsqPnewU9TTng8EJmPE1sx76-xzKfw/s640/MF_Medee.jpg" width="224" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">et toute son oeuvre parisienne, mais bien moins d'êtres s'intéressent au reste de son oeuvre, notamment <a href="http://www.muchafoundation.org/gallery/themes/theme/slav-epic">la période slave</a>, qui est la plus belle et la plus exaltante qui soit.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_kr3OEKYreRNWs53_Zly1XKlIxT82cWI2Cc3yiN4imrPGRx4Hmuc6dd0MAvW4CReSCazPIO_UTf6NnBQzcJMcHtLYqASQcIG-_h0ibUx6vn4DyI5irynKy5iTwOgYZjhtbQ-r4g/s1600/DT203309.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="734" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_kr3OEKYreRNWs53_Zly1XKlIxT82cWI2Cc3yiN4imrPGRx4Hmuc6dd0MAvW4CReSCazPIO_UTf6NnBQzcJMcHtLYqASQcIG-_h0ibUx6vn4DyI5irynKy5iTwOgYZjhtbQ-r4g/s640/DT203309.jpg" width="292" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[<a href="http://sirjmbarrie.tumblr.com/search/maude+adams/page/2">Maude Adams</a>, <a href="http://sirjmbarrie.tumblr.com/search/maude+adams">actrice barrienne s'il en est</a>, dans le rôle de La Pucelle d'Orléans (</span><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Die Jungfrau von Orleans </i>de </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Friedrich Schiller</span><span style="text-align: justify;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">) et</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> peinte par Mucha, en </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1909 — une année qui m'est chère. ]</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ce qui me concerne, l'oeuvre de Mucha que je préfère est sa <i>Nuit d'Hiver</i>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEwPAzrkj7QwSklVyV2Hwg0IFWbHAfsW7Y0WDvquYUtIxNiBC5YTCidG6eZRDQoHEvzBaSOID7Cb2rLJRrJUMN4teoxKujHnYhSL2hE_tByQFFbXPiCE-RF2NFWW3KTbYdS1Tr0Q/s1600/01+1920+Winter+Night+oil+on+canvas+300+x+201+cm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="541" data-original-width="800" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEwPAzrkj7QwSklVyV2Hwg0IFWbHAfsW7Y0WDvquYUtIxNiBC5YTCidG6eZRDQoHEvzBaSOID7Cb2rLJRrJUMN4teoxKujHnYhSL2hE_tByQFFbXPiCE-RF2NFWW3KTbYdS1Tr0Q/s400/01+1920+Winter+Night+oil+on+canvas+300+x+201+cm.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cette femme résignée, pétrifiée dans l'attente de son sort, est dans mon esprit comme une image de notre existence : jetés dans une flaque de lumière, couronnés par la grâce divine, nous attendons pourtant d'être dévorés par les loups, les fils de la nuit. Ils répandent l'obscurité tout autour d'eux à mesure qu'ils s'avancent vers nous et tachent de leur sang caillé tout ce qui nous est cher... Le coeur gelé, nous mourrons bientôt sans souffrir, devenus indifférents aux êtres et aux choses, anesthésiés par la reconnaissance de notre destin, car nous sommes nous aussi les porteurs de la nuit...</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KvaUV0cr7LafVSc2iSZljYCMwNMRTr9euGSzkdwE21O_ENpOclW643K57JgImCeFtZcPEptkMOl2ALiCLDWYtfwn0mFyIeiAjM7s9h_Uv3pvuVjkjPAgl_VmTNVZFvzSYYUTFw/s1600/mucha+winter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="700" data-original-width="449" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KvaUV0cr7LafVSc2iSZljYCMwNMRTr9euGSzkdwE21O_ENpOclW643K57JgImCeFtZcPEptkMOl2ALiCLDWYtfwn0mFyIeiAjM7s9h_Uv3pvuVjkjPAgl_VmTNVZFvzSYYUTFw/s640/mucha+winter.jpg" width="410" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[Source : <a href="http://richet.christian.free.fr/tri/tri.html">ici</a> ]</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br /></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-46272890697968872812017-07-26T15:33:00.003+02:002017-08-05T17:43:59.861+02:00Venise 2017<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En guise d'illustrations <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2017/07/parisvenise-retours.html">pour le billet précédent</a>...</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Nz7r9mlz2nrhA1JGUn65iypr1PfZ0eJqJPBrp5BO69jYxcWzEv3qfJoI-fBik8DsQruo3ck3SC4ZJRHsSLu3EaxdxMvo5XGCevlxVtn4fFU-F6KBF_gACqBq3XgM8pdlkEQpHg/s1600/2017-07-15+15.15.57+1559480276131524786_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Nz7r9mlz2nrhA1JGUn65iypr1PfZ0eJqJPBrp5BO69jYxcWzEv3qfJoI-fBik8DsQruo3ck3SC4ZJRHsSLu3EaxdxMvo5XGCevlxVtn4fFU-F6KBF_gACqBq3XgM8pdlkEQpHg/s400/2017-07-15+15.15.57+1559480276131524786_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm4aANB6QYmeMX3bMZtrbOoeIvdu3t6JaXivxd6i01Ttva9SNpTeRMLqDQd7q_xHamwAyYtqcX0-sbSmRaUDXzH3QYtURbeJYYevToqeVXLFHReX9spjS1rodbu6swZJH3WzdcUw/s1600/2017-07-16+11.40.05+1560096401856964621_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1133" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm4aANB6QYmeMX3bMZtrbOoeIvdu3t6JaXivxd6i01Ttva9SNpTeRMLqDQd7q_xHamwAyYtqcX0-sbSmRaUDXzH3QYtURbeJYYevToqeVXLFHReX9spjS1rodbu6swZJH3WzdcUw/s400/2017-07-16+11.40.05+1560096401856964621_213989628.jpg" width="381" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEKaGFTU2E2IwoeRtZmxnMJn7gBb7mDtSxPB6FRsm2a6nKp5jMRR22dQ-YDBYJP2HcvwcHLpsEuhY8lp46CShTkIcZuozPDD9ksSrGfy059gd1kWpJU8lHs3-dEvjvwxrBqOgLWA/s1600/2017-07-16+11.42.23+1560097559384189933_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEKaGFTU2E2IwoeRtZmxnMJn7gBb7mDtSxPB6FRsm2a6nKp5jMRR22dQ-YDBYJP2HcvwcHLpsEuhY8lp46CShTkIcZuozPDD9ksSrGfy059gd1kWpJU8lHs3-dEvjvwxrBqOgLWA/s400/2017-07-16+11.42.23+1560097559384189933_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisp-0qaCtqvTqTSBkp_U7sURiZj-FkeRYOIfgRN1SRgYPTYz5pyjy_ibQY4dl_nuAXCqt9J9m9p-clu30NeJhaZNh-EqkFZNuHpOhMWJICrQMz6DSI6RUHq0Kvdf75U2p5bHH-fA/s1600/2017-07-16+11.42.56+1560097835721806854_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisp-0qaCtqvTqTSBkp_U7sURiZj-FkeRYOIfgRN1SRgYPTYz5pyjy_ibQY4dl_nuAXCqt9J9m9p-clu30NeJhaZNh-EqkFZNuHpOhMWJICrQMz6DSI6RUHq0Kvdf75U2p5bHH-fA/s400/2017-07-16+11.42.56+1560097835721806854_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixJpAbsBh2vyitq6n1JzrEnqA6LlCYK_KIK_tY9vFcy5AG9ojQKhzjsucLwVGhG76ce7MvPtk_miePLPMuX87ufVrpAByESoEZCxcv7UpyuKxqCRay2-6oO71_nBcLos_-8899SQ/s1600/2017-07-16+11.43.54+1560098327713709931_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixJpAbsBh2vyitq6n1JzrEnqA6LlCYK_KIK_tY9vFcy5AG9ojQKhzjsucLwVGhG76ce7MvPtk_miePLPMuX87ufVrpAByESoEZCxcv7UpyuKxqCRay2-6oO71_nBcLos_-8899SQ/s400/2017-07-16+11.43.54+1560098327713709931_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmotB3w6PV8GgcJfeNoq9Bgs-Mi0OLzIDyiXZmYgqpZuJ8r3nDmEOVIEpA8fG-x_OY6nlY5icdGFxFYrNiQelwxzihBMcq4VSpPO8Bcc1s6dAIGsLONYH7DQrGxPeeqCwTiLNIQ/s1600/2017-07-16+11.44.43+1560098734737244309_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNmotB3w6PV8GgcJfeNoq9Bgs-Mi0OLzIDyiXZmYgqpZuJ8r3nDmEOVIEpA8fG-x_OY6nlY5icdGFxFYrNiQelwxzihBMcq4VSpPO8Bcc1s6dAIGsLONYH7DQrGxPeeqCwTiLNIQ/s400/2017-07-16+11.44.43+1560098734737244309_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7yIO65ZJt9cdIN_rqFbZkOaQh3i2hrJNJRzpLSqVjinY7qN6A6LIDSfKCVc0BuQczbdSqkUzjlGdZ7w0g8_wFkqz6rxw6_f_bbI-ryyDMmILi0cJxb0KcS0ZbQ-QdAqu2NkYGSg/s1600/2017-07-16+11.45.25+1560099086220067147_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7yIO65ZJt9cdIN_rqFbZkOaQh3i2hrJNJRzpLSqVjinY7qN6A6LIDSfKCVc0BuQczbdSqkUzjlGdZ7w0g8_wFkqz6rxw6_f_bbI-ryyDMmILi0cJxb0KcS0ZbQ-QdAqu2NkYGSg/s400/2017-07-16+11.45.25+1560099086220067147_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg23glphFOvr3olY36sHKFZYDERZidj8eyKuwpNRByotpgUdTV4wTazEp3pw4PoFbnJkaNnjoQyxafXFkn4zXlSSwN5tdnkfKmoeHwRFfZSlJoFGcfjnPbVslGgJoTOr56kyTkLzw/s1600/2017-07-16+11.45.57+1560099359487403640_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg23glphFOvr3olY36sHKFZYDERZidj8eyKuwpNRByotpgUdTV4wTazEp3pw4PoFbnJkaNnjoQyxafXFkn4zXlSSwN5tdnkfKmoeHwRFfZSlJoFGcfjnPbVslGgJoTOr56kyTkLzw/s400/2017-07-16+11.45.57+1560099359487403640_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHV_OVFn-1j-yqUHgh7E8xCnoK08rFqUCB30F-OlKp0gdpDKCfkcig9tiqLPmKBtpcMIJcTf3ODHwkUlj4x5rS8d83qvvjZGm6WxNMY8SGlmjEvXoNEmPTKWFBoh0n4RGbHzVL7g/s1600/2017-07-16+11.46.46+1560099766670329668_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHV_OVFn-1j-yqUHgh7E8xCnoK08rFqUCB30F-OlKp0gdpDKCfkcig9tiqLPmKBtpcMIJcTf3ODHwkUlj4x5rS8d83qvvjZGm6WxNMY8SGlmjEvXoNEmPTKWFBoh0n4RGbHzVL7g/s400/2017-07-16+11.46.46+1560099766670329668_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWT9b3GIIYYLKw4-lxf2QVhe1YduVZI_NUJYWe8ypG8O_xFY6eGQjlDd1neD1_4MtCpOMsTOamhQcaGcREcmROr_CLa2rUwVEAJZKIsnZLIUQYoj4EaT3L6Vxc5LHTAu7Mq6NVEQ/s1600/2017-07-16+11.47.54+1560100335493445890_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWT9b3GIIYYLKw4-lxf2QVhe1YduVZI_NUJYWe8ypG8O_xFY6eGQjlDd1neD1_4MtCpOMsTOamhQcaGcREcmROr_CLa2rUwVEAJZKIsnZLIUQYoj4EaT3L6Vxc5LHTAu7Mq6NVEQ/s400/2017-07-16+11.47.54+1560100335493445890_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1BBT0sJGJReSwUXjOfzQwg_mWxvVZw-cwDtZa9PgxKAJFfn94gtqcN4fwxmklox_mxp19Ry6C0l_CJyv7jOzkqGBnLD92MIJAjyZ_-B-_tRtWLpx1M13CS0fXqm92im3UcGqlEQ/s1600/2017-07-16+11.49.16+1560101025825504341_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1BBT0sJGJReSwUXjOfzQwg_mWxvVZw-cwDtZa9PgxKAJFfn94gtqcN4fwxmklox_mxp19Ry6C0l_CJyv7jOzkqGBnLD92MIJAjyZ_-B-_tRtWLpx1M13CS0fXqm92im3UcGqlEQ/s400/2017-07-16+11.49.16+1560101025825504341_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1YB4R20qWcFBtbECzgMqLJoffglpMw3MUPJ2dgbYaCZllk4RSKmx__K00LNYCsAPsRfR9iVXsne5G0CcDUujWXvRrct6zHTr3Scah0nEQewjuCRbDQ9dikNFxxA0UOzaDpQZOg/s1600/2017-07-16+15.13.48+1560203972626574132_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ1YB4R20qWcFBtbECzgMqLJoffglpMw3MUPJ2dgbYaCZllk4RSKmx__K00LNYCsAPsRfR9iVXsne5G0CcDUujWXvRrct6zHTr3Scah0nEQewjuCRbDQ9dikNFxxA0UOzaDpQZOg/s400/2017-07-16+15.13.48+1560203972626574132_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj72fA3anLzNNBL5H76C95zhTDusrW1-AZ8sDhNc399dzhorFVpNTmv5W3kAjS6OY1mXGW31H1JTcC9a95YGQP7aKBoJmXQfWH8tO9Eme69FwXtdwpZeA0CzxDgwGgMJ0Nv3C46Rw/s1600/2017-07-16+15.14.59+1560204562706269615_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj72fA3anLzNNBL5H76C95zhTDusrW1-AZ8sDhNc399dzhorFVpNTmv5W3kAjS6OY1mXGW31H1JTcC9a95YGQP7aKBoJmXQfWH8tO9Eme69FwXtdwpZeA0CzxDgwGgMJ0Nv3C46Rw/s400/2017-07-16+15.14.59+1560204562706269615_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd6H1N_qYGEZRlJF8JBCnvQMUgMm_fOj2gBFP_0SwNohDJTVByK4yNXVIBWyuNbPaSA3m5lBNHT84Kzgli6u2FTWvYMqVwSrtjIbmfZOphOBeRwlTGtB1bfj5Fbg-1A04768uWFg/s1600/2017-07-16+21.02.18+1560379371834674755_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd6H1N_qYGEZRlJF8JBCnvQMUgMm_fOj2gBFP_0SwNohDJTVByK4yNXVIBWyuNbPaSA3m5lBNHT84Kzgli6u2FTWvYMqVwSrtjIbmfZOphOBeRwlTGtB1bfj5Fbg-1A04768uWFg/s400/2017-07-16+21.02.18+1560379371834674755_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOkdSlnuUhWDoLOSCKid31Nke781v8DrWuoJIVpMAR3F9NL8DnazsV5JMZ_laFhKv63O1Fftcbgekqmq-nsU08uaWjikL4neNS-fxWDNwdz02rWVZpMS_JIhn2iEu_8ulQFGPPA/s1600/2017-07-17+10.39.13+1560790543171876383_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggOkdSlnuUhWDoLOSCKid31Nke781v8DrWuoJIVpMAR3F9NL8DnazsV5JMZ_laFhKv63O1Fftcbgekqmq-nsU08uaWjikL4neNS-fxWDNwdz02rWVZpMS_JIhn2iEu_8ulQFGPPA/s400/2017-07-17+10.39.13+1560790543171876383_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_hrv0y6Rq3ZaEInFm_z45gTLUG17fV6mL1KVbxkwNmQlHqJo6IBiSAHR2CoiBD16XhknjY6ZR2uWctWSbwrPrQXmq2uBE6jmWsfmOKYQbINg7GcOZ-M4j6JFYd0fD17EHWrNqjw/s1600/2017-07-17+10.39.21+1560790611379720780_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_hrv0y6Rq3ZaEInFm_z45gTLUG17fV6mL1KVbxkwNmQlHqJo6IBiSAHR2CoiBD16XhknjY6ZR2uWctWSbwrPrQXmq2uBE6jmWsfmOKYQbINg7GcOZ-M4j6JFYd0fD17EHWrNqjw/s400/2017-07-17+10.39.21+1560790611379720780_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJEKQlDA66TyuHQvK6LnLkQqoyuIXRhJ0zrxRCR6pSa6PIIz8344SXGaiKxbbKDiD3TCFqRqmDxYxMhKzBPlU00IgmtYmPNr7I0QQ1nWmYbhmF93QdkWklnsLbchJ3uOUSYLNg2w/s1600/2017-07-17+10.39.35+1560790723862597789_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJEKQlDA66TyuHQvK6LnLkQqoyuIXRhJ0zrxRCR6pSa6PIIz8344SXGaiKxbbKDiD3TCFqRqmDxYxMhKzBPlU00IgmtYmPNr7I0QQ1nWmYbhmF93QdkWklnsLbchJ3uOUSYLNg2w/s400/2017-07-17+10.39.35+1560790723862597789_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74z3gJY2liik1nenpJ-osRUDgFpfOEUimoqp4h7zeYzIQ8zSC2DAJY7t-55uyryEuCSkOLvVIy58jld4kGbeWQld8D7ecOfYb4ypKwuHde64j87tKxo0_r2APoTEx7CjkGLrMIg/s1600/2017-07-17+10.39.48+1560790836555130930_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74z3gJY2liik1nenpJ-osRUDgFpfOEUimoqp4h7zeYzIQ8zSC2DAJY7t-55uyryEuCSkOLvVIy58jld4kGbeWQld8D7ecOfYb4ypKwuHde64j87tKxo0_r2APoTEx7CjkGLrMIg/s400/2017-07-17+10.39.48+1560790836555130930_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJnRebDjTSgB4b7snZ4uNjJF6HTtBy3UQstvD8TIpvF_wFjZd9hMOYsXULjkUM8or2S3InrvvCJbBWF-WwG3dSfuH7c2fgen5AzpaOYL5j_rr8AhguKURPO8nQh3WBLhmdc3ydOQ/s1600/2017-07-17+11.09.22+1560805714506365872_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJnRebDjTSgB4b7snZ4uNjJF6HTtBy3UQstvD8TIpvF_wFjZd9hMOYsXULjkUM8or2S3InrvvCJbBWF-WwG3dSfuH7c2fgen5AzpaOYL5j_rr8AhguKURPO8nQh3WBLhmdc3ydOQ/s400/2017-07-17+11.09.22+1560805714506365872_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0V8f2wPSwRlC7dzNceHrDDdtyotWRCJngQ2CIr1F0Jl8-om58Mb23vmV83ELsvOMoRlfsHLbBNkIWKSAwZ30g6YBaZcR5eG_K3j7TedPfbQiN0NHdL3tCO9EQk89RrJ-9u3n0A/s1600/2017-07-17+11.21.45+1560811952719842015_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA0V8f2wPSwRlC7dzNceHrDDdtyotWRCJngQ2CIr1F0Jl8-om58Mb23vmV83ELsvOMoRlfsHLbBNkIWKSAwZ30g6YBaZcR5eG_K3j7TedPfbQiN0NHdL3tCO9EQk89RrJ-9u3n0A/s400/2017-07-17+11.21.45+1560811952719842015_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE3kcro1PGjYMGDmXdJFaotd1BzgMrC406s-OGeUTQRokjHkh9ckvMDhuDFhYcRfSwUTqyAjYTvPcQVqG2mrquBIYrv3lOu73Wv5EhIzd2tBEu0-N2dW9IqmI4LUEwNQL7U3s_SQ/s1600/2017-07-17+11.22.08+1560812146664464082_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE3kcro1PGjYMGDmXdJFaotd1BzgMrC406s-OGeUTQRokjHkh9ckvMDhuDFhYcRfSwUTqyAjYTvPcQVqG2mrquBIYrv3lOu73Wv5EhIzd2tBEu0-N2dW9IqmI4LUEwNQL7U3s_SQ/s400/2017-07-17+11.22.08+1560812146664464082_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijR_LXWMRXy3f70oltd_PhrUtrGYhQLylw_9IIza72oAl_OhsyzlA6psrBtEogeo0Ykg3HNDH0kE4qb41EyGlxBYwGK1aaPbCL3lncyTlWopk4B3CiN562iJVTPmk_RocqUGazYg/s1600/2017-07-17+11.22.35+1560812369398803183_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijR_LXWMRXy3f70oltd_PhrUtrGYhQLylw_9IIza72oAl_OhsyzlA6psrBtEogeo0Ykg3HNDH0kE4qb41EyGlxBYwGK1aaPbCL3lncyTlWopk4B3CiN562iJVTPmk_RocqUGazYg/s400/2017-07-17+11.22.35+1560812369398803183_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjyQ7Zi4NkyiVilp2ViBz5gGhqv3eA6xXMgvj6uvzKhPjM10n8hIFZEobS9w4_npF6qWOmG-30aH2CHxa3Z3FhBtZQ-86Bnk2gGnhfJk4P1VuHSxnBL5MZRGlaskImqvZdrlxC0Q/s1600/2017-07-17+11.22.52+1560812511753563682_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjyQ7Zi4NkyiVilp2ViBz5gGhqv3eA6xXMgvj6uvzKhPjM10n8hIFZEobS9w4_npF6qWOmG-30aH2CHxa3Z3FhBtZQ-86Bnk2gGnhfJk4P1VuHSxnBL5MZRGlaskImqvZdrlxC0Q/s400/2017-07-17+11.22.52+1560812511753563682_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjimI-fGgil6Mk6FOGcECmmnEIo0C6b0ETJwB71nu0JGiwlE-CyI4PhMRe03U-kmE-uero9Xk6jeOkzoW-vXWUv_6aM00hKO0Bm_jRly52tSsqtFbtN-QkuDHY5P-OKW_qQkKFypw/s1600/2017-07-17+11.55.30+1560828935616119434_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1155" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjimI-fGgil6Mk6FOGcECmmnEIo0C6b0ETJwB71nu0JGiwlE-CyI4PhMRe03U-kmE-uero9Xk6jeOkzoW-vXWUv_6aM00hKO0Bm_jRly52tSsqtFbtN-QkuDHY5P-OKW_qQkKFypw/s400/2017-07-17+11.55.30+1560828935616119434_213989628.jpg" width="373" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjorREcY0AIKv8AhUoI_IFKghvzEOUAWsviI8JDyOaoFJpek7eYuL-B_xZfkoT19dh6wtXycH9gzc3oYio51JpFpFkG7Vsav-DcbHFENC0Q4lEK7r_dfM2vNWIG5Jik5wOiWTYn1Q/s1600/2017-07-17+11.56.07+1560829248570054105_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjorREcY0AIKv8AhUoI_IFKghvzEOUAWsviI8JDyOaoFJpek7eYuL-B_xZfkoT19dh6wtXycH9gzc3oYio51JpFpFkG7Vsav-DcbHFENC0Q4lEK7r_dfM2vNWIG5Jik5wOiWTYn1Q/s400/2017-07-17+11.56.07+1560829248570054105_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-9QJFW_aMkQv4cbOYQ_hd23eFGt9yHmw9lM4X81os1D7t74ro8eq2qKwn1qASaktbYJjGx67h6o5-0uoAhg1V9rLKW6Me05pzy_O_LTIQYKhhlPRyGHM1o7OuEKeMVaWjPxk3YA/s1600/2017-07-17+11.56.41+1560829534176896539_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-9QJFW_aMkQv4cbOYQ_hd23eFGt9yHmw9lM4X81os1D7t74ro8eq2qKwn1qASaktbYJjGx67h6o5-0uoAhg1V9rLKW6Me05pzy_O_LTIQYKhhlPRyGHM1o7OuEKeMVaWjPxk3YA/s400/2017-07-17+11.56.41+1560829534176896539_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4MPiVZPBVAPA5669kbyO63Y_tbuHGjvCSaUTD0JmoUw2K1tuYnL3LIjWC1YBJE4Sf08ojlUsxiiBqJ9WRgnFC50uQ25hJZYJi8nXxe-HEbZzl1cgd88znEcKQmkWUdUeGedEmIg/s1600/2017-07-17+11.57.14+1560829813047844713_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1255" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4MPiVZPBVAPA5669kbyO63Y_tbuHGjvCSaUTD0JmoUw2K1tuYnL3LIjWC1YBJE4Sf08ojlUsxiiBqJ9WRgnFC50uQ25hJZYJi8nXxe-HEbZzl1cgd88znEcKQmkWUdUeGedEmIg/s400/2017-07-17+11.57.14+1560829813047844713_213989628.jpg" width="343" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSGJUkl7BPqsI27N8Sek1f-yel19Wrgwyp04crMvr2PsI62w6bKamFkaHW7x92bi-ekpun1Ndyh7SeN_9Y3R79jxi41fw9JppuQDoBFrONUTlgxFU5kYXtHVZpbS_5sJxSoFg9tA/s1600/2017-07-17+11.57.49+1560830103452924974_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1233" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSGJUkl7BPqsI27N8Sek1f-yel19Wrgwyp04crMvr2PsI62w6bKamFkaHW7x92bi-ekpun1Ndyh7SeN_9Y3R79jxi41fw9JppuQDoBFrONUTlgxFU5kYXtHVZpbS_5sJxSoFg9tA/s400/2017-07-17+11.57.49+1560830103452924974_213989628.jpg" width="350" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPtDAjFKXQgWwXyHUacnZIKS0LOtHCqjHtWvPQhcnu8N39xvWmnXqCrvuLMFPOMtvN_HRaL6DgWZeUikllWF_k56eSc83u3M66T46myxqPuhxaFb2nEx21t1WpOXprltHyuvcpw/s1600/2017-07-17+11.58.16+1560830331514170024_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGPtDAjFKXQgWwXyHUacnZIKS0LOtHCqjHtWvPQhcnu8N39xvWmnXqCrvuLMFPOMtvN_HRaL6DgWZeUikllWF_k56eSc83u3M66T46myxqPuhxaFb2nEx21t1WpOXprltHyuvcpw/s400/2017-07-17+11.58.16+1560830331514170024_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0qwisaYAXcfdu6VxhbTBKrwRQs_wjcWatBf788abNAX3_m-yRr_5WHA0pax54ak-cCHnGHwpFDM53_gsXITO6t3c1sUyyRZjirdrtSUsmyW_4DxofphyphenhyphennJgJTx7gUbjZ-hQmaw/s1600/2017-07-17+11.58.49+1560830610351350457_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm0qwisaYAXcfdu6VxhbTBKrwRQs_wjcWatBf788abNAX3_m-yRr_5WHA0pax54ak-cCHnGHwpFDM53_gsXITO6t3c1sUyyRZjirdrtSUsmyW_4DxofphyphenhyphennJgJTx7gUbjZ-hQmaw/s400/2017-07-17+11.58.49+1560830610351350457_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGehdtbnvH3fE9Q18G8mIdsYBIpFZ7XKy_F110X0kB7rdEvLsFtW96SiI_qDbD6OMULE6fvs3USoUT0YY91m1qds3DPrjyG2aiy-O5OaeupxF-u1TRMpTCQuKs_5BL6XsvyqQOg/s1600/2017-07-18+18.19.06+1561746788934589800_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOGehdtbnvH3fE9Q18G8mIdsYBIpFZ7XKy_F110X0kB7rdEvLsFtW96SiI_qDbD6OMULE6fvs3USoUT0YY91m1qds3DPrjyG2aiy-O5OaeupxF-u1TRMpTCQuKs_5BL6XsvyqQOg/s400/2017-07-18+18.19.06+1561746788934589800_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-20178654740567481752017-07-25T23:11:00.000+02:002017-07-26T19:27:33.792+02:00Paris—Venise : retours<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zEe3qQg-HHY" width="560"></iframe></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Revenir sur les lieux de ses plus grandes émotions est un danger dont on ne soupçonne pas à l'avance toutes les conséquences. Il devrait y avoir un cerbère devant la porte des jours heureux. Se retourner pour marcher sur la traîne du bonheur, c'est tricher à la fois avec le passé et le présent ; et, parfois, c'est provoquer une impossible union entre les deux. Boire le lait des souvenirs laisse souvent une trace d'amertume sur les lèvres, mais je n'ai jamais rien ressenti de tel avec Venise. Dès le premier instant, j'ai su la saine nostalgie de cet endroit étrange, né autant des puissances du réel que des volontés de l'imaginaire. J'eus le sentiment de revenir dans le giron de tous les songes, de tous les contes, et de la connaître avant de la rencontrer. Mais passer devant les volets clos et écaillés de<a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2011/01/"> l'Hôtel des Bains</a>, dont toutes les portes sont désormais barricadées, ouvre malgré tout en moi une infime béance d'où s'échappe une mince flaque de tristesse qui menace de se répandre partout, pour contaminer au goutte à goutte mes <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2007/07/mort-venise.html">souvenirs</a> de la magie entrevue — et au-delà. Je ne prendrai jamais plus mon petit déjeuner dans la salle Thomas Mann</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq0Y1-3fbVk-9OxH5JwTJQisNycYTnbmg-kesrPWstHycjGwBuLT88Gy-yMvPgd04SGWfX0RgfDP39J37OLE1yI2l_TdKCB8dZUPZ4YNUTAe3SxrbTsnUT6Fl33BNzRVNz8FNXQ/s1600/84385298.JPEG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="335" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq0Y1-3fbVk-9OxH5JwTJQisNycYTnbmg-kesrPWstHycjGwBuLT88Gy-yMvPgd04SGWfX0RgfDP39J37OLE1yI2l_TdKCB8dZUPZ4YNUTAe3SxrbTsnUT6Fl33BNzRVNz8FNXQ/s1600/84385298.JPEG" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">et notre fille ne trottinera jamais dans les couloirs ou sur la terrasse de ce bel hôtel</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_FaEmP_nyYvgLy8PuncE963u1xGyq-YWG8ELpf62UwBv-05kK8xZ36o-IJenhEpt3L6xHkv5LdgqZsJVojFe2Ro0rPLhJaRWGCx1d_97o0bVpWhwTdRJyDqUsimrCqxxWHX5qg/s1600/3-16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="366" data-original-width="550" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_FaEmP_nyYvgLy8PuncE963u1xGyq-YWG8ELpf62UwBv-05kK8xZ36o-IJenhEpt3L6xHkv5LdgqZsJVojFe2Ro0rPLhJaRWGCx1d_97o0bVpWhwTdRJyDqUsimrCqxxWHX5qg/s1600/3-16.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">sur lequel nous avons veillé durant sa lente agonie, jusqu'au dernier été. Le dernier été que nous n'appelions pas alors ainsi, innocents ou aveugles consciencieux que nous étions de ce qui se tramait. Existe-t-il un endroit où l'on peut revivre le passé ? Y a-t-il une grande armoire où sont remisées la soie de nos souvenirs, n'attendant qu'une folie de notre part pour être à nouveau taillée à nos mesures et revêtue ? Quelque chose comme cela doit exister, et pas seulement dans mes songes. Nos âmes répandent un peu de poussière sur les êtres, les choses, les lieux. Nous les marquons de notre présence autant qu'ils nous imprègnent de leur absence. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il suffirait de peu pour réveiller le bel endormi, mais qui le fera ? Laisser mourir ce merveilleux endroit est un crime. Mais je préfère peut-être encore cela à le voir transformé en résidence de luxe destinée à des êtres sans mémoire ni sens de l'histoire... L'ombre du passé tombe soudain à flot sur le rire de l'enfant, mais il n'en est pas moins pur pour lui, car l'enfant est sourd. Son monde n'est pas tympanisé. Le Jamais et le Jamais-Plus, voilà résumée par Barrie toute la tragédie de l'être humain </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">: « Jamais est plus triste que Jamais-Plus, parce que celui-ci renferme les douceurs de la mémoire. Jamais-Plus signifie que, vous avez beau être vieux et chenu, il y eut jadis des moments de bonheur sur lesquels vous pouvez vous retourner avec tendresse. Ils sont passés, mais ils furent. Nul réconfort de la sorte ne peut être obtenu du Jamais. Le regard furtif de l’amoureux, la main que l’on presse, tous ces moments pendant lesquels on vit toute une existence, il est triste en effet de penser qu’ils n’adviendront plus, mais il est encore plus triste de penser que, jamais, ils n’ont été. Jamais-Plus était une condamnation de l’avenir ; Jamais une condamnation du passé et de l’avenir. Le plus triste de tout, c’est que Jamais signifiait que vous étiez conscient d'être passé à côté de tout cela et de devoir continuer à le faire jusqu'à la fin. » Mon délicat problème est d'être assez singulière pour vivre le Jamais-Plus comme s'il était à jamais un Jamais. Le positif et le négatif (ce négatif que tu m'as reproché, toi, l'amie qui m'a abandonnée au seuil du désespoir, par peur de cette maladie contagieuse, mais je ne t'en veux pas, sache-le) s'entrelacent minutieusement en moi et l'on ne sait jamais lequel est l'envers ou l'avers de l'autre. Je suis malade de la pensée de la mort. Je suis cette grande personne malade de l'enfant éternel qui croît toujours en elle et dont je ne peux la délivrer.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Venise nous a accueillis à bras ouverts comme elle le fait depuis plus de deux décennies et l'enchantement est intact. J'ai beau reconnaître chaque ruelle et la moindre de ses lézardes, je ne me suis jamais lassée de la Sérénissime, et ce, malgré le tourisme de masse et sa vulgarité qui ne manque jamais d'imagination. En dépit de cette gangrène qui court le long du Pont des Soupirs et place Saint Marc et qui corrode les grandes artères, malgré ce monstre aux mille têtes et aux tentacules gluants, Venise me paraît toujours le seul point du monde où je puisse vivre sans angoisse et rassasiée. Venise est probablement la ville la plus photographiée au monde ; en Venise se réfléchit le désir de chacun, du plus grossier au plus raffiné. Je le promets : offrez-moi un petit appartement à Venise et je renonce à toutes mes possessions matérielles (qui ne sont faites que de livres, mais ce n'est pas rien) pour y vivre et n'en plus jamais bouger. Tant que je le pourrai, je retournerai la voir chaque année, avec une semblable nostalgie nourricière et ce vibrato ininterrompu en moi. Venise, voilà bien, par la plus triste des ironies, mon seul point commun connu avec ma mère. C'est le lieu vers lequel elle s'était enfuie, en train, alors que son père était à l'agonie, au lieu de le veiller ; et il mourut dans mes bras, en lâchant encore un juron dont il avait le secret. Il connaissait tous les mots grossiers, dans toutes les langues que son ivrognerie inventait. Il ne m'a jamais dit qu'il m'aimait, lui non plus. Il trouvait tous ces mots dégueulasses. Il avait raison, dans une certaine mesure. J'avais 16 ans et il mourait et elle n'était pas encore ma mère. J'attendais sa mort pour qu'elle devînt mienne, <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2017/07/in-absentia.html">comme on l'a vu précédemment</a>, mais cela, elle me l'a également presque volé, à moins que ce ne fût sa seule politesse ou tendresse à mon endroit : ne pas laisser de traces ; mais demeure désormais l'obligation de m'interroger à jamais sur son absence. Venise, elle, personne ne me la prendra, même si je ne devais jamais y revivre. Venise est en moi. Venise a été le témoin de toutes les époques de ma vie et de ma transformation physique et intellectuelle. Venise est mon composé alchimique. Bien sûr, Venise n'échappe pas plus que moi aux changements, imperceptiblement, du moins en surface, et elle me fait comprendre qu'elle est tout autant que nous autres soumise à l'influence des tourments humains. J'ai, par exemple, découvert avec effroi que la Librairie française avait fermé ses portes, il y a plusieurs mois de cela, sans que je le sache. Le coup porté est cruel, car nous ne manquions jamais de nous y arrêter lors de chacun de nos séjours; et cette visite était l'un de nos rites, l'une des perles précieuses de ce collier de souvenirs que nous fabriquons lors d'une existence... Tous ces changements infimes défigurent un peu notre mémoire. J'ai vécu la même chose à Paris, dans le Paris de ma jeunesse, Saint-Germain et le Quartier latin, lors de notre voyage de retour. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_tk380NMWt4" width="560"></iframe></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un concours de circonstances (le retard d'un avion) nous a contraints à demeurer à Paris, que nous n'étions censés que frôler, pour y repasser le lendemain en vue d'un rendez-vous concernant un projet barrien à la radio. Nous en avons </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">donc </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">profité pour revoir chacun des lieux de notre histoire, celle où A. n'existait qu'en filigrane. Le boulevard Saint-Germain, où j'avais un petit appartement en location, ne se ressemble plus tellement, mais je tiens là le langage des riverains d'il y a 20 ans, sauf qu'alors ce changement, je ne l'avais pas vécu et, partant, il ne me concernait pas. Tel est le destin des villes et des âmes : ne change que ce à quoi l'on tient vraiment. Eh oui, le boulevard Saint-Germain devient un décalque de l'Avenue Montaigne : boutiques de luxe, cafés sans âme et longs visages. Même Lipp ou les Deux Magots ont perdu de leur exigence. La preuve : pour dîner chez le premier, alors que nous étions totalement fripés, après quelques heures de voyage et d'attente, nous n'avons même pas eu droit à l'Enfer (la salle du premier, où je n'ai jamais mis les pieds, mais que je connais de réputation)... J'ai horreur du mouvement et de l'imprévu. Je peste, je me ratatine. A., 6 ans, s'est écriée, pour faire taire ma mauvaise humeur : « </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tu n'aimes pas la vie, si tu n'aimes pas l'aventure, car la vie, c'est l'aventure ! » Bravo, mon enfant, tu as déjà mieux compris notre relation aux êtres et aux choses que ta vieille et grosse mama. Qu'est-ce que l'aventure ? Une manière de cocufier Chronos avec Aiôn, peut-être. Le temps, c'est lui, par exemple, qui m'a volé <a href="http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/09/11/03002-20160911ARTFIG00117-claude-jean-philippe-une-memoire-du-cinema-s-eteint.php">Claude-Jean Philippe et le ciné-club du dimanche matin à l'Arlequin</a>. A. ne le connaîtra jamais. J'avale mes larmes. Oui, je n'aime pas la vie, parce qu'elle n'est que l'appât de la mort. L'aventure est une trouée magique, mais cela ne s'adresse qu'à l'enfant bien vivant en moi. J'ose parfois, mais plus rien n'a le goût de l'éternité. Je suis vieille à présent et chaque heure m'est comptée. Paris, pour moi, c'est à jamais mes étés passés dans des cinémas et des librairies avec mon grand Amour. Un été entier à Beaubourg, pour y voir tous les films d'Hitchcock. Un autre été à découvrir tous les films de Truffaut. La philo, à la Sorbonne, par intermittence. Je n'aimais qu'un seul professeur et ne me rendait qu'à ses seuls cours. La promesse des mots. Le futur rien qu'à moi. Tout était possible. Georges aux Deux Magots, tous les matins. Est-il encore en vie ? Je ne veux pas le savoir. Il ne mourra pas. Il est dans le livre que j'écris. Trop tard, Chronos ! Tu ne me le voleras pas ! Celui-là, je l'ai (presque) sauvé. Je supporte de moins en moins l'idée de la perte. Lorsque je pense vraiment à la mort, entre la frontière de la veille et du sommeil, je retrouve les terribles sensations de mon enfance et il ne me reste qu'un cri pour profaner ce scandale intellectuel. Mais il y a mille appâts, mille ruses pour nous persuader... L'aventure.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Alors que je discutais dans un café, non loin du Jardin des Plantes, avec quelques personnes, notamment avec mon ami Andrew, autour d'un projet barrien, une silhouette s'est faufilée dans le café, avant de s'installer en terrasse. On me l'a signalée. L'aventure était là, déchirant d'un coup la trame de ma durée, morne sur les bords. Il était là.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbld_hyEeXHUtzNt4M1dXZ0NhX3lnV4bTN3qdDUcq6qmEgNMkskUdfNCiqWB-jRoC5osTb7bwFS67xvHNRnuh_rKk3JJnk0PTB3VjZku-Zw6407LR1ecCL_mWEnyH6VgLgmBMPFQ/s1600/Jean-Pierre-Leaud.-Le-discours-d-un-roi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="417" data-original-width="625" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbld_hyEeXHUtzNt4M1dXZ0NhX3lnV4bTN3qdDUcq6qmEgNMkskUdfNCiqWB-jRoC5osTb7bwFS67xvHNRnuh_rKk3JJnk0PTB3VjZku-Zw6407LR1ecCL_mWEnyH6VgLgmBMPFQ/s400/Jean-Pierre-Leaud.-Le-discours-d-un-roi.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #676767; font-family: Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13.712px; text-align: left;"><b>©Claire Delfino</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"> </span><a href="http://www.sofilm.fr/interview-jean-pierre-leaud" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Jean-Pierre Léaud</a><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Lui !</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'avais, avec la folie qui me reste de ma jeunesse, choisi Jean-Pierre Léaud pour le rôle principal de mon adaptation du <i>Petit Oiseau blanc</i>, cette pièce que me vola le petit cul théâtreux. Si ce n'est pas encore un signe barrien... Comment ne pas exulter de bonheur, lorsque tout vous porte à croire que Dieu existe et que l'âme circule et est immortelle ? Dois-je dire que<a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2017/07/lame-des-defunts-on-barries-bank.html"> le papillon</a> est revenu à Venise, sur la gondole élue par A. ?</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'aventure m'a saisie au col, je n'ai pas réfléchi, de peur de laisser filer l'heure dorée, barrienne. Je suis allée le voir, je lui ai dit des banalités que je prenais déjà pour telles en les énonçant, mais ne sachant que lui offrir de ma foi et de mon amour (inapte à l'imprévu, ai-je dit), pour finir par prononcer la pire des choses, le plus bête des mots : « Vous êtes un mythe. » Léaud a relevé un peu la tête, étonné, peut-être blessé par ma déclaration qui le momifiait à l'avance, et m'a demandé, anxieux, ce que j'entendais par ce mot. J'ai répondu sans pouvoir me défendre des paroles qui s'échappaient de moi : « Une vérité éternelle, universelle, une explication définitive. » Il a savouré ma définition et m'a dit en souriant qu'il était heureux d'avoir obtenu cette réponse que l'on n'avait jamais pu lui apporter. Il semblait rasséréné. Il m'a serré la main avec chaleur. Il a écrit quelques mots d'une écriture tremblée dans mon carnet de notes et je l'ai laissé, sans me retourner, pour rejoindre ma tablée. Non, je ne me suis pas retournée, car cet instant n'appartenait pas au réel, à ma médiocre durée, mais à ce qui est plus réel que lui : ces fragments d'éternité, ces blocs d'une beauté insoutenable, qui nous rendent nostalgiques. Incurables et inconsolables. Donc vivants.</span></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-22895705950091456652017-07-12T23:46:00.000+02:002018-06-12T21:25:25.199+02:00L'âme des défunts... On Barrie's Bank...<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il est des persistances rétiniennes mystérieuses, de ces moments d'alchimie au coeur de notre existence d'où jaillissent des cristallisations, qui deviendront autant des crispations de notre être que de plis sur notre visage intime. Il faut rendre sa vérité, à chaque fois que nous avons la grâce d'en être conscients, à ces concordances entre une émotion et une image. Tout cela scarifie notre âme et sculpte l'être intérieur. Tout cela nous tourne, bon gré mal gré, vers la joie pure, vers ce que Lartigue nommait « L'Étoile » ou la « Chose ». Ce mystère inexprimable et à jamais intraduisible dans l'idiome de l'adulte. <b>« Ce qui est dans l'Étoile reste dans l'Étoile. Aucun langage d'Étoile n'est autorisé sur terre. »</b> Le fond de soi, cet irréductible un peu sorcier, c'est l'envie dans le coeur de l'enfant lorsqu'il est dans la lune, c'est ce désir du monde qu'il fait sien pour toujours en devenant artiste ou qui le rendra servile à ce même monde soudain devenu étranger plutôt qu'étrange, lorsqu'il pactise avec ses maîtres. Le monde ou nous ! D'abord le monde ou d'abord moi ! Lors de ma découverte de Barrie — sa création littéraire autant que la mise en scène de son existence —, il y a plus de 10 ans, une photographie m'avait troublée et exprimait cette Chose. Elle orne toujours mon site internet dédié à Barrie. J'y retrouve l'émotion que m'a longtemps procurée l'homme-fée-et-lune, <b>Jacques Henri Lartigue</b>. Sa composition, la marche des personnages, leur exacte position, leurs habits (surtout ceux de la femme, ce béret que j'imagine en velours — matière insupportable et tentatrice pour ma complexion), tout éveille ou excite en moi ce sens suprasensible qui est notre lot et permet à notre âme de s'unir à l'impérissable. Ma pensée fonctionne avec des images plutôt qu'avec des concepts et c'est peut-être pour cette raison que je ne me suis jamais sentie philosophe, mais mille fois plus peintre ou photographe, bien que n'ayant nullement ce talent du cadrage ou de la couleur, sauf à considérer que les mots sont camaïeu et sortent d'un nuancier bien calé dans mon cerveau. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je suis une fille qui vit en Asperger et je commence seulement à découvrir que ma manière de penser et d'éprouver n'est pas tout à fait commune et me sépare à jamais d'une importante partie de l'humanité. Je n'en tire pas gloire, mais tristesse quotidienne et, souvent, honte de ce que je suis ou ne suis pas. Cette constatation a la consistance du gris et du fil de fer barbelé. Je m'y blesse, mais contre l'épine où je m'accroche vient toujours cogner un rayon de soleil.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGY5qWrkyzkhTnp_FumKe9MN4y9Cdf9lQbDH6asYtBcExmGy5xvaXPIAF6nvrSplh5iiT2-sHD2EhNHsF9keNpsZgEGFW3pgvJW5vES5UgW0JwgFpknYFBTeHpPDfzhVlpl5_NbQ/s1600/1909-08-00-PX167-PLD-JMB-SLD-bk81.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="862" data-original-width="963" height="357" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGY5qWrkyzkhTnp_FumKe9MN4y9Cdf9lQbDH6asYtBcExmGy5xvaXPIAF6nvrSplh5iiT2-sHD2EhNHsF9keNpsZgEGFW3pgvJW5vES5UgW0JwgFpknYFBTeHpPDfzhVlpl5_NbQ/s400/1909-08-00-PX167-PLD-JMB-SLD-bk81.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">
</span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Lorsque nous nous sommes retrouvés dans la campagne anglaise, en juin dernier, j'ai tout à coup demandé à notre ami Robert Greenham, qui nous avait rejoints, de prendre un cliché qui ferait écho ou pendant à cette image. L'image s'est imposée à moi, alors que nous étions assis dans l'herbe tendre. Un homme, une femme et un enfant, qui regardent droit devant eux. À quelques différences notables près, voilà des personnages qui disent aussi une histoire : autre et semblable. La première photo date de <span style="color: #4c1130;"><b>1909</b> </span>et met en scène Sir James, Sylvia et Peter Llewelyn Davies. Notre photographie célèbre un événement qui s'est également produit en 1909 : la mort de <b>George Meredith</b>. J'aime tisser les liens temporels. Aiôn à la chaîne, Chronos à la trame ; et </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">la navette, c'est moi entre les mains de Barrie (le messager de Dieu).</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0yFRmps5EBS690b3oQIu4SQgJbOnrAbthvlrIY9-urDl5mTkb5u3ZNsusfW6Rw6tGKJ6o-5SgoTduVGZfOz8wUT5f_LCZKzdTKTLCEAlfKI8xD_o_oLpAkz_uT2hfrMj4Mxan8A/s1600/2017-06-17+19.05.14+1539301955162963284_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img alt="Bonheur" border="0" data-original-height="608" data-original-width="1080" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0yFRmps5EBS690b3oQIu4SQgJbOnrAbthvlrIY9-urDl5mTkb5u3ZNsusfW6Rw6tGKJ6o-5SgoTduVGZfOz8wUT5f_LCZKzdTKTLCEAlfKI8xD_o_oLpAkz_uT2hfrMj4Mxan8A/s400/2017-06-17+19.05.14+1539301955162963284_213989628.jpg" title="Nous" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La légende barrienne (et il n'est aucune raison, aussi triste que prosaïque, de la remettre en cause) veut que le très jeune James, en 1885, se soit précipité à Box Hill afin d'entrevoir l'ombre de ce géant littéraire qu'il admirait tant. Il le cherchait du regard derrière SA fenêtre. Il s'était assis à l'endroit même (« on a grassy bank ») où nous nous sommes installés, pour y attendre cette vision ou apparition. George Meredith, vêtu d'un costume gris et d'une cravate rouge, finit par s'avancer dans l'une des allées du jardin, en direction de Barrie. Celui-ci, épouvanté par sa propre audace, prit ses jambes à son cou et s'enfuit sans se retourner. Typique de l'esprit barrien. <i>Bien sûr,</i> par la suite, lui et Meredith (cet homme « qu'[il] aimai[t] davantage à chaque nouvelle visite ») devinrent de très intimes amis, et Barrie un familier de Box Hill. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En nous rendant en ce lieu de pèlerinage, j'ai demandé à Robert Greenham de lire les dernières lignes de l'hommage de Barrie à Meredith, <i>Neither Dorking Nor the Abbey. </i>S'il l'avait su, Barrie pense que Meredith aurait sûrement dit que son admirateur, le noble Anon, avait rédigé ces lignes assis sur ce <i>grassy bank </i>avec son fameux haut-de-forme en guise d'écritoire :</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/PKPqjtvn860" width="560"></iframe><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ce texte, publié dans un journal trois jours après la mort de Meredith puis republié en livret, est l'un des chefs-d'oeuvre de Barrie et je vais bientôt le faire paraître dans un recueil — si Dieu le veut. Je possède plusieurs éditions de ce petit livre.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp3v_JEzitxCevizKxwZCA7uqe-HmekWo3JsorCAN7m7PwEEx9fUNIZrupOV8Q2uLKsI-Ha5zUalU4UavfMv8n_5myb0oBhFr6TBAqpBdas-7s5pF99SbXx1x0sy4d2ndiNgoc9Q/s1600/20170710_114231_001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="900" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp3v_JEzitxCevizKxwZCA7uqe-HmekWo3JsorCAN7m7PwEEx9fUNIZrupOV8Q2uLKsI-Ha5zUalU4UavfMv8n_5myb0oBhFr6TBAqpBdas-7s5pF99SbXx1x0sy4d2ndiNgoc9Q/s640/20170710_114231_001.jpg" width="360" /></a></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
Le titre est ironique : Nor Dorking [la ville près de Box Hill] Nor the Abbaye [de Westminster] fait référence au fait que l'on ne pouvait se décider à enterrer Meredith dans l'un ou l'autre endroit</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Le grand écrivain, lui, désirait que ses cendres fussent jetées aux quatre vents. Un collectif d'amis et d'admirateurs, dont le Prince de Galles, souhaitaient qu'il fût inhumé à Westminster. Le Doyen Robinson refusa, au motif (officiel) qu'il n'y avait plus beaucoup de place et qu'il n'était pas du plus haut rang parmi les hommes de lettres, gageant d'ailleurs que sa renommée s'éteindrait bientôt (la véritable raison est religieuse), mais il autorisa une cérémonie dans l'Abbaye, laquelle se tint en même temps que l'enterrement des cendres à Dorking ! </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit1E4coWvj9oWyTmZtk-tpLc6v40QT1JsbUxflj55Yim7smHZBb8e7Kv8uSGzUO3KS0NtyvFI_XDGXUhJmWllaxHWR9qM6lD9POolhrgXyhexoyEt1W9PD9YqGH2SYWnCG86l7MQ/s1600/enterrement+meredith.png" imageanchor="1" style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="177" data-original-width="291" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit1E4coWvj9oWyTmZtk-tpLc6v40QT1JsbUxflj55Yim7smHZBb8e7Kv8uSGzUO3KS0NtyvFI_XDGXUhJmWllaxHWR9qM6lD9POolhrgXyhexoyEt1W9PD9YqGH2SYWnCG86l7MQ/s400/enterrement+meredith.png" width="400" /></a><br />
<span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "georgia" , serif;">« </span></span><span class="apple-style-span"><span style="font-family: "georgia" , serif;">Lorsqu’un grand homme meurt — et sans aucun doute c'était l'un des plus grands depuis Shakespeare — les immortels l'attendent au sommet de la colline la plus proche. Il leva les yeux et il vit ses pairs. Ils étaient tous jeunes, comme lui. Il agita son bâton en guise de
salut. L'un d'eux, un simple jeune homme, "incroyablement mince", R. L. S. [N.D.T. : Stevenson], se détacha du groupe, avec un cri radieux : "Voici l'homme dont je vous ai parlé !" et il dévala la colline pour être le premier à serrer la main de son Maître. À cet instant précis, une voiture vide se dirigeait vers Dorking. »</span></span><br />
<span class="apple-style-span"><span style="font-family: "georgia" , serif;">À mes yeux, la fin de ce texte est l'épitomé de Barrie. Même si, comme Denis Mackail le souligne avec la pertinence et la franchise qui est la sienne, dans l'insurpassable biographie qu'il a écrite, Barrie ment ou, plus exactement, exprime une vérité artistique, qui lui est aussi nécessaire que le pain ou l'oxygène. Mais cette vérité artistique n'est en rien le contraire ou le refus de voir cette autre vérité, tristement humaine : nous sommes des êtres mortels et nous serons tous oubliés un jour, aussi grands avons-nous pu être lors de notre séjour ici. Cette vérité artistique est l'avers du courage (la vertu cardinale de Barrie) qui permet d'aimer, malgré tout, la vie telle qu'elle est et de faire de son mieux le temps que nous durons.</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span class="apple-style-span"><span style="font-family: "georgia" , serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Notre Robert avait écrit, il y a déjà 10 ans (je ne peux croire que le temps ait passé ainsi !), <a href="http://fierychariot.blogspot.fr/2007/06/j-m-barrie-and-george-meredith.html">un joli petit article sur les relations entre Barrie et Meredith auquel je vous renvoie</a>. Sans Barrie, je n'aurais jamais connu Robert, qui est un homme très important dans notre vie. Notre fille l'adore, ainsi que son épouse, Sue. Ils sont des fragments de cette famille d'affinités que nous avons créée pour elle. L'affinité est plus solide et plus épaisse que </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">le sang, qui, lui, coule, tandis que l'affinité coagule. L</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">'âme est peut-être provisoirement la servante du corps, peut-être même que ce dernier l'entraîne dans sa chute, mais le corps, lui, est la condition nécessaire pour voir la Chose ou l'Étoile. Autre vérité artistique ou autre expression de cette même vérité, sans laquelle vivre n'aurait aucun intérêt. Surpasser le réel n'est pas le nier ni l'enjoliver pour mieux s'en cacher, mais c'est le mettre face à ses responsabilités et exiger de lui qu'il soit à la mesure du divin en nous.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai déposé le livre de Barrie dans l'herbe fraîche. Ma fille était présente durant cette cérémonie improvisée. Je l'élève dans l'amour du Génie écossais, dans celui de la littérature et de l'art en général. Elle manifeste des dispositions plus grandes que les miennes et une intelligence singulière qui mérite une grande considération de notre part.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiOkTtyCCW8ZFQWDJACo95Kc1Gg8i5Luyu2zAa8Yn9r9-uMmnIcyM0sbRAWPY7YGcTDdJOd3B_CMMsg3NVHTioAPpJZVu33HJ6xENJsIV8BnQ5SS7I37CCsypAajm5pXnUHipAw/s1600/2017-06-19+11.04.39+1540509626331452198_213989628.jpg" imageanchor="1" style="font-family: "Times New Roman"; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiOkTtyCCW8ZFQWDJACo95Kc1Gg8i5Luyu2zAa8Yn9r9-uMmnIcyM0sbRAWPY7YGcTDdJOd3B_CMMsg3NVHTioAPpJZVu33HJ6xENJsIV8BnQ5SS7I37CCsypAajm5pXnUHipAw/s400/2017-06-19+11.04.39+1540509626331452198_213989628.jpg" width="400" /></a></span><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAEn1faFV3W0jKbZoIxdyNoHsAp7V6AJEkVN5tFDv7GqUFMTK8dHGHGVffP0ChwyX7JG1Fc8HyvhrNer1Z1NXDrJ4gT_DPTWDqxWtxmYTMjpRDTk0fX63jSXuS8fjlYQo485O-BA/s1600/2017-06-16+15.21.11+1538464411609337077_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1273" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAEn1faFV3W0jKbZoIxdyNoHsAp7V6AJEkVN5tFDv7GqUFMTK8dHGHGVffP0ChwyX7JG1Fc8HyvhrNer1Z1NXDrJ4gT_DPTWDqxWtxmYTMjpRDTk0fX63jSXuS8fjlYQo485O-BA/s400/2017-06-16+15.21.11+1538464411609337077_213989628.jpg" width="338" /></a><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">À Barrie, je dois des années de bonheur et d'extase. Je lui dois même d'avoir survécu à <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2017/07/in-absentia.html">mon enfance qui m'est revenue, avec toute la brutalité qui la définit, dans le sang</a>, il y a presque deux mois, lorsque j'ai appris la mort de celle qui m'avait jetée dans ce monde, au milieu des années 70.<br />Je voyage peu. Je n'aime pas les voyages. Malheureusement, je n'ai pas l'âme d'un Valery Larbaud. Mais j'aime plus que tout imaginer les voyages et les revivre <i>a posteriori</i>. J'aime ces lignes de fuite... et Barrie en a dessiné beaucoup dans ma vie.<br />Nous avions loué une voiture à Ebbsfleet <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/De_Vere_Wotton_House">et nous nous sommes rendus dans un magnifique hôtel, une demeure qui date du XVIIe siècle</a>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmSS2F39NmerXnypE4utNlTvM-yQmmiefvZb-Vs8eWtQfhqj_Khyhg89iM9-GLV4g4jM7qnam_DCjyzryzAZga0oWFCY5x2tPz5kBmilCWkufbevkacGA4u3TuB2EcHpilGDssPQ/s1600/2017-06-15+21.36.56+1537928755804100306_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmSS2F39NmerXnypE4utNlTvM-yQmmiefvZb-Vs8eWtQfhqj_Khyhg89iM9-GLV4g4jM7qnam_DCjyzryzAZga0oWFCY5x2tPz5kBmilCWkufbevkacGA4u3TuB2EcHpilGDssPQ/s400/2017-06-15+21.36.56+1537928755804100306_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSA0Mx92_pg14p4kSpw2Lp3nhZMNbSvcxe-_4pixY6cdHcFxvVj8moKbNAIFJBqbSI9tCSgGg_KQI1T7sHa8ayRfl-2DfUNWqq29czVUp0PLSr2oDQ0mo6Hp4NjGIuFgcY5H1XZg/s1600/2017-06-15+21.37.38+1537929110751241482_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSA0Mx92_pg14p4kSpw2Lp3nhZMNbSvcxe-_4pixY6cdHcFxvVj8moKbNAIFJBqbSI9tCSgGg_KQI1T7sHa8ayRfl-2DfUNWqq29czVUp0PLSr2oDQ0mo6Hp4NjGIuFgcY5H1XZg/s400/2017-06-15+21.37.38+1537929110751241482_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxJqfMVMdXUKi_tgI463WjFP5KksiZ6DrU8vT1fIk-sRXRi9moOyiMuay4VFJ5GN-XsyoH-vMU2jknMPB0ceTNeiGX590GoPxLCUEagIqTx5nFGtayENETPe_6zOouFVSJnHtr1A/s1600/2017-06-15+21.38.08+1537929362543614187_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxJqfMVMdXUKi_tgI463WjFP5KksiZ6DrU8vT1fIk-sRXRi9moOyiMuay4VFJ5GN-XsyoH-vMU2jknMPB0ceTNeiGX590GoPxLCUEagIqTx5nFGtayENETPe_6zOouFVSJnHtr1A/s400/2017-06-15+21.38.08+1537929362543614187_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Vn9ULfUvnR4pQUDpFbjmU-UhBfpsmBtC5VQ575seHLBtHqNsc2CXRBPAg3eJ9hyoJ_dPoZbemET5nC3GXIF91SQgj2JqtuR96ccAJzC8MS57g6s6d6HxYMUYsDbLT1HTiUP8tA/s1600/2017-06-15+21.38.58+1537929781445650816_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2Vn9ULfUvnR4pQUDpFbjmU-UhBfpsmBtC5VQ575seHLBtHqNsc2CXRBPAg3eJ9hyoJ_dPoZbemET5nC3GXIF91SQgj2JqtuR96ccAJzC8MS57g6s6d6HxYMUYsDbLT1HTiUP8tA/s400/2017-06-15+21.38.58+1537929781445650816_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5njN5PvaD2u_jGupz4UWh8RvynVAaXRhgkzOes3xvjdPRcUchLdIsuPkEAcxhq5J_DYhpxw2RN7oIs4Hi-vecMV7Z2vDkka5yzKbjzsN0dprYofs3OFXCOgtedUQ9WTgw28QRnQ/s1600/2017-06-15+21.39.59+1537930292831882734_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5njN5PvaD2u_jGupz4UWh8RvynVAaXRhgkzOes3xvjdPRcUchLdIsuPkEAcxhq5J_DYhpxw2RN7oIs4Hi-vecMV7Z2vDkka5yzKbjzsN0dprYofs3OFXCOgtedUQ9WTgw28QRnQ/s400/2017-06-15+21.39.59+1537930292831882734_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSmzkTEM_gdQegAoeWM2gZSxcamA-6jt7IX6dXXzjqQWLzxyj6C2kaSpI1H1z6pRKfI050tWJgDADKuoIKRGgRkfZbE5H96GpN1VTT05XdDbR0F5_XhRLDK09MSdsXS4YGSjN9Og/s1600/2017-06-15+21.40.52+1537930740775076862_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSmzkTEM_gdQegAoeWM2gZSxcamA-6jt7IX6dXXzjqQWLzxyj6C2kaSpI1H1z6pRKfI050tWJgDADKuoIKRGgRkfZbE5H96GpN1VTT05XdDbR0F5_XhRLDK09MSdsXS4YGSjN9Og/s400/2017-06-15+21.40.52+1537930740775076862_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEismEegk3leEYIDdX0PhYD3xlHh1vqEzrdoXbzrqOvjXBgHqjqXi1TWkMySreWnn49yciw_R0YC_BYhEUxtkwksvswrS-9PgbqHik7K-Lu9LNHc9kkp41HdkbJUhwYNTqGMfvMnxw/s1600/2017-06-15+21.42.02+1537931330385149122_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEismEegk3leEYIDdX0PhYD3xlHh1vqEzrdoXbzrqOvjXBgHqjqXi1TWkMySreWnn49yciw_R0YC_BYhEUxtkwksvswrS-9PgbqHik7K-Lu9LNHc9kkp41HdkbJUhwYNTqGMfvMnxw/s400/2017-06-15+21.42.02+1537931330385149122_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQo4CzRf4Bz6o01taBVdQdhQKl3WL8-gq7xVzTP20ykp3dw3T0s8lGMDFyljeSUWl2S_KUsBQLq2jzBM5RqhpSaA9gzd276gVLqYXNW9zA3as5wXWtNZNtTsLW7K15zHcFAFy_qA/s1600/2017-06-15+21.43.46+1537932198891397421_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQo4CzRf4Bz6o01taBVdQdhQKl3WL8-gq7xVzTP20ykp3dw3T0s8lGMDFyljeSUWl2S_KUsBQLq2jzBM5RqhpSaA9gzd276gVLqYXNW9zA3as5wXWtNZNtTsLW7K15zHcFAFy_qA/s400/2017-06-15+21.43.46+1537932198891397421_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEJJVUhyphenhyphen2NxQ1I7sngmEXiwZtBOq4r0Y4LudChi3byafQ_iFOQG9lSlR0038ncfsMSPJc0eBbDmBVmuyq6ze_ItG-4WAo0LbNGQv4kOjsXv9HLguPRsJyBK-gGJ7x_ux6nc16Qgg/s1600/2017-06-16+10.14.17+1538309942103818564_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEJJVUhyphenhyphen2NxQ1I7sngmEXiwZtBOq4r0Y4LudChi3byafQ_iFOQG9lSlR0038ncfsMSPJc0eBbDmBVmuyq6ze_ItG-4WAo0LbNGQv4kOjsXv9HLguPRsJyBK-gGJ7x_ux6nc16Qgg/s400/2017-06-16+10.14.17+1538309942103818564_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjefJIcy6GDybJSSv7UMd_oafCeo5n1_sv1NLhe7dSGW1LGAti6nJcet_YZ1psLs1Slb91S2HmZp5OyVhKsIoMrG1vb_D0_lArtczlxJa1WP_Siq5vlyCKWlMziAAAr0A_2Vqk-ZA/s1600/2017-06-17+09.45.55+1539020448259298374_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjefJIcy6GDybJSSv7UMd_oafCeo5n1_sv1NLhe7dSGW1LGAti6nJcet_YZ1psLs1Slb91S2HmZp5OyVhKsIoMrG1vb_D0_lArtczlxJa1WP_Siq5vlyCKWlMziAAAr0A_2Vqk-ZA/s400/2017-06-17+09.45.55+1539020448259298374_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Humour anglais ?)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhynx9ejkNDcqEifYH3wAXLfXNGhyphenhyphengTd5qQGoG5wQDIgHCCnoEuhE80SpgXlCgw9UhjsNwN4Op7mpdQ9_E_R55CMgcxD96UOZ9jMlYm8bHr6b4kH13Gc0EyAog0gBr2RYcaKELSwA/s1600/2017-06-17+14.53.59+1539175497325231216_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhynx9ejkNDcqEifYH3wAXLfXNGhyphenhyphengTd5qQGoG5wQDIgHCCnoEuhE80SpgXlCgw9UhjsNwN4Op7mpdQ9_E_R55CMgcxD96UOZ9jMlYm8bHr6b4kH13Gc0EyAog0gBr2RYcaKELSwA/s400/2017-06-17+14.53.59+1539175497325231216_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Même si elle préfère le latin, qui lui paraît assez naturel, grâce à de merveilleuses méthodes que j'ai trouvées en Angleterre et au <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/search/label/exil">Danemark</a>, je sens qu'A. est faite pour l'Angleterre et j'espère que ce pays ne changera pas trop de visage lorsqu'elle sera assez grande pour choisir, peut-être, d'y vivre ou d'y étudier. Pour l'heure, de solides études latines et grecques sont un prérequis pour tout enfant destiné à servir sa langue maternelle. J'ai bien conscience d'offenser et de choquer certains pédagogues et parents dont l'esprit est fort camisolé par les idéologies décadentes et perverses de cette fin de saison... Peu importe, le chemin est dessiné.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZlUmY2pssv2zuBkqVwxg6e-FhiEwxhJtXGtLELpjkLVeKUFUuCCaEQlhqAWuDyfpzhz8eMYZh3vOak9G2So_Fvh4c8XctwRDIGkZirfq3BS3_uZ5M8QmrqRJ6GgocNrCOLP7ZXQ/s1600/2017-06-16+15.18.59+1538463310554200730_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZlUmY2pssv2zuBkqVwxg6e-FhiEwxhJtXGtLELpjkLVeKUFUuCCaEQlhqAWuDyfpzhz8eMYZh3vOak9G2So_Fvh4c8XctwRDIGkZirfq3BS3_uZ5M8QmrqRJ6GgocNrCOLP7ZXQ/s400/2017-06-16+15.18.59+1538463310554200730_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Barrie n'était pas la seule raison de notre présence dans le Surrey. Un autre homme nous y avait conduits. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Bryn Terfel, ou plutôt devrais-je, à présent, dire Sir Bryn, est un homme aussi adorable que génial. Baryton-basse, qui a fait des merveilles dans le répertoire wagnérien et mozartien entre autres, il est un acteur époustouflant et excelle aussi bien à l'opéra que dans le folklore ou la comédie musicale, sans jamais manifester le dédain affecté par certains snobs qui n'aiment rien tant que cloisonner. Il est surtout, pour moi, le chanteur d'opéra préféré de notre fille — à 3 ans, cette dernière était déjà fan d'opéra et fascinée par Wagner ; elle a cultivé ce goût avec notre approbation et nous l'avons emmenée dès l'âge de 4 ans assister à divers opéras et concerts de classique, dès que cela était possible. La musique coule en elle. Elle connut Bryn Terfel grâce à mon goût, mais très rapidement il s'imposa à elle comme un choix très personnel. Nous avons eu la chance de le rencontrer plusieurs fois, ainsi que sa compagne, Hannah Stone, une très belle harpiste tout aussi amicale que lui. Nous nous efforçons d'aller le voir en concert une ou deux fois par an, en Europe. Je choisis toujours un lieu et un opéra ou un spectacle emblématiques, afin de nourrir l'imaginaire de notre fille. Lorsqu'elle avait 4 ans, je mentais déjà sur son âge, afin de lui permettre d'assister à </span><i style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;">Sweeney Todd </i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">au Coliseum</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">, où Bryn Terfel officiait en compagnie d'Emma Thompson, par exemple. Notre dernière rencontre datait de novembre dernier, à Prague. Cette fois-ci, en juin, j'avais choisi un concert intimiste au coeur de la campagne anglaise, près de Dorking, dans un opéra fraîchement érigé et pas tout à fait achevé. Il s'agit du Grange Park Opera. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjObrPGl20jWIvK4VBD_-RBltKsg9yiptw9Zud4L6U-Gy6D_EGDBOZHTBQCr0XfS-x8NjaV8IV7CikDd4FW0CfukS55eGQAfS-ekuZIvJZtjHh42J5g-3hOkCoyr_1Fi-JRD7nzdg/s1600/2017-06-16+20.59.59+1538634937648725697_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1278" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjObrPGl20jWIvK4VBD_-RBltKsg9yiptw9Zud4L6U-Gy6D_EGDBOZHTBQCr0XfS-x8NjaV8IV7CikDd4FW0CfukS55eGQAfS-ekuZIvJZtjHh42J5g-3hOkCoyr_1Fi-JRD7nzdg/s400/2017-06-16+20.59.59+1538634937648725697_213989628.jpg" width="337" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXNX-OJ3Huv_7Dd0DEn0ob_Z3JbnG4pNKcpg6V-UMJQE9WbgK58t-C9l5n2_MUyiGtjf4t58bw6YrjSJLauIA1DQkoxV4KD_9CRSmZN-B5m1QF5mSwFWAhQbtnXHPJptx6Ek8mw/s1600/19366106_1517217674996823_2750809124485238138_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="598" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiXNX-OJ3Huv_7Dd0DEn0ob_Z3JbnG4pNKcpg6V-UMJQE9WbgK58t-C9l5n2_MUyiGtjf4t58bw6YrjSJLauIA1DQkoxV4KD_9CRSmZN-B5m1QF5mSwFWAhQbtnXHPJptx6Ek8mw/s400/19366106_1517217674996823_2750809124485238138_n.jpg" width="397" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjP49l8wugzTtsPObsdWvEufaBUwj5qZrvZycTiH6yqQGeOLOynwc-i7BUsu6ATcdhYF5jEEUN8a72_o6kMoedHNWhRr1Hqum2kEYi7Mk-cGo7rYfFmOUQt9ByG4xwQJ7fb5_3TA/s1600/19397014_1517217648330159_367424026993705064_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="896" data-original-width="716" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjP49l8wugzTtsPObsdWvEufaBUwj5qZrvZycTiH6yqQGeOLOynwc-i7BUsu6ATcdhYF5jEEUN8a72_o6kMoedHNWhRr1Hqum2kEYi7Mk-cGo7rYfFmOUQt9ByG4xwQJ7fb5_3TA/s640/19397014_1517217648330159_367424026993705064_n.jpg" width="508" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwSCqyQykbnmnBkbMrfcvppFwxxgGLldfk1c1bVniNQkmsT1m4qoQBti83a46VR_yDmCr7WSwedksYmdBjx8ajYZ3ZaSIaeqm-lhTQzB54qcgVums_vpKZuPbJgHevyDpbxO8OPg/s1600/19366396_1517217694996821_7061127275829456217_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="898" data-original-width="720" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwSCqyQykbnmnBkbMrfcvppFwxxgGLldfk1c1bVniNQkmsT1m4qoQBti83a46VR_yDmCr7WSwedksYmdBjx8ajYZ3ZaSIaeqm-lhTQzB54qcgVums_vpKZuPbJgHevyDpbxO8OPg/s640/19366396_1517217694996821_7061127275829456217_n.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFb-F6EZl7pH9zvXmOsiI55JHDKV2h_Y25T5Xmv6ULqO0MKgIkRgbuXQtkXObGgxJz-NR60AB-021lwI7VEvkQEodVboP2WGIpGjn1iukoCI_VgQCvpUzejkR3H1ipN6Qyd2gziA/s1600/19366142_1517217631663494_4879374576441932677_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="897" data-original-width="895" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFb-F6EZl7pH9zvXmOsiI55JHDKV2h_Y25T5Xmv6ULqO0MKgIkRgbuXQtkXObGgxJz-NR60AB-021lwI7VEvkQEodVboP2WGIpGjn1iukoCI_VgQCvpUzejkR3H1ipN6Qyd2gziA/s400/19366142_1517217631663494_4879374576441932677_n.jpg" width="398" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nous avions revêtu de beaux atours, afin de ne point déparer au milieu de ces nobles messieurs en smokings et de ces ladies en robes du soir, tenant à la main leur panier pique-nique Fortnum and Mason pour l'entracte. Notre fille eut le sentiment de se rendre à un bal et d'être Cendrillon (<a href="http://www.sirjmbarrie.com/adaptations/Cinderella.htm">pas celle de Barrie</a>), mais elle ne rencontra point son prince ce soir-là. Peu importe : l'idée est de lui laisser comprendre que tous les rêves peuvent se réaliser. Tous. Barrie le premier formula l'idée, à sa manière. « Impossible » est un mot que je refuse de prononcer lorsqu'il s'agit d'enchanter sa vie. Nous l'avons banni de notre vocable. Y compris lorsqu'à 5 ans elle se mettait à me parler des nombres négatifs ou de choses complexes. Je ne l'ai jamais sous-estimée et ne lui ai jamais parlé avec la condescendance qu'ont généralement les adultes à l'égard des enfants qu'ils traitent en inférieurs — pour leur bien, cela s'entend, parce qu'ils ne peuvent comprendre, etc. Notre fille est notre égale en droit. Elle m'apprend mille choses chaque jour et ses actes modifient durablement mon caractère, mon être viscéral. Sa seule infériorité est d'avoir besoin de notre proctection pour affronter ce misérable et dangereux </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">monde</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Pour le reste, elle est notre supérieure, même si je lui enseigne tout ce qu'elle ignore encore et le ferai pendant de longues années, le temps nécessaire pour lui transfuser le savoir acquis et les moyens de l'enrichir, si Dieu me le permet. L'enfance est la source intarissable de tout génie. Grandir, c'est déchoir, non pas parce que l'on perdrait une supposée innocence ou encore la simplicité de l'instant sans profondeur, mais parce que l'on finit, tôt ou tard, sauf si l'on est une vieille Asperger comme moi, par s'adapter au malheur et à l'impossible, aux mensonges et aux compromis. La joie comme le renoncement sont exponentiels, voyez-vous. Je ne peux pas grandir et, si je le pouvais, je ne le voudrais pas.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjfNnstPN6fzW3BO17_6rh19l-y9Y1lJfexj-HstSu1e70Ylc6gdVP3RC4g5msr8wKRtDao19Dz3Dia8I5dn0fVJWqddciuVuc-pq24B0ywSi8vIXI_Ek7IvtS-0SBoB6QAH8ERQ/s1600/2017-06-16+21.02.10+1538636038762482838_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjfNnstPN6fzW3BO17_6rh19l-y9Y1lJfexj-HstSu1e70Ylc6gdVP3RC4g5msr8wKRtDao19Dz3Dia8I5dn0fVJWqddciuVuc-pq24B0ywSi8vIXI_Ek7IvtS-0SBoB6QAH8ERQ/s400/2017-06-16+21.02.10+1538636038762482838_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdxperTt0GCFE1Q46_PHrQi-YtcmYUYb4QUH2dRqDcg1Leo6jL7NBgXLfrxHOOlrV4W_0YCTJykJGAph4yB-WAJDRVe5WuMBeOBG-8tsBXEouGIdn13ehC9X2P_s91YAbzfYsVA/s1600/2017-06-16+21.28.42+1538649388451956474_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdxperTt0GCFE1Q46_PHrQi-YtcmYUYb4QUH2dRqDcg1Leo6jL7NBgXLfrxHOOlrV4W_0YCTJykJGAph4yB-WAJDRVe5WuMBeOBG-8tsBXEouGIdn13ehC9X2P_s91YAbzfYsVA/s400/2017-06-16+21.28.42+1538649388451956474_213989628.jpg" width="345" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3oXbEQWUFP1udNGSvKMzScv1zaX_ElQsS9DJMK6V_RR-bZLuirrkG43KItNijBqICSeHMQeJQ707_34l77phkr8TcmqTCLAupxDNE8a2Zgobgv-kb2MIFof1VDnuQSNHJFzjHpg/s1600/2017-06-16+21.31.45+1538650926721505810_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3oXbEQWUFP1udNGSvKMzScv1zaX_ElQsS9DJMK6V_RR-bZLuirrkG43KItNijBqICSeHMQeJQ707_34l77phkr8TcmqTCLAupxDNE8a2Zgobgv-kb2MIFof1VDnuQSNHJFzjHpg/s400/2017-06-16+21.31.45+1538650926721505810_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZEEV2Waan9JsP44h1pHVNfr_SVERX_6AVZDW5qRrGP01PHZaLYJeOtH2yP6L0DXSqeJTr5TBsgrIOdG3SJ4SrNnJWC9fEJX8aTEUbJq-JqneFYkgr8XD9XnMvzq-fcySJT0FIPg/s1600/2017-06-17+08.06.48+1538970557717835292_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZEEV2Waan9JsP44h1pHVNfr_SVERX_6AVZDW5qRrGP01PHZaLYJeOtH2yP6L0DXSqeJTr5TBsgrIOdG3SJ4SrNnJWC9fEJX8aTEUbJq-JqneFYkgr8XD9XnMvzq-fcySJT0FIPg/s400/2017-06-17+08.06.48+1538970557717835292_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmydRZ4HuXcgCutFe3pvWze9eo-ksOiLANA_j5FSd3XgTYCB9QLC4CYSWyxILPulh9NEKklv2fqQ5wQ9_T6VOLJUR7tTspTrF_NsL2vbNin3yFCWVuaiN2Tmpwn4KgzG2BfFSLSg/s1600/2017-06-17+09.33.43+1539014300961472546_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmydRZ4HuXcgCutFe3pvWze9eo-ksOiLANA_j5FSd3XgTYCB9QLC4CYSWyxILPulh9NEKklv2fqQ5wQ9_T6VOLJUR7tTspTrF_NsL2vbNin3yFCWVuaiN2Tmpwn4KgzG2BfFSLSg/s400/2017-06-17+09.33.43+1539014300961472546_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRfOdmNR5KPJWznOrDkxXZit2bpCgxhcIgsIOtC-yEbA9BenCjp6PQURjqRdSd4oVhCXXB-nUbHv2Ewg5yhS1LzhgAuEgkI6BmFXMBjYticF-S6M84Gv5983IW_hyphenhyphen6NPJ_dwHzQ/s1600/2017-06-17+09.35.29+1539015190137082471_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRfOdmNR5KPJWznOrDkxXZit2bpCgxhcIgsIOtC-yEbA9BenCjp6PQURjqRdSd4oVhCXXB-nUbHv2Ewg5yhS1LzhgAuEgkI6BmFXMBjYticF-S6M84Gv5983IW_hyphenhyphen6NPJ_dwHzQ/s400/2017-06-17+09.35.29+1539015190137082471_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1oo8wE7zMzUiYgIwMhU5h3XfxdXKy1lbl8Tp0J1NPeNcUP8yJgkEt3xAWdHiKeW5adnK3cnsrzaS6Tf-sXyeHyefX2BeeuKN8FEshmQ08ZjbPMtgSWsBctDVJXwgg5sWeDcUA/s1600/2017-06-17+09.36.45+1539015827654648038_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghI1oo8wE7zMzUiYgIwMhU5h3XfxdXKy1lbl8Tp0J1NPeNcUP8yJgkEt3xAWdHiKeW5adnK3cnsrzaS6Tf-sXyeHyefX2BeeuKN8FEshmQ08ZjbPMtgSWsBctDVJXwgg5sWeDcUA/s400/2017-06-17+09.36.45+1539015827654648038_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">« Flint Cottage » revêt une importance capitale dans la biographie de Barrie, qu'elle soit réelle ou imaginée. C'est ce que j'ai nommé plus haut une cristallisation et c'est à ce titre que je voulais impérativement vivre ce moment, superposer nos ombres à la sienne. Voici le chalet d'écriture de Meredith, incrusté dans sa propriété. </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZy4YUF9Rl0YpJlOEQB1NVNJMpJGC2I0hRujH6v7bF44ut84AJVAISl1nlm10baj_3kGF5C6p7K321BX3YMAylBQM6nGNeVY8BCNEObeLPOHB0ugUHLcF0atlF2bTp45jnV24TiA/s1600/2017-06-17+15.37.28+1539197384679869494_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZy4YUF9Rl0YpJlOEQB1NVNJMpJGC2I0hRujH6v7bF44ut84AJVAISl1nlm10baj_3kGF5C6p7K321BX3YMAylBQM6nGNeVY8BCNEObeLPOHB0ugUHLcF0atlF2bTp45jnV24TiA/s400/2017-06-17+15.37.28+1539197384679869494_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai, une fois encore, vécu une expérience très troublante avec Barrie. Comme je ne suis plus tout à fait une enfant, ou en tout cas une enfant protégée par les puissances de son état, je me perds parfois et je doute — le poison que la mort sécrète en nous. Lorsque nous nous sommes assis <i>on Barrie's Bank</i>, j'étais en deuil de mes enthousiasmes juvéniles et je cherchais une consolation ou une confirmation du lien que j'ai toujours ressenti entre Sir James et moi. J'ai fermé les yeux et demandé le silence autour de moi, afin de faire un voeu (était-ce une prière ?) concernant l'avenir d'A. Dès que je rouvris les yeux, après avoir prononcé le dernier mot de ma supplique, un papillon vint se poser sur la main, puis sur la tête d'A. pendant un long moment. Cet instant de grâce pure, de magie même, fut capturé par l'appareil photo de Robert. Le papillon bénissait notre fille et lui signifiait son destin. J'en suis certaine. La réponse me fut donnée, instantanée et claire, et la refuser pour la reléguer du côté des forces obscures du réel serait un crime contre l'âme et même l'esprit. Ce papillon, un </span><span style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Melanargia G</i></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center;"><i>alathea</i> — je l'appris par la suite —, nous a procuré à tous les quatre une émotion rare. Il m'a réconcilliée, resoudée.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLLa0F4yLmuFePNncQkS8SSDSHPqItmmSHOj9ye-4gVPuBA4jgGpC8TuRKuHTCqJ_dM9q9a2WdMm5sdmu3DMBvgObjl20BJcTiJM3Ge_MoNOlHHUvbVB5VAnJon7Wrj8iQtACnA/s1600/2017-06-17+17.18.43+1539248343611133666_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTLLa0F4yLmuFePNncQkS8SSDSHPqItmmSHOj9ye-4gVPuBA4jgGpC8TuRKuHTCqJ_dM9q9a2WdMm5sdmu3DMBvgObjl20BJcTiJM3Ge_MoNOlHHUvbVB5VAnJon7Wrj8iQtACnA/s400/2017-06-17+17.18.43+1539248343611133666_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCCO70baBilHDSbUCrxGjilp-v91dc6hTQm7csnN3F5i4XRm2FUilgrYsb_2jzXr2MUJTUvbb1Po0K3XpKkL2787yZ7-iuY58iO1q5ZKH91R62TgVqviwxk-eY1UGLaS3L4hODQ/s1600/2017-06-17+17.19.09+1539248562335727654_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaCCO70baBilHDSbUCrxGjilp-v91dc6hTQm7csnN3F5i4XRm2FUilgrYsb_2jzXr2MUJTUvbb1Po0K3XpKkL2787yZ7-iuY58iO1q5ZKH91R62TgVqviwxk-eY1UGLaS3L4hODQ/s400/2017-06-17+17.19.09+1539248562335727654_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxSbRjWKzNeXTP6wM5RfEMytp3T8w96kMmK1LcLlwYBMqRWq-onld8B6m9gcb5sQSbfmxUgy6KomBwqHnAl1tJ3P94ITwIJKghJ3FK3mjGhBE4XaPR__I2BFFV3SjIgHYuqDaaCg/s1600/2017-06-17+17.22.15+1539250127196944133_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxSbRjWKzNeXTP6wM5RfEMytp3T8w96kMmK1LcLlwYBMqRWq-onld8B6m9gcb5sQSbfmxUgy6KomBwqHnAl1tJ3P94ITwIJKghJ3FK3mjGhBE4XaPR__I2BFFV3SjIgHYuqDaaCg/s400/2017-06-17+17.22.15+1539250127196944133_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpcy6WgA4fFWIojyRWEv4HkcVKWb2yLjmfrM87TwDRViGb7G_i8nlfEXM5Mei5GO2KEE3TYdhKwk35s1lq81meYL4IkjhMXxd7_5C4qdSm55zhwRO3CxfZD5UVdMz551ZVh541Bg/s1600/2017-06-17+18.15.22+1539276862974219531_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1284" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpcy6WgA4fFWIojyRWEv4HkcVKWb2yLjmfrM87TwDRViGb7G_i8nlfEXM5Mei5GO2KEE3TYdhKwk35s1lq81meYL4IkjhMXxd7_5C4qdSm55zhwRO3CxfZD5UVdMz551ZVh541Bg/s400/2017-06-17+18.15.22+1539276862974219531_213989628.jpg" width="336" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJ5J5ugXiMBUfvukFMLmj2jMhMxHDnXEB0mweo4nnMXDICVYEGrDtnmoUmMTiRqtVqdGOkHv2F0NV7s_3Jn4s3fpOBPC-95nyLAEXpiEZFsbe6GtlEeD7itQl1kDBI7aCdeJGBA/s1600/2017-06-19+11.04.50+1540509714076391960_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPJ5J5ugXiMBUfvukFMLmj2jMhMxHDnXEB0mweo4nnMXDICVYEGrDtnmoUmMTiRqtVqdGOkHv2F0NV7s_3Jn4s3fpOBPC-95nyLAEXpiEZFsbe6GtlEeD7itQl1kDBI7aCdeJGBA/s400/2017-06-19+11.04.50+1540509714076391960_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLfYkAiqIh6LDDxIA_JOEkuvqAMmU3xGN1qdEWRH1bmNJgXs88OXovg-mLHzVqfGpr9g5zRrX4GV5PEeo1hpZMElA7LuMcvbJ2uVJGK8n4jFQyMEwFDNjlMhQvYF37O_8tNENCrA/s1600/2017-06-19+11.05.17+1540509939293579771_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1246" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLfYkAiqIh6LDDxIA_JOEkuvqAMmU3xGN1qdEWRH1bmNJgXs88OXovg-mLHzVqfGpr9g5zRrX4GV5PEeo1hpZMElA7LuMcvbJ2uVJGK8n4jFQyMEwFDNjlMhQvYF37O_8tNENCrA/s400/2017-06-19+11.05.17+1540509939293579771_213989628.jpg" width="346" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">George Meredith n'est plus beaucoup lu, que ce soit en France ou au Royaume-Uni. Seuls quelques poèmes subsistent encore dans la mémoire collective, mais ses romans sont quasiment inconnus en France en 2017. Cela est bien révélateur de l'état d'esprit de notre monde. Je le regrette, mais je fais le pari que son souvenir ne mourra pas avant longtemps. Barrie disait de lui : « Ciseler des phrases est la passion de M. Meredith. Ses livres sont aussi apprêtés que des doigts surchargés de bagues. (...) Meredith a réduit en pièces les anciens lieux communs, il les a jetés dans le chaudron pour faire épaissir de nouveaux clichés. (...) Afin d'éviter le conformisme des expressions, il tourne les mots d'une fantastique manière et montre que la langue qui a pris la froideur du cadavre peut encore être forgée ; au cours de ce processus jaillissent maints traits d'esprit. Cette pensée qui déborde des mots offre une nouvelle vie à la littérature." Oui, mais... « La majorité lit des romans, non pas pour penser, mais pour se divertir de toute pensée véritable. Ils ne s'intéresseront jamais à M. Meredith, dont la lecture est un exercice intellectuel, tout comme le sont les échecs.» (trad. C.-A. F.)<br />Il y a du génie dans ce poète et le génie est ce qui impose sa loi... Il ne faut donc pas perdre l'espoir qu'il y ait des jours meilleurs.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg82qLrTzS2T3wY3VygvlDKcA7y8pS79kdkc5ey74ipPjkHPuID1GRkswfFgCjIG5bwTD1k7gfVtuJsPRsXzt9mq_qC7SXGTljwYSlSd7r_pt49lXyePrsYm6ZACixtZeAv4ruG6g/s1600/2017-06-19+11.13.14+1540513939636307756_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg82qLrTzS2T3wY3VygvlDKcA7y8pS79kdkc5ey74ipPjkHPuID1GRkswfFgCjIG5bwTD1k7gfVtuJsPRsXzt9mq_qC7SXGTljwYSlSd7r_pt49lXyePrsYm6ZACixtZeAv4ruG6g/s400/2017-06-19+11.13.14+1540513939636307756_213989628.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPoyLUEET7gWDkujsqvPx4Hm7P7XRjdbWO0dyjlmjiFuKCheutMpTpVDBuaNodSuyeDzSrpTKH1GWMRhKiD6Px_5Sd1HPBZhyt5RxrhoESd0RmOOmPlgZtRwengRRVe-5am_mMeA/s1600/2017-06-19+11.17.15+1540515964209949535_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPoyLUEET7gWDkujsqvPx4Hm7P7XRjdbWO0dyjlmjiFuKCheutMpTpVDBuaNodSuyeDzSrpTKH1GWMRhKiD6Px_5Sd1HPBZhyt5RxrhoESd0RmOOmPlgZtRwengRRVe-5am_mMeA/s400/2017-06-19+11.17.15+1540515964209949535_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVklMaxZgaNW_-Dp6auU2jC3tQV4r-cQw2yUq7mLenU_Pe6Rv2IfSNI9ZEL1asQJan_DjvuLK5POF2qjV0_8zpqkbWMw6s4QJzXwoZgJD5a7s7987ZKBalERRYZCdAtK7-ppzdJA/s1600/2017-06-19+11.19.39+1540517177378914436_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVklMaxZgaNW_-Dp6auU2jC3tQV4r-cQw2yUq7mLenU_Pe6Rv2IfSNI9ZEL1asQJan_DjvuLK5POF2qjV0_8zpqkbWMw6s4QJzXwoZgJD5a7s7987ZKBalERRYZCdAtK7-ppzdJA/s400/2017-06-19+11.19.39+1540517177378914436_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMgX9Mces3B0GztYP9WBzCG_ZLhaPX4QIhgXYcNAamOVru2vPvyYsTFGdA1RanoSzOFl2TDMwikfLW7L-GxTaOIiyv9I8qKoUOgFI2huTRfctJ4iD82J7UR06JYUXdQuazEjpUQ/s1600/2017-06-19+11.20.02+1540517365476573002_213989628.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEMgX9Mces3B0GztYP9WBzCG_ZLhaPX4QIhgXYcNAamOVru2vPvyYsTFGdA1RanoSzOFl2TDMwikfLW7L-GxTaOIiyv9I8qKoUOgFI2huTRfctJ4iD82J7UR06JYUXdQuazEjpUQ/s400/2017-06-19+11.20.02+1540517365476573002_213989628.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Après cet hommage rendu à l'Angleterre, nous avons passé quelques jours à Évian, en juillet, afin d'assister à un merveilleux concert dirigé par Gustavo Dudamel, qui est probablement le plus grand chef d'orchestre vivant, sinon le plus électrisant. Mon mari fut celui qui me le fit découvrir et, grâce à lui, j'ai retrouvé le besoin de travailler et la force de lutter contre mes peurs ; j'étais très affaiblie après mes mauvaises expériences théâtrales et un enchaînement de déceptions humaines. Notre fille, qui a décidément le goût sûr, est également une très grande admiratrice de Gustavo et elle espérait le rencontrer (lui aussi !) à la Grange au Lac. Par un extraordinaire concours de circonstances, le voeu a été exaucé et elle fut invitée... dans la loge du maestro !!! De merveilleuses photographies en témoignent, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQJs5cw10p1K_i3kfPbUXj0t3sP_NOzb35OZc-iWfXbcTQHh9z2hyphenhyphenOcAc57XrZi13nibeeQHbZ_ix3bn94_RWymzLQ2OfsdzLKZ6ctiAZoQX2UG7isycOD7OBchl_KjKmoyd1Jqg/s1600/extrait+GD.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="204" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQJs5cw10p1K_i3kfPbUXj0t3sP_NOzb35OZc-iWfXbcTQHh9z2hyphenhyphenOcAc57XrZi13nibeeQHbZ_ix3bn94_RWymzLQ2OfsdzLKZ6ctiAZoQX2UG7isycOD7OBchl_KjKmoyd1Jqg/s640/extrait+GD.png" width="232" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">mais je ne les publierai pas ici, car tout cela lui appartient et je désapprouve le fait de jeter en pâture les photos de ses enfants sur Internet. Quelques clins d'oeil, avec son accord : de dos, une silhouette... mais jamais davantage. L'épouse de Gustavo a également pris des clichés de ce duo improvisé. J'aime infiniment cette série d'images : l'équilibre des personnages parle de lui-même (avec ses deux doigts, ceux-là même d'où jaillissent la musique, Gustavo donne une harmonie au monde d'A. et sa grâce la rend solide) et il manifeste un sens du Kairos qui me réjouit et augure du meilleur. Il suffit d'y croire... La parole des sorcières est de fer, mais celle des fées est d'or. Un jour, Gustavo au pupitre et A. à la harpe, ces deux-là joueront ensemble... Il l'a dit !</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-86578359703889318992017-07-10T10:30:00.001+02:002017-07-10T10:40:42.774+02:00Préambule<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZR2JlDnT2l8" width="560"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Oeuvre d'un compositeur cher à mon coeur, Ralph Vaughan Williams, i</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">nspirée par le poème éponyme de George Meredith...}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nous avons rendu visite à cette vieille Angleterre (Londres, le Kent) à deux reprises, en 2016 ; à pas chassés, nous rejoignons l'Angleterre au moins une fois l'an depuis dix ans ; mais, puisque j'avais renoncé à écrire ici, je n'ai pas consigné mes notes de voyage, contrairement à mes habitudes. J'ai peu à peu instauré quelque distance avec Internet et, plus généralement, avec les autres ; et ce n'était même pas de propos délibéré. Mon roman, mes diverses études et, en premier lieu, l'éducation de mon extraordinaire petite fille de six ans (cavalière émérite, harpiste, latiniste, amoureuse de l'opéra...) sont ma priorité. Une enfant si douée (quelques années d'avance, tant sur le plan intellectuel qu'affectif) et si avide d'apprendre requiert un immense investissement de la part de ses parents ; je travaille le soir et la nuit, j'ai donc moins de temps pour me distraire ici. Cela fait également quelques mois ou années que je ressens une certaine lassitude à l'égard du virtuel. Pourtant, j'ai rencontré des êtres épatants devenus des assez proches (certains m'ont quittée, parce que j'étais trop <i>négative</i> ou à cause de mes opinions politiques — la pire des raisons ! —, ou encore pour contrebattre la jalousie d'un conjoint, ne supportant pas l'amitié entretenue — cela existe ! —, d'autres sont encore là, malgré moi, malgré eux) et retrouvé certains êtres chers à travers et grâce à ce médium (<a href="http://pierrecormary.hautetfort.com/">mon cher Pierre</a>, le seul ami de ma jeunesse à la Sorbonne, et nous avons bien vieilli, je trouve : il devient l'écrivain qu'il a toujours été). Bien sûr, il y eut aussi des faux pas et des faux amis. C'est la vie. Je me suis trompée parfois autant qu'ils se sont toujours trompés sur moi. Peu importe. Plus de dix ans après la création de cette page et de mon site Barrie, je suis encore là, même si c'est de loin en loin. Et certaines relations dont je suis immensément fière ont perduré, bien que je sois une amie trop peu présente. Il est quelques êtres que j'enferme dans les méandres de mon coeur et qui m'ont toujours soutenue, envers et contre tout, même lorsque j'étais mal aimable, et je n'ai même jamais rencontré certains d'entre eux, ne les connaissant que par des lettres. Il y eut également ceux (<a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2008_03_03_archive.html">ma douce Marie</a>, par exemple) que la maladie a emportés — selon la formule consacrée. J'oublie les malhonnêtes, car ils ne pèsent pas très lourd sur le coeur au bout de dix ou onze ans. Après tout, j'ai pu être, moi aussi, indigne avec certains (mais toujours sincère, voire trop) ou découvrir, a posteriori, qu'untel ou unetelle n'était pas fait(e) pour moi. J'ai vécu sans Internet, je pourrais très bien m'en passer. Ma bibliothèque très conséquente — plus de 10 000 ouvrages — me permet d'être libre et autonome dans mon travail de recherche, de traduction et d'écriture, mais Internet simplifie la vie, fait gagner (et perdre) du temps, mais est toujours une ode à la fée <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2005/11/serendipity.html?m=0">Serendipity</a>. Je n'oublie pas non plus que j'ai rencontré Barrie par ce biais, en découvrant, pour la première fois <i><a href="http://www.sirjmbarrie.com/petit_oiseau_blanc/presentation_roman.htm">The Little White Bird</a></i> en version numérique. Mais, au fond, je n'ai cessé de penser qu'Internet était aussi bien un piège qu'une manière d'aguicher la chance et probablement davantage l'un que l'autre, selon les époques plus ou moins flottantes de notre vie. Certaines études démontrent, très logiquement, que l'usage d'Internet modifie certaines connexions cérébrales. Nietzsche aurait, paraît-il, fait l'expérience de l'influence de sa machine à écrire sur sa pensée... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Malgré mes doutes, mes dégoûts et mes chagrins, j'ai résisté pourtant à la tentation d'effacer ce journal en ligne, ainsi que mes divers sites, par égard pour ceux qui m'aiment — ces drôles de spécimens existent. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Et c'est pour celui que j'aime que j'écris le billet précédent et ceux qui vont suivre, consacrés à Box Hill et à Prague.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je ne l'ai pas fait non plus parce qu'ils sont des traces de mon passé. J'y ai remisé mes grandes joies, mes chagrins, mes deuils, mes espoirs... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Si je veux apprendre à aimer la petite Céline que je fus et suis encore, je ne dois rien renier. Cela fait partie de la guérison, de ma guérison. Je désire enfin, à quarante ans passés apprendre à m'aimer et à accepter l'être achevé que je suis, même s'il m'aurait plu de le façonner différemment. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.sirjmbarrie.com/">Le site Barrie</a> a plus de 10 ans et est en reconstruction. Un ami traducteur allemand de Barrie et deux amis anglais vont m'aider à en faire un site trilingue et international. La Société française Barrie pourra peut-être enfin naître et cesser d'être un projet repoussé d'année en année... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ce qui me concerne, je peaufine deux ouvrages qui ont Barrie pour objet, je me lance prudemment dans un projet de pièce à la radio et je cultive l'envie d'un second doctorat, où je pourrais mettre en valeur mon travail barrien, et je me laisse porter par d'autres ambitions du coeur et de l'esprit qui devraient se concrétiser sous forme de livres... si Dieu le permet, si je ne perds pas mes forces.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Après la mort de nos deux dernières chiennes, à une semaine d'intervalle, nous avons accueilli assez rapidement un adorable petit lévrier italien (qui devrait être rejoint par un second, cet été), pour tenir compagnie à nos Maine coons, ainsi qu'un chat de gouttière trouvé dans la nature par des amis, alors qu'il n'avait guère plus de deux mois. Nous aurons donc 5 pensionnaires d'ici la fin du mois d'août. Au temps de notre splendeur, nous en avons eu jusqu'à 7, qui sont tous morts aujourd'hui. Celle qui me manque le plus, chaque jour, c'est Torcello ; j'ai connu une relation unique avec cet animal, jusqu'à me demander de qui elle était la réincarnation. Je n'ai jamais pu me résigner à me rendre dans un élevage d'Abyssins pour en rencontrer un autre de son espèce. Elle est et demeurera à jamais mon seul Abyssin.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La vie coule entre les lignes et, plus le temps passe, plus j'évalue ce qu'il faut de force d'âme pour ne rien perdre du feu d'enfance qui nous anime, jusqu'à ce que l'on renonce — ce qui arrive presque toujours, même aux meilleurs d'entre nous. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Eadem sed aliter</i>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Se souvenir de la phrase de Kafka : «<b> Dans le combat entre toi et le monde, seconde le monde. » </b>Hymne au don d'être vivant ! Je veux être l'alouette de Meredith, quoi qu'il advienne ! N'être que vol et chant ! </span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho04DoNzv0FKKR-6wBVRQ6StOfpk1Ygk6LW2tFDYNwiB0j4Lq4Q7R26yrGP0Lhc006jM5q3wHTMKtNttOcRBdHwY25_-Ko_fg6WYTyGRM-s_zqfPrNfKVJ4G5ch-nArQx7JChxzg/s1600/ed7f4b4960c359273f286194ccf5ff59.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="750" data-original-width="480" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho04DoNzv0FKKR-6wBVRQ6StOfpk1Ygk6LW2tFDYNwiB0j4Lq4Q7R26yrGP0Lhc006jM5q3wHTMKtNttOcRBdHwY25_-Ko_fg6WYTyGRM-s_zqfPrNfKVJ4G5ch-nArQx7JChxzg/s640/ed7f4b4960c359273f286194ccf5ff59.jpg" width="408" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #211922; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; font-size: 15px;">"Guitty at la Barre De L'Adour, Biarritz", 1905</span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-15515319825260891922017-07-08T18:02:00.001+02:002017-11-16T09:27:04.989+01:00In absentia<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0BpSK-RzV6w" width="560"></iframe><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Après avoir reçu une nouvelle qui m'a laissée dans un état de faiblesse évident, mon cher et vieil ami David m'a écrit, il y
a quelques jours, une lettre très juste, dont je relève (comme on relève certains ossements) la conclusion
:<b> «</b></span><b style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Les
contes oublient toujours les combats qu'il reste à
mener.» </b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Oui, il reste du pain rassis et il faut l'avaler. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">David, expert ès contes de fées, a raison : le voile de la fiction
dissimule avec trop de pudeur les véritables tracés de notre pauvre existence et
les luttes qui nous attendent, malgré les buts atteints, si nous avons bel et
bien décidé d'être, à la manière de David Copperfield, le héros de notre propre
vie. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b style="text-align: justify;">« </b><b>Whether I shall turn out to be the hero of my own life, </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>or whether that station will be held by anybody else, these pages must show. </b></span><b style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;">»</b><b style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"> </b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">À l'instar de Pip et de David, j'ai cheminé et j'ai vaincu le passé pour être couronnée, mais les fantômes et les monstres laissent toujours une trace de leur passage dans notre psyché : l'oubli absolu est impossible. On ne se débarrasse d'eux qu'avec la mort. Ils sont des bacilles dormants en nous ou des filaments de mérule pleureuse enroulés autour de nos souvenirs. Le roman et le conte taisent l'essentiel. L'épilogue du </span><i style="background-color: white; color: #222222; text-align: start;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bildungsroman</span></i><i style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; text-align: start;"> </i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">cache les disharmonies qui subsistent, le conte ne dit rien de ce qui advient ENSUITE aux héros, ceux qui ont terrassé le dragon, la sorcière ou la marâtre. Ils ne disent pas que ceux qui ont trouvé l'Amour seront un jour ou l'autre désunis par la maladie ou la mort. Que restera-t-il d'eux ? Des témoins plus ou moins fiables, qui, à leur tour, mourront et, avec eux, l'empreinte des premiers. Pourtant, tout est déjà là, dans cette fin provisoire qu'est le bonheur,
écrit à l'encre sympathique et facile à déchiffrer pour l'oeil exercé. Le
sublime est toujours serti ou poinçonné par le malheur. Le malheur est notre
seule et unique destination. Nous ne pouvons que nous heurter au réel lorsque
point la dernière heure. Nous sommes des êtres sur le point d'être déchirés. J'imagine les pointillés sur mon corps. Coupez mon ventre ou ma gorge ! Suivez le tracé ! Je périrai par là, j'en suis certaine. Ce n'est pas être pessimiste ou triste que de
l'affirmer. Contempteurs de Schopenhauer, de Leopardi ou de Cioran ne passez pas votre chemin : le vrai est là. Rions ! Il ne nous reste que cette élégance. Le rire et le droit d'aimer follement sont nos prérogatives. Je le répète souvent : on ne peut que déchoir du bonheur, comme de
l'enfance — qu'elle soit réelle ou fantasmée. Jouissons ! Aimons ! Envolons-nous ! Cueillons toutes les fleurs ! </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<b style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;">« </b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Gather ye rosebuds while ye may,</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> Old Time is still a-flying;</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>And this same flower that smiles today</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> Tomorrow will be dying. </b></span><b style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;">»</b><b style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"> </b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cette lucidité extrême quant à notre condition est nécessaire pour
aimer la vie entièrement, pour l'aimer dans le plus pur consentement, sans la
parer d'illusions afin de la rendre présentable. C'est sa fragilité et son caractère éphémère, absurde même, qui doivent nous enjoindre à l'aimer sans concession. <b>Crue</b>. Le besoin de transcendance est toujours la revanche d'une âme éprise d'ordre, de justice, le fruit doux et amer d'un
esprit romantique, mais ce besoin dit aussi notre impuissance à aimer ce que
nous sommes. Aimons sans garantie, sans le souci du futur ! </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai
refusé de faire de la réalité biologique une tragédie — la mienne. Je n'ai, par
exemple, jamais voulu lire mon destin dans le marc de mes veines. Les gènes des
Atrides, j'en ai décliné l'héritage, car l'âme n'est pas faite de sang qui coule
en droite ligne (ou si peu), mais de consentements pléniers, de reniements et de
raccourcis semblables à ces dégradés de couleurs qui serpentent dans le marbre.
J'ai toujours cru en la liberté humaine, tout en sachant qu'elle n'était
peut-être qu'une illusion, comme le sont Dieu et l'Art, mais que sans elles la
vie ne valait rien. La question de la liberté, la liberté elle-même, ne peut et
ne doit pas être. Si elle se pose, elle est perdue. Que l’on soit ou non
déterminé par une multitude de circonstances, de raisons, par la force ou les
défaillances d’une structure psychologique, métaphysique peut-être, peu importe.
Ce qui compte, c’est l’efficience, la puissance d'exister et d'agir, qui ne
tiennent qu’à la croyance aveugle en notre liberté. Il n’y a aucun secret, aucun
message à déchiffrer ; il n’y a rien de caché, sinon ce que nous refusons de
voir. C’est aussi simple que cela et tellement évident que l’on omet de le
constater, comme nous oublions que nous respirons à chaque instant pour nous
maintenir en vie. Discret et invisible, comme ce sang, comme cette eau et cet
oxygène en nous ; oui, la mort est en nous et Dieu n'existe peut-être que parce
que <i>tout</i> <i>cela</i> insupportable. Pourtant, c'est de foi que je
veux parler, de cette foi extraordinaire dont je suis traversée malgré moi,
depuis cette enfance dickensienne jusqu'à cet acmé de l'amour conjugal et
maternel. Je me souviens des mots que j'avais écrits pour notre mariage :</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><b>À mesure que nous
vieillissons, nous tombons, goutte à goutte, chaque jour davantage, dans le
grand puits de l’oubli, attirés par une tache de lumière tout au fond. Le
Royaume des Cieux est ce puits. Là, en nous. Bien, bien caché.<!--?xml:namespace
prefix = "data-blogger-escaped-o"
/--><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><b>Ce qu’il faut, tout
de même, de don de soi pour en finir. Oui, finir. À peine cette longue journée
d’été s’était-elle ouverte sous nos pas, alors que nous prenions grand plaisir à
nous attarder dans ce vaste jardin odorant, là où nous avions étrenné ces
parures cousues à même la peau et taillées dans l’or de notre jeunesse, puis
revêtu la traîne de nos rêves d’enfant, qu’il fallait déjà se hâter, partir,
poussés par je ne sais quel irrésistible besoin de nous dissoudre dans l’eau
persistante des songes – jusqu’à la dernière goutte de couleur. L’oiseau
s’agitait. On pressentait qu’il s’envolerait bientôt – à jamais. Non pas par
manque de foi. Bien au
contraire.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<b><span style="font-family: "georgia" , serif;">Le puits déborde un
peu. À cloche-pied, nous nous avançons vers lui.</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center; text-indent: 0px;"> </span></b></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Trois sorcières ont fait un voeu au-dessus de mon lit-cage, celui dans lequel je
dormis jusqu'à l'âge de huit ans ou davantage, alors que le ce lit était bien
trop petit pour moi et que je devais recroqueviller mes jambes pour m'y
allonger. Et c'est par le voeu fatal, qui fit de moi un être gourd, que </span><b style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">« </b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">le </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">miracle Jean Valjean </span><b style="text-indent: 47.2px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-indent: 0px;">»</span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> advint dans ma vie : à l'orée de la forêt, un homme est
venu porter mon seau trop lourd et a déchiré la nuit autour de moi. Et c'est
par ce miracle, à la fois ordinaire et incroyable, que la jeune fille est sortie
de l'enfant et inventa, sans savoir qu'il existait déjà, un filtre et un philtre
: le romantisme nu. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il
fut une femme, qui n'est plus. Elle fut mon bourreau, autant par ce qu'elle fit
que par ce qu'elle ne fit pas. C'était un être insaisissable. Aujourd'hui, je
puis affirmer que je ne sus et ne sais rien d'elle. Elle était la plus cruelle
des trois sorcières. Si l'on devait peser l'âme des morts, je ne pourrais, selon
toute évidence, rien déposer dans la balance pour la faire entrer au Royaume des
Cieux. Il me faudrait inventer cette once de bonté que tout être possède
certainement et que je n'ai pas vue. Elle fut l'Innommée et je ne la reverrai
plus jamais. Je lui ai pardonné à la fin, peut-être même avant, malgré tout,
malgré moi et, surtout, contre elle. Mais je ne l’aime pas encore et ne
l'aimerai probablement jamais, car la haine s'est nourrie de tout le sucre de mon
enfance. Le pardon n'est jamais qu'un pis-aller et l'aube d'un soleil qui ne
verra jamais le jour. L'amour, c'est le don pur toujours inentamé, qui se régénère de lui-même. La morale
n'est que par défaut d'amour. Je ferai donc jouer la morale contre
l'absence.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Elle
ne reviendra plus danser au bord de mes cils, dans les franges de mon existence
ou grimacer dans mon
dos — La Noire, comme je la nommais.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La femme toute en cul et en con, <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/08/retrojournal-barrie-ellen-terry-chagall.html">comme je l'écrivais ailleurs</a>, celle que je redoutais toujours de croiser en ville, est donc
morte et il ne reste rien d'elle, pas même une tombe ou une poignée de cendre.
Elle est inscrite en moi<i> in absentia</i>. Comme la lettre disparue dans le roman de
Perec, elle sera toujours là, en moi, précisément parce qu'elle a refusé de s'incarner dans un
espace-temps
limité, dans les contours de mon existence.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dans
un rêve, il y a trois jours, elle a tenté de me voler celle que je chéris et de
la noyer ; alors, je l’ai tuée d'un cri. Elle ne franchira plus jamais la porte
de mes songes, car je suis persuadée que nous ne rêvons que de ceux auxquels
nous avons donné une permission, même aux pires de nos croquemitaines. Adieu,
ombre fine de mon enfance ! <i>Farewell</i>. Mon coeur n'est plus en cloque de
toi. Tu es morte. Mais je pleure. Je ne sais pas pourquoi, mais je te pleure encore et suis condamnée à te pleurer toujours, bien plus que si nous nous étions aimées. Tu es ma Folcoche. Non, tu es bien pire.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tu es cette silhouette encombrée de petits fantômes cliquetants et pesants comme les
clochettes des lépreux, cette femme à pas devenus lents et plombés par la
fatigue d’une vie infamante pour le corps et l’esprit, avec ce dos légèrement courbé, marquée d'un vertex en fer à cheval que tu m'as transmis sous
forme d’un épi que je déteste et qui est pire qu'une lettre écarlate. Tu es ce rouge à lèvres si épais qu’il celait ta
bouche, tu es ces cils pollinisés par des couches de mascara invraisemblables, tu cette
manière de parler faussement enfantine où l'on devinait la courtisane en
embuscade, tu es cette vulgarité tout à fait décomplexée, tu es ce pouce de la main gauche
en forme d’orteil. Tu es tout ce qui ne sera jamais plus et ne sera pas. Je ne pourrai plus écrire cet
essai de tératologie dont tu étais la figure centrale.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Et,
en un jour devenu éternel, tous les témoins de ta pitoyable existence seront également
morts et tu seras morte pour de bon, cette fois. Et personne ne pleurera
plus. Mais tous ces signes ne sont que des mots que j'aligne et je mens. Écrire, c'est mentir, c'est apprêter les sentiments, les souvenirs, trahir le temps et les intentions. La vérité, c'est que tu n'étais rien, pas plus ni moins que moi. Et, de ce rien, je ne peux rien dire. Seul Dieu sait et peut. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">On
m'a dit qu'elle avait certainement vécu <i>quelque chose de terrible </i>pour être si
indifférente et dure — effroyable. Le mal est-il toujours enfanté par lui-même ?
Je n'y crois pas, parce que j'ai une trop haute opinion de la liberté humaine,
je viens de le dire, oui, cette liberté sans laquelle tout serait vraiment pardonnable, puisque
subi et non désiré. Il faut bien qu'elle soit coupable pour que je sois victime.
Il faut bien qu'elle ait consenti si le pardon, le mien, doit tout effacer. Le
monde doit renaître de cette amnistie de l'imprescriptible. J'ai fait acte de foi. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La
dernière fois où son image heurta ma pupille, elle marchait sur le trottoir d’en
face, faisant mine, avec un sourire gêné en coin, de ne pas me voir. Nous étions
l’une pour l’autre une part honteuse et nous évitions l'affrontement du passé et
du présent. Moi, ne pouvant accepter d’être fruit de cet arbre pourri, je serrais les dents. Elle, ne
pouvant se soumettre à la volonté étrangère qui l'avait contrainte à porter
cette pomme qu'elle avait voulu arracher lorsqu'elle était fleur de printemps, détournait le regard.
C’était il y a deux ans, je crois, quand je l’ai aperçue pour la dernière fois.
J’ignorais alors que mes yeux ne goberaient plus jamais une miette d’elle. Je
n’imaginais pas qu’une fois la mort annoncée, je la chercherais partout dans
cette ville qui me retient prisonnière depuis l’enfance et que je n’ai jamais pu
aimer ni quitter. Je n’aurais pas pu croire que la
reconnaissance de la chair soit si tragique et qu'elle aille à ce point contre
le chant de l'esprit et de l'âme. La nouvelle me fut délivrée en trois ou quatre
mots, froidement, sur un écran. J'ai vomi un cri dans la rue ; le sanglot m'a
emportée sans que je comprenne ou puisse me défendre contre cette noyade. Je suis tombée. On m'accouchait de
ma mère en m'annonçant sa mort. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ma
mère est morte d’un cancer du rein foudroyant le 11 mai 2017 à 14 h 30, à la
Pitié-Salpêtrière. Elle se savait condamnée, mais elle n’a pas laissé une seule
ligne pour moi, et à présent je ne la reverrai jamais. Il ne me reste rien
d'elle. Rien. Ni lettre, ni photographie, ni objet et encore moins des
souvenirs, sinon cette moisissure qui recouvre tous les éclats cachés de mon
enfance. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De
son corps, elle ne faisait guère de cas, puisqu'elle le donnait ou le prêtait au
plus offrant. Et voici qu'elle l'a jeté sous les scalpels, afin qu'il soit amputé
et sectionné, dispersé aux quatre vents des facultés de médecine. On m'a dit que
c'était un acte rédempteur. Peut-être. Le fin mot de l'histoire de cette femme
est caché dans un repli de son corps. Et l'âme ?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Bien
sûr, je lui ai donné l'absolution. Par conséquent, il m'apparaît, contre
Jankélévitch, que l'on peut pardonner à celui qui ne vous l'a pas demandé et
c'est peut-être le plus grand tort qu'on lui fasse et le plus grand bien que
l'on s'accorde. La mort vous contraint à genoux et à la grâce , puis vous
avalez cette hostie du pardon, malgré vous. Mais celui qui en bénéficie est piégé
à jamais par votre (fausse) grandeur. Elle m’a donc mise en demeure de lui pardonner, en m’ôtant toute
possibilité de me révolter contre elle, soustrayant même son propre corps à mon
emprise et à ma colère, puisqu’elle l’a offert à la science. Elle m’a réduite à
l'accompli, à quia ; et les faits ont toujours la raison pour eux, car ils sont
incontestables. Pour l'éternité, elle fut et est un corps absent et je dois me
contenter de cela. Une lacune propre et nette. Un mystère, celui du mal, du
silence et de l'indifférence. Le négatif est plus positif que son contraire.
</span></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background: white; color: #222222;">Je sais aujourd'hui, au milieu du chemin de ma vie, ce
qu'est la souffrance </span>irrémissible de l'irréversible et <span style="background: white; color: #222222;">je n'ai plus
peur de la beauté insolite du Minotaure. Je me rends compte qu’il n’est plus
qu’un épouvantail et qu’il ne tient qu’à moi de le
transpercer. Je n'ai plus besoin de croire qu'il est aux aguets, au fond de moi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background: white; color: #222222;">Aux autres, je
demande toujours, à un moment ou à un autre de notre relation, s'ils aiment leur
mère ou s'ils l'ont aimée ; la réponse est très souvent embarrassée. Je cherche dans leurs affirmations
et doutes à trouver l'image en miroir de la mienne, de celle que j'aurais pu
avoir, car je n'ai pas eu de mère et je fus et serai toujours ma propre mère, en
éternelle fuite de l'autre, qui ne voulut et ne put l'être. Mais je suis bien
née d'un ventre, celui de la génitrice au noir, prodige en soi, puisque monstre,
de toutes les façons qu'on pût la prendre. Monstre par manque absolu de
conscience. L'enfant du monstre est-il lui aussi un monstre ? Telle fut, telle
sera encore un moment, la question sous-jacente à mon
existence.</span></span><span style="text-align: center;"> Non, bien sûr. Mais l'enfant
du monstre doit prouver sans cesse ce qu'il est, à lui-même en premier
lieu. </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les pères, eux, sont une autre catégorie de personnages. Je ne fraie pas avec eux. Je suis née de père inconnu et c'est un autre corps absent, mais il est tout à fait muet celui-là.</span></div>
</div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai
toujours été assez ordurière en parlant d'elle, avant de recevoir son coup de
grâce ; le coup était son fait, mais la grâce était offerte par la circonstance
nue et circonflexe… ou par Dieu — n’est-ce pas la même chose ? Dieu existe tant
qu’il comble un vide en moi. Dieu — ou le sucre, autrefois, ce fut la même
chose. Le glucose est un calmant. C'est le miel qu'elle ne m'a pas laissé sucer
sur ses doigts jaunis par la nicotine. La folie ou la gangrène, voilà à quoi on m'a acculée. Je ne peux
accueillir la mort ou, plus exactement, je ne puis faire mienne l’idée que l’âme
ne soit pas ou qu’elle soit corruptible, soumise à la déchéance du corps.
L’ordure s’est remisée. Le trou est resté. Un petit cratère au fond doux et
rose. L'âme ?<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Avant
sa mort, rien ne me paraissait assez sale pour elle. Sa disparition rend tout
cela inutile. Je n’ai plus besoin de me protéger d’elle : il n'y a plus aucune
nécessité de mettre la haine entre elle et moi pour me garder de la tendresse
que je pourrais ressentir, malgré moi, en dépit de tout. À présent , mes mots
ont perdu leurs crocs et le venin demeure intransmissible, retranché dans les
pleins et les déliés ou les interstices. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ils sont venus la chercher, m’a-t-on
dit. Ils l'ont mise toute nue dans une housse et l'ont emportée, froids et sans paroles. Je repense, soudain, à cette chanson <a href="https://www.youtube.com/watch?v=EFUC3cO8dP8"><i>Hôtel-Dieu</i> de
Guy Béart</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=fuia9CnAcy4">reprise par Henri Tachan</a>,
qui ne manque jamais de percer mes paupières. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je me souviens tout à coup, sans pouvoir en donner la raison, de l’une des rares
phrases qu’elle ait jamais prononcées en ma présence, alors qu'elle venait
racketter celle à qui je dois la vie, <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2013/03/jeanne.html">ma grand-mère</a> : « Tu te regardes dans le
miroir pour te faire pleurer, hein ? Petite salope ! » Le plaisir des larmes. Le miroir sale de l'enfant est devenu une page. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Peut-être.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mais le réel n’est jamais
aussi clinique et sublime dans sa sobriété. Elle n’est pas morte de froid, elle
est morte d’indifférence : de la mienne, autant que de la sienne. Cancer du rein
métastasé. Elle est morte, parce qu'elle pas tourné son regard vers moi. J'aurais pu la sauver, repêcher son âme maudite au bord du Léthé, car j'ai encore la foi de l'enfant et du miracle. Si elle
avait pensé à moi, je n’aurais jamais reçu cette lettre anonyme si sale. Non,
elle n’a pas pris la peine de m’écrire, mais elle a organisé une petite
saloperie posthume, sans même s’en rendre compte, simplement en mentant, à l'une
de ses rares amies. Tout cela la déshonore. Elle n’a pas compris qu’en fait de
vengeance, elle m’offrait la paix du Christ. Contre toute attente, elle a réussi
à fuir C., cette ville d’où je suis ensorcelée comme Kafka le fut de Prague, et elle m'y a laissée crucifiée à jamais. Ma
mère est défunte et c’est uniquement parce qu’elle est morte que je peux enfin
dire d’elle qu’elle est ma mère, bien qu’elle ne le fût jamais. Ma mère. Je n’ai
jamais pu prononcer ou écrire ces deux mots de son vivant. Il m’a fallu attendre
plusieurs semaines après sa mort pour qu’ils coulent naturellement de moi et que
je puisse les tolérer sans guillemets. Il m’a fallu passer le gué des 43 ans
pour la reconnaître comme ma mère, car, à défaut du sang et de la mémoire,
l’état civil ne ment pas. J'ai le certificat de décès sous les yeux. Elle s'est désagrégée par les puissances administratives et je suis légalement orpheline, même si j’ai passé ma vie à l’être.
Elle emporte avec elle le secret de mes origines. Elle ne fut pas ma mère, mais
elle l'est devenue en disparaissant, car je lui ai donné ce droit, qui ne coûte
plus rien. Ma mère est morte et mon enfance est porte close. Et c’est parce que
je suis désormais la seule mère au monde que je ne retournerai plus dans ce sale
petit pays des amours vertes, dans ce sublime et terrible jardin de mes 8 ans. Ma peau
d’enfant sauvage est tombée à mes pieds. Je vais cesser de l’arracher par
lambeaux pour la dévorer. Je vais me délivrer de la peur du passé et du futur
pour entrer véritablement dans la vie, dans le présent fragile, faire chauffer
la chrysalide aux rayons du soleil violet. Je ne bafouerai plus la <i>fortuna</i>. Je
ne ferai plus jamais la fine bouche devant le bonheur, parce que je crève de l'idée qu'il ne meure. Je n’en laisserai pas une
miette. Je vais accepter l’encre qui coule de ma bouche et de mes doigts. Je
vais hurler, chanter, jouir et tracer le sillon. D’ailleurs, écrire est tout
cela. Je n’ai jamais vécu que pour cette extase malsaine et salvatrice. Le roi
des orgasmes. Au début, je pensais que la grand-mère était la clef du domaine
interdit, mais je me trompais. Tout le monde est parti, sauf la tante. J’espère
qu’elle crèvera avant nous. J’aimerais être la survivante, le seul témoin vivant
pour englober tout cela dans ma boule de verre, dans mon globe de sorcière. Je veux avoir le dernier mot et les enfermer dans un cercueil de papier, tout comme <a href="https://rosesdedecembre.blogspot.fr/2010/04/annonces-diverses.html">Barrie a enfermé sa mère dans un livre terrible et doux</a>. Reste la troisième sorcière. Mais, au fond, sa
domination sur moi n'est plus et elle le sait bien, puisque les derniers
pouvoirs — dont le plus cruel — étaient concentrés dans les mains de la morte.
Ma mère est enfin mère et elle m’a délivrée de son fatal enchantement en
expirant : je peux à nouveau écrire. Je peux faire sortir de moi le sucre et le
pus. Le sucre qui cache ce gros trou qu’elle m’a fait. Ma mère me voyait comme
une truie, elle l'a souvent dit, et je suis presque devenue porcine pour lui plaire. La haine est partie avec le sucre et le pus. Je ne veux plus être
cet animal. La grâce du pardon me couronne, mais cet acte de pur abandon n’implique
pas que l’on doive s'accommoder avec ce qui fut. Il n’y a jamais aucun
arrangement raisonnable avec le réel. Ma mère était empoisonnée. Toutes les
femmes de la famille l’étaient : par le ventre et la bouche ; et j’ai longtemps
cru être moi-même une excroissance de leur maladie. La peur du monstre en moi
m’a empêchée de me laisser aller au succès et à la griserie. Plus on
m’adorait, plus je me sentais coupable de donner l’illusion que j’étais aimable et d'être un imposteur. Je me haïssais à propension de leur amour.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J’ai
un problème ; je suis fermement attachée à la croyance que notre voyage est
circulaire et que l’on finit toujours par retourner à la source, au point de
départ. Or, je ne veux pour rien au monde retomber en enfance. Si je dois, malgré tout, retourner là-bas, ce sera au bout d'un chemin de papier et d'encre et je les tuerai tous.<br />Je désire
simplement tirer, ici, ce dernier portrait d'elle pour dire au monde qu'elle a existé.
Je ne sais rien d'elle, mais je me rappelle qu'elle </span><span style="background: white; color: #222222;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">fumait
des <i>Marlboro </i>et aimait lire <i>Picsou Magazine</i> et le <i>Journal de Mickey</i>, ainsi que
<i>Nous Deux</i>, <i>Intimité </i>et <i>Confidences</i>, rêvant du prince charmant, alors qu'elle
passait d'homme en homme, souvent pour de l'argent, parfois pour le plaisir. Son
credo, face à ma grand-mère épouvantée, étant que les prostituées étaient <i>des femmes qui avaient le respect
d'elles-mêmes</i>. Je n'ai jamais compris sa formule. C’était une femme fatale, mais pas au sens où vous pourriez
l’entendre. Elle portait son destin comme ses fards et c’est parce qu’elle a
pris toute la sanie qu’il n’en restait plus une goutte pour moi. Elle m’a sauvée
en me rejetant, en me haïssant, en me dégoûtant à jamais d’elle. Rien n’est
passé d’elle à moi. Sauf la
béance qui permet la circulation permanente des fluides et des mots.</span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Étrangement, mais seulement de loin, c’est
par le manque ou le négatif que l’on en arrive toujours au plein, au transcendant, à l’absolu.
À Dieu. Présence <i>in absentia</i>. </span><a href="http://rosesdedecembre.com/Depardieu_Nantes.mp3" style="background-color: white; font-family: georgia, "times new roman", serif;">J’écoute Nantes chantée par Depardieu</a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Je me retrouve beaucoup dans la <i>persona</i> de ce monstre magnifique. Ma fille, qui admire beaucoup Gérard, dit que je lui ressemble, l'une de mes meilleures amies aussi, et ce n'est pas faux : je suis craquelée comme lui et brutale, parfois, jusqu'à la violence. Je suis ce genre d'ogre, mais je ne dévore que les adultes faits. Je n'aime pour de vrai, dans le fond, que les vieux, les enfants et les animaux. </span></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-9041404949087506642017-04-06T14:27:00.002+02:002017-04-06T14:27:57.009+02:00Hitchcock (circa 1999-2017)<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8vhi-dFRCEsWytJ4wUHTPXC_WUM4J7dGiKPTfKbAcBEFm4DxT2ZwnkXFTWbDI8ug5Do_scdjJHy33mZuAjzeEZ106NyUVEO0VsYrhtKuYb1Yn_qZXtU7wYMoKSvBEMxCtPrvxng/s1600/IMG_20170108_212527_resized.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8vhi-dFRCEsWytJ4wUHTPXC_WUM4J7dGiKPTfKbAcBEFm4DxT2ZwnkXFTWbDI8ug5Do_scdjJHy33mZuAjzeEZ106NyUVEO0VsYrhtKuYb1Yn_qZXtU7wYMoKSvBEMxCtPrvxng/s400/IMG_20170108_212527_resized.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBOYcWLcjpNl0Ha2J_EHUimbd2e6cPtrYuvT0YfXt1gZWA5S4_ZlEAgPmdrcsHle6lMSDm3uHvKJm9K_XK4J-nD3__Z8DQEvuC8Z27lIz3sd4E5bgsE-Fv8St4-2oaKDVgKhngng/s1600/IMG_20170210_103019_resized.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBOYcWLcjpNl0Ha2J_EHUimbd2e6cPtrYuvT0YfXt1gZWA5S4_ZlEAgPmdrcsHle6lMSDm3uHvKJm9K_XK4J-nD3__Z8DQEvuC8Z27lIz3sd4E5bgsE-Fv8St4-2oaKDVgKhngng/s400/IMG_20170210_103019_resized.jpg" width="300" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La maison est calme. Je demeure un peu flottante, passant d'un vague à l'âme à l'autre, voyageant de la lune à la terre, sans parvenir à faire ancre d'une émotion. Je joue au fantôme avec mes souvenirs, me glissant en eux pour en ressentir la solidité et la vérité. La mort, c'est donc cela et rien d'autre. Une absence en guise d'éternel. Le froid, le muet et le vide à jamais. Je reviens au réel courant et coulant, ici ou ailleurs, entre des pages à carreaux ou face à des écrans qui ouvrent des fenêtres avec vue sur un même néant. Les mots galopent et laissent des traces qui ne valent peut-être guère mieux que le cadavre sec et raide qui a été glissé dans un frigo par des mains inconnues. Ce matin, elle est morte, dans
son sommeil. Je redoutais qu’elle ne mourût pendant l’un de nos
voyages (bien que nous ayons éconduit , lors des derniers mois, diverses tentations de promener notre chagrin) ; mais le pire eût été d’être contrainte de l’emmener chercher la mort, prétendue douce, chez le vétérinaire. Nous savions tous qu’il nous restait peu de
temps. Depuis novembre, nous étions si bien préparés à ce moment que j’avais fini par le guetter d’heure en heure dans chaque décrochage de sa respiration. Hier, elle ne pesait plus que le poids d’un chaton. Elle avait fondu, jour après jour, s'allégeant de ce réel de pierre et sculptant sa silhouette d'ange. Le vétérinaire nous avait assurés qu’elle ne souffrait pas
et qu’il n’y avait rien à faire pour le moment, sinon lui offrir notre
affection et attendre un éventuel signe de détresse respiratoire pour devancer de quelques jours l'inéluctable. Voilà donc encore un témoin de ma jeunesse qui disparaît. Hitchcock était entrée
dans notre vie en 2002 : quelqu’un avait sonné, un dimanche après-midi, et nous l'avions trouvée agonisante sur le perron. Cet animal blessé par une voiture avait été déposé devant notre porte, peut-être parce qu’il y avait une
plaque de médecin apposée sur la maison. Ses légitimes propriétaires (nous l’apprendrions plus tard) ne
voulaient pas débourser un centime chez le vétérinaire pour lui sauver la vie.
Le vétérinaire de garde l’avait opérée, ne nous promettant rien. La chatte
attendait des petits, qui ont péri. Mais Tina (c’était son nom
alors) avait survécu et nous l’avions adoptée sans réfléchir. Une de plus ou de moins, cela
passait inaperçu au sein de notre arche de Noé… Notre vétérinaire avait alors estimé son âge à 3 ans. C’était en 2002. Elle avait conservé une
méfiance et un ressentiment certains à l’égard des hommes et ne manifestait sa
tendresse qu’avec parcimonie, demeurant toujours sur la défensive et ne s'abandonnant, semblait-il, qu'à regret aux caresses. Toutefois, lors de ses six derniers mois sur terre,
son caractère avait diamétralement changé : elle passait ses journées sur mes
genoux, dans mon bureau. J’ai eu mille fois la chance de lui dire au revoir et le temps de me préparer à sa perte. Je suis reconnaissance pour ces ultimes moments. Ce matin, notre fille a demandé à voir Hitchcock une dernière fois pour l'embrasser. Nous y avons consenti. Elle m'a déclaré que cela lui avait fait du bien et qu'il n'y avait rien à cacher, parce que tout le monde doit mourir un jour. Elle a raison. Elle a 6 ans et c'est une enfant très particulière... Je crois aussi qu'édulcorer la réalité est plus effrayant pour les enfants, car ils devinent le mensonge au malaise qu'il sécrète tout autour de lui. En voulant protéger un enfant, on peut causer un traumatisme plus grand. A. est très philosophe dans son appréhension et sa compréhension de l'univers. La plupart des enfants le sont, mais elle l'est d'une manière si belle qu’elle apaise les êtres. A. ressemble à son père. Hitchock est partie. Elle sera incinérée et ses cendres me seront rendues dans un petit coeur en bois. Il rejoindra les autres, sur la cheminée de mon bureau. Les âmes défuntes ne me font pas peur. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-82335318523195369742016-02-05T13:32:00.000+01:002016-02-05T14:00:05.205+01:00Honte !<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hier soir, j'étais accablée et j'écrivais ceci à mes amis : </span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 15.456px;">Je me sens extrêmement déprimée, ce soir. Parfois, je me dis que tout est vraiment foutu. Tout. Je n'ai, dans ces moments-là, plus envie d'écrire, plus envie de publier, plus envie d'apprendre... J'appartiens à un monde qui n'existe plus. Depuis que je suis enfant, j'essaie de toutes mes forces de rendre hommage à la langue française, d'en connaître les pièges et les secrets, et de transmettre aux autres ce que j'ai appris. Je suis consciente de mes lacunes et de mes imperfections en la matière, mais jamais je n'ai pensé, par exemple, que cela n'avait pas d'importance, en me comparant à d'autres, encore plus nuls que moi. Mon but a toujours été de progresser et d'avoir pour modèles des êtres qui valaient mieux que moi. Et, ce soir, j'ai le sentiment que cette exigence n'est plus de mise. Nous avons perdu. Nous sommes déjà morts, mais nous ne le savons pas encore. </span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 15.456px;">En 2010 — déjà, en 2010 —, un de mes éditeurs (admirable, malgré tout) ne voulait pas que j'employasse le mot « giron », car c'était, d'après cette personne, un mot trop « difficile » pour les lecteurs. J'avais ri face à cette déclaration que je jugeais alors ridicule, puis résisté et obtenu gain de cause. Je me rends compte à présent qu'elle avait une meilleure perception que moi du « niveau » probable des <i>lecteurs</i> français et de l'évolution de la société et de ses modes — il faut prendre ce mot dans toutes ses acceptions.</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 15.456px;">En ce qui me concerne, je n'appliquerai jamais les rectifications de l'orthographe, j'enseignerai à ma fille ce que je considère être l'orthographe correcte, ainsi que le grec et le latin. Je lui offrirai Victor Hugo et tous les grands génies de la littérature française, ceux qui ont construit la France de mes rêves et de mes désirs.</span></span><br />
<span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 15.456px;">En vérité, ce qui me chagrine le plus, ce n'est pas ce que l'école est capable ou non de transmettre (je me sens de taille à lutter et à lui opposer ce que je crois juste — je le fais déjà —, voire à retirer notre fille du système et suivre, en cela, l'exemple magnifique de nombreux parents qui ne scolarisent pas leurs enfants), mais l'idée que les jeux sont déjà faits. Les incultes entérineront le nouvel usage (la féminisation des noms en « eur », si laide et si bête, a du succès et se propage) sans se poser de questions. La populace sur internet, les journalistes (tous cons comme des balais ou à la solde de ceux qui ont le pouvoir) et très certainement les éditeurs seront le relais de cette inutile application d'une réforme qui n'avait guère fait d'émules en 1990 et qui, en vérité, est un camouflet pour une certaine catégorie de Français. Ce n'est pas un hasard si elle ressurgit aujourd'hui, quoi qu'en dise le sourire carnassier de madame LE ministre de la non-éducation nationale, qui prétend n'y être absolument pour rien. Bien sûr, une langue évolue ; mais, en l'occurrence, il s'agit de tout autre chose et il faudrait être bien aveugle pour ne point le comprendre... Je n'oublie pas </span></span><span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 15.456px;">que<a href="http://www.academie-francaise.fr/%E2%80%A6/%E2%80%A6/rectifications_1990.pdf"> c'est l'Académie française </a>qui a permis tout cela... </span></span><b style="color: #141823; font-family: georgia, 'times new roman', serif; line-height: 15.456px;">Mais il n'est pas anodin que l'application soudaine et généralisée de cette réforme ait lieu en ce moment, alors que la France est soumise aux décisions — plus folles les unes que les autres — d'un gouvernement sans ventre ni esprit. Le cynisme des uns et des autres ne connaît aucune limite. </b><br />
<br />
<span style="color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 15.456px;">Grevisse, l'édition de 2009, se faisait déjà le chantre de la réforme (mise en branle, il faut le redire, par Rocard — encore un gaucho !). </span></span><span style="background-color: white; color: #141823; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 15.456px;">Je ne le savais pas. J'utilise à dessein des dictionnaires et des livres anciens.</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD7hECg2sL-Rrv8nySlCa-b2BAfx7N7HDGhyuRZBYwsdyZ3z61auOPGXkjVtQVEqhYNR7eErMXvlXBuv1hiaMq3ayiLH9iCCsDHA7fsrf2Jy72GPDHqbhuQhoD3sL93SkX8SLkkQ/s1600/Grevisse.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjD7hECg2sL-Rrv8nySlCa-b2BAfx7N7HDGhyuRZBYwsdyZ3z61auOPGXkjVtQVEqhYNR7eErMXvlXBuv1hiaMq3ayiLH9iCCsDHA7fsrf2Jy72GPDHqbhuQhoD3sL93SkX8SLkkQ/s640/Grevisse.png" width="526" /></a></div>
<div style="text-align: start;">
<br /></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Après une bonne nuit de sommeil, la guerrière qui veille toujours en moi est plus déterminée que jamais à ne pas s'en laisser conter ! </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il n'y a qu'une seule façon de combattre le mal (en ce domaine comme en d'autres) : lui faire face sans ciller, sans plier. Refusez d'employer cette orthographe à la sauce coco et démago, même si vous perdez du crédit auprès de ceux qui ont du pouvoir sur vous. Enseignez ce que vous estimez être la justesse à vos enfants, même s'ils doivent être mal jugés à cause de cela. Expliquez-leur ce qu'il en est, même s'ils doivent perdre tout respect pour leurs « maîtres ». Les enfants n'appartiennent pas à l'État, mais à eux-mêmes, et ils méritent les meilleurs guides pour atteindre la majorité de l'esprit. Résistez, quel que soit le prix à payer. N'achetez pas les nouveaux dictionnaires et méprisez ceux qui se plieront de bonne grâce à cette nouvelle mode. Ce sont des ennemis de la France, des forçats de la médiocrité, au service d'une caste cynique qui veut conserver ses privilèges en œuvrant contre l'esprit, contre le peuple, sous prétexte d'égalité. Il ne s'agit pas, bien sûr, d'égalité, mais d'un égalitarisme pernicieux, d'une injustice ! On estime que certains enfants ne sont pas capables d'apprendre la langue et qu'ils sont lésés, à cause de leur situation sociale ou de leur origine étrangère ; on décide alors d'imposer le même niveau médiocre à tous, au lieu de faire en sorte que chaque enfant ait un droit à l'excellence, par son mérite personnel, par son travail, par ses propres forces. </span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je ne travaillerai jamais avec un éditeur qui aurait envie de m'imposer cela et je ne laisserai pas un maître ou un professeur apprendre à ma fille que « chauve-souris » s'écrit « chauvesouris » ou lui faire accroire que le roi Henri IV est « Henri 4 » (les chiffres romains disparaissent peu à peu). Cette « réforme » mourra, si personne ne la suit. Il s'agit d'un choix linguistique, moral, politique et esthétique. Honte aux traîtres à la nation ! </span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">RÉSISTEZ, chaque jour, là où vous vous trouvez. Consentir ne serait-ce qu'un peu, c'est abdiquer. L'ennemi est fort et déjà dans la place.<br /><br />Je vais chercher consolation auprès Montaigne et relire quelques passages dans une édition qui me sied. Il n'est de meilleur remède... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbRAsLplZXiteuT1G-eU6l9LlToTD4iPzZr5GLL252EWa7he5KFPZ7qZmmcP0rU9Cb2N6zT74hQyZ_oZGDfZpRaBTX3Uj6zB6mnmctnrvlGiiCVCI9ogjKwLWiz5y6JK8xwI1ziQ/s1600/12687891_1675208072732702_7757370918368257416_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbRAsLplZXiteuT1G-eU6l9LlToTD4iPzZr5GLL252EWa7he5KFPZ7qZmmcP0rU9Cb2N6zT74hQyZ_oZGDfZpRaBTX3Uj6zB6mnmctnrvlGiiCVCI9ogjKwLWiz5y6JK8xwI1ziQ/s400/12687891_1675208072732702_7757370918368257416_n.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9G7tXdmcUL-t30JPMnba5iyH4spPJtZiXFkE4htcb8ktiG5hjEBOyeQXxmNKyDK0jI7s8hDMMDcq8we0tUyfT27yQZs2Y_DuPeCK6KSw1_MlMFDFPGD87M9P-_zS4h47JvcHgeA/s1600/12669542_1675208729399303_1474383192011721989_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9G7tXdmcUL-t30JPMnba5iyH4spPJtZiXFkE4htcb8ktiG5hjEBOyeQXxmNKyDK0jI7s8hDMMDcq8we0tUyfT27yQZs2Y_DuPeCK6KSw1_MlMFDFPGD87M9P-_zS4h47JvcHgeA/s400/12669542_1675208729399303_1474383192011721989_n.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
</div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-90860207759840758522015-12-15T22:38:00.000+01:002015-12-16T09:10:35.599+01:00Ellen Terry et G. B. Shaw : extraits de leur correspondance<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Quelques extraits de leur correspondance, où il est question, <i>passim</i>, de Barrie. Je ne commente pas ces échanges, puisque je m'y suis déjà employée, à grands traits, ailleurs et le referai, en détail, dans ma biographie de Barrie — portée en moi depuis des années et, peu à peu, couchée entre des feuilles blanches et noires... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je referme au ralenti l'année 2015 sur ces extraits. Je reviendrai — si Dieu me prête vie — l'année prochaine et écrirai quelques paragraphes pour « immortaliser » mon voyage à Rochester... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Joyeux Noël, chers amis de Barrie ! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #990000; font-weight: bold;">Courage et foi ! </span>(À graver sur ma tombe.)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Quoi qu'il advienne... </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnxS4GFnF22bRrYjiGi3FDZfdpoXPpIc0YfEM1qpUY2JPa7sQHxbJHM34c-H87nV7j9a3WEM4MQcldbP6i-4rk60l2gb2qYuX_PdTls1dvHAsbhvM23mtTzloWGhaIfVGqWqO1Q/s1600/shaw+terry+barrie.png" imageanchor="1"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMFAjz1LdVf13ejjpQNwiw7YFKDHVCxkbh9FKgSWzBnfJqQLnGXT4BwjxtH4qQ6ZbUEFMG9ItVm3tuicv7JdtpgTsOfr2ns-9uCnOKbbJFDHUbGetg72KA3sesJhf46SwI7hLeTw/s1600/shaw+terry+barrie2.png" imageanchor="1"><img border="0" height="327" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMFAjz1LdVf13ejjpQNwiw7YFKDHVCxkbh9FKgSWzBnfJqQLnGXT4BwjxtH4qQ6ZbUEFMG9ItVm3tuicv7JdtpgTsOfr2ns-9uCnOKbbJFDHUbGetg72KA3sesJhf46SwI7hLeTw/s400/shaw+terry+barrie2.png" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEienaU985A32TrmnG1xuJL3myouqKED-CxAzrTLSd4EwHanIUnQjJf4yzo8yutYxwOjy7nnz7JuxBWZ17wqJ6hp0wTV-ZBRLSI0L3P6ym_jw5DPSGier9HU9ivbGyZErVp5zLpclA/s1600/shaw+terry+barrie3.png" imageanchor="1"><img border="0" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEienaU985A32TrmnG1xuJL3myouqKED-CxAzrTLSd4EwHanIUnQjJf4yzo8yutYxwOjy7nnz7JuxBWZ17wqJ6hp0wTV-ZBRLSI0L3P6ym_jw5DPSGier9HU9ivbGyZErVp5zLpclA/s400/shaw+terry+barrie3.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfTq-4rbz4-GztT00GYFsHXvph4Qyq3bEVZkgxRfNJcWIO5bC-pPhC3SbTU9ISSad5fzMpwchLS5gkutVb0o_4NFKpPrrVThmgULCVtep7tOwsAptfdt4czNQqhaN2Neb4ObRtYg/s1600/shaw+terry+barrie4.png" imageanchor="1"><img border="0" height="312" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfTq-4rbz4-GztT00GYFsHXvph4Qyq3bEVZkgxRfNJcWIO5bC-pPhC3SbTU9ISSad5fzMpwchLS5gkutVb0o_4NFKpPrrVThmgULCVtep7tOwsAptfdt4czNQqhaN2Neb4ObRtYg/s400/shaw+terry+barrie4.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5KUBMirTqmWDIQGRlDywxfpovppMEOkTwbRzcRWStYSgvUU-8t84ibWRCdG20iiW-BA7D0vaF_HWqA4SFXpZFWw8SpH8UgZXCvv-YPRGdqrv9QMjK2UqDtNzAWuobzIsaBHGOPA/s1600/shaw+terry+barrie5.png" imageanchor="1"><img border="0" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5KUBMirTqmWDIQGRlDywxfpovppMEOkTwbRzcRWStYSgvUU-8t84ibWRCdG20iiW-BA7D0vaF_HWqA4SFXpZFWw8SpH8UgZXCvv-YPRGdqrv9QMjK2UqDtNzAWuobzIsaBHGOPA/s400/shaw+terry+barrie5.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4w-GVCtpnMDhAQtK7N_25FRYP8UQe5pbwN5OBSVzlfQjMi4OJN9NNw1cFJZq83XWML7ZEFOFgqm5pXaxzihysli6xGzNbGDAKKyWFhEZTDgQWc2U9YgXzy7JXUqeb7w34Q7eFog/s1600/shaw+terry+barrie6.png" imageanchor="1"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4w-GVCtpnMDhAQtK7N_25FRYP8UQe5pbwN5OBSVzlfQjMi4OJN9NNw1cFJZq83XWML7ZEFOFgqm5pXaxzihysli6xGzNbGDAKKyWFhEZTDgQWc2U9YgXzy7JXUqeb7w34Q7eFog/s400/shaw+terry+barrie6.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqhKo6UhF7UvShWoWYL8S2nMH-dRImThKoBAau_Js1PIHpB_Yv_G8Enk52GtBWwuMtxxGkaF4ifUGUXzp4ui2_Y-vXYt0CQJCj9xy-ifcxamAfEtB-hXAoFQu2SBKD3rdpNTpCKw/s1600/shaw+terry+barrie7.png" imageanchor="1"><img border="0" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqhKo6UhF7UvShWoWYL8S2nMH-dRImThKoBAau_Js1PIHpB_Yv_G8Enk52GtBWwuMtxxGkaF4ifUGUXzp4ui2_Y-vXYt0CQJCj9xy-ifcxamAfEtB-hXAoFQu2SBKD3rdpNTpCKw/s400/shaw+terry+barrie7.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqJcFXtGc9wuH2VbGhXosTtRuz-qqjZCqjAliq2xcNLE4UxRx2Pt4kkTl1d5kWS-s29DPhe19F_R52MZ0EzfwXfW2qVpRahhzCOdRjm35UIuZQJNLSLi_FTAzjLEaEzASDySDhQ/s1600/shaw+terry+barrie.png" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpqJcFXtGc9wuH2VbGhXosTtRuz-qqjZCqjAliq2xcNLE4UxRx2Pt4kkTl1d5kWS-s29DPhe19F_R52MZ0EzfwXfW2qVpRahhzCOdRjm35UIuZQJNLSLi_FTAzjLEaEzASDySDhQ/s400/shaw+terry+barrie.png" width="342" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcmS7Ewu3Eho78YMUkXWD-A6uGZH1-zzS_cdg1VuXgNQJP3EyLUDwCr3LkTskBRTWaLcgDrqGd7ouq3P0HC1wA4QUqnBS69XnDurj8mb5STzNO-FWpODML3YJGFl3QkVbravgmpw/s1600/terry+shaw.png" imageanchor="1"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcmS7Ewu3Eho78YMUkXWD-A6uGZH1-zzS_cdg1VuXgNQJP3EyLUDwCr3LkTskBRTWaLcgDrqGd7ouq3P0HC1wA4QUqnBS69XnDurj8mb5STzNO-FWpODML3YJGFl3QkVbravgmpw/s400/terry+shaw.png" width="400" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0000ee; text-decoration: underline;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkW-yj-OP9HCMyjBmSVXm2D8uXnQl8TVghyphenhyphenV6qBbTu7_AyyGk35MtpdYrMYycbxxehAwiENISopl-rRyoQVr19R6oPadTYNfTpbLAPU5dJ354WsU4Xm3oJp8g6Q0nEicqfRrQBQ/s1600/shaw+terry+barrie8.png" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkW-yj-OP9HCMyjBmSVXm2D8uXnQl8TVghyphenhyphenV6qBbTu7_AyyGk35MtpdYrMYycbxxehAwiENISopl-rRyoQVr19R6oPadTYNfTpbLAPU5dJ354WsU4Xm3oJp8g6Q0nEicqfRrQBQ/s400/shaw+terry+barrie8.png" width="310" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"></a><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">***</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Coupure de presse : </span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJSqjgPUq2o0tgNd-JYtIPbqtEzXAwtlOyNs50-8AvJx-K2ZDYiktivXQ3nkkoMjUb_lrixrpxwQKQ4R_Qxzmb9Cc1PZy9YEp-oegSdTTpI4t5tyfInEkWBxEyVuOaikubbB9qmg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"><span style="color: black; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></a>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkOTVoNjgIqjDljA7T-mjjsrzCTG86en-rlskswV1qi0hGVkSHRCxyK6Lj7ZSXY9_Kzphdj-UQIEtMu-q8EUGqINjSOYl-BsqZNLRCY-KgpsxLmTVA_hOE26ea5DTUjYocOItFg/s1600/terry+smallhythe.png" imageanchor="1"><img border="0" height="348" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMkOTVoNjgIqjDljA7T-mjjsrzCTG86en-rlskswV1qi0hGVkSHRCxyK6Lj7ZSXY9_Kzphdj-UQIEtMu-q8EUGqINjSOYl-BsqZNLRCY-KgpsxLmTVA_hOE26ea5DTUjYocOItFg/s400/terry+smallhythe.png" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Cliquez sur les images pour les agrandir.}</span></div>
<br />
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-18130684765402242122015-12-15T22:30:00.000+01:002015-12-16T10:13:07.139+01:00Ellen Terry dans la prunelle de Virginia Woolf<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ceci est un petit cadeau de Noël destiné à mes amis barriens. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">*</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><em>Virginia Woolf écrivit le petit essai (grossièrement)
traduit ci-dessous en 1941 – l'année de son suicide. Elle confie alors à son
journal à quel point ces pages lui paraissent impossibles à écrire et aspirent
toute sa force vitale (« Épuisée après cette longue lutte pour écrire 2000 mots
sur Ellen Terry... »), car elle ne parvient pas à définir ou à cerner
tout à fait cette chose mystérieuse et évanescente qu'est <b>le style
d'Ellen Terry</b> – métaphore probable de son propre style, de son secret
ou de <b><span style="color: #990000;">la tache aveugle</span></b> caractéristique de tout artiste véritable.</em> <span lang="FR" style="font-family: "georgia" , serif;">Harper's Bazaar<i> refusera cet essai, ainsi qu'une
nouvelle qu'elle avait jointe à l'envoi. Néanmoins, l'essai paraîtra en
février 1941 dans le </i>New Statesman and Nation<i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;"> puis,
à titre posthume, dans </i>The Moment and Other Essays<i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;"> (1947).
Ce camouflet participera peut-être pour une faible part à l'effondrement
psychique de Virginia Woolf (« Je lutte contre le découragement. </i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Harper’s </span><i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">a
refusé ma nouvelle et mon </i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ellen Terry </span><i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">(…) Ce puits de désespoir ne va pas,
je le jure, m’engloutir. La solitude est grande. »). Vita Sackville-West
essaiera même de lui remonter le moral en lui proposant une visite à </i></span><b style="color: #990000;"><i><span lang="FR" style="color: #990000; font-family: "georgia" , serif;"><a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/08/retrojournal-barrie-ellen-terry-chagall.html">Smallhythe</a></span></i></b><i><span lang="FR" style="color: #990000; font-family: "georgia" , serif;">,<b style="color: #990000;"> </b></span></i><i><span lang="FR" style="font-family: "georgia" , serif;">mais Woolf se suicidera trois semaines plus tard. </span></i><span lang="FR" style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span>
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj5XkmnDRsYaul_KEOSDzkOWv0MWImaUkKQPbPXmNA37L4jWs0EWi0gz7QLVZbGE8S7_OZ-T8jXJTBQUEeb6DUXjq7TrO7Fo9bmN1RF4FqLLv1naN95qSBEfHS-R10tORkqVTkNQ/s1600/Sadness%252C_by_Julia_Margaret_Cameron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjj5XkmnDRsYaul_KEOSDzkOWv0MWImaUkKQPbPXmNA37L4jWs0EWi0gz7QLVZbGE8S7_OZ-T8jXJTBQUEeb6DUXjq7TrO7Fo9bmN1RF4FqLLv1naN95qSBEfHS-R10tORkqVTkNQ/s400/Sadness%252C_by_Julia_Margaret_Cameron.jpg" width="393" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{</span><i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;">Sadness,</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> photographie de </span><b style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;"><span style="color: #990000;">Julia Margaret Cameron</span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> — grand-tante de Virginia Woolf — mettant en scène Ellen Terry à l'âge de 16 ans.}</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<h2 style="clear: both; text-align: center;">
<div style="clear: both; text-align: center;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">***</span></b><br />
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: x-small;"><i><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;">Ellen Terry </span></i></span></b><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-size: x-large;"><br /></span></i></span></b></span><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: medium;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Virginia Woolf</span></span><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: xx-small;"><br /></span></span></div>
</h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div style="line-height: 150%;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 24px;">Lorsqu’elle fit son entrée sur scène interprétant le rôle de Lady Cicely dans<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Brassbound%27s_Conversion"> <i>La Conversion du Capitaine Brassbound</i></a>, </span></span><br />
<div style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 150%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-WqfjDDbfHSZ_WUdA9pv4oe8Dns8hI1tpuvjJBWTVJof4YXzHqA3-WU6zeZMtWnpK_vFXXTeLEKauVHEFPr7o_XM8bAluiv3_uZsSZ0W7XmKW6cGtPgl_sPqbS8Oo0cwZnunNA/s1600/ET+Shaw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7-WqfjDDbfHSZ_WUdA9pv4oe8Dns8hI1tpuvjJBWTVJof4YXzHqA3-WU6zeZMtWnpK_vFXXTeLEKauVHEFPr7o_XM8bAluiv3_uZsSZ0W7XmKW6cGtPgl_sPqbS8Oo0cwZnunNA/s640/ET+Shaw.jpg" width="414" /></span></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #351c75;"><span lang="FR" style="background: white; font-family: "garamond" , serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;">{ </span></span><span style="line-height: 32px;">Ellen Terry dans le rôle de Lady Cicely }</span></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<span style="color: #351c75;"><span lang="FR" style="background: white; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 24px;">la scène s’effondra comme un château de cartes et tous les feux de la rampe furent éteints. Au moment où sa voix s’éleva, on eût dit qu’une main virtuose avait donné un coup d’archet sur un violoncelle généreux : il grinçait, il grésillait et il grondait. Puis elle s’arrêta de parler. Elle mit ses lunettes. L’air absorbé, elle fixa le dos d’un canapé. Elle avait oublié son texte. Mais cela avait-il de l’importance ? Qu’elle parlât ou demeurât silencieuse, elle était Lady Cicely — ou bien était-ce Ellen Terry ? En tout cas, elle inondait la scène de sa présence et tous les autres acteurs étaient éclipsés, de même que le soleil congédie tout éclairage artificiel. </span></span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="line-height: 24px;">Pourtant, cette interruption, au cours de laquelle elle avait oublié les répliques de Lady Cicely, était révélatrice. Ce n’était pas le signe d’une perte de mémoire ni la preuve qu’elle était sur le retour, comme le dirent certains. C’était le signe que le rôle de Lady Cicely ne lui convenait pas. Son fils, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Gordon_Craig">Gordon Craig</a>, affirme qu’elle oubliait ses répliques seulement si les mots ne coulaient pas de source, lorsqu’un grain de sable grippait la merveilleuse machinerie mise en mouvement par son génie. Si le rôle lui était naturel, lorsqu’elle était la Portia </span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcTpuzLKbNDTPOwcm19L5zA4PhmXwg8-gdtBLAz0Wn8FcSvC_ouSj_d5XoMPgEfZsj1KKU0ebA6otolMcXpaTA0bL3zPDxMfC633-tnO-K0U9xfV7D2CWd6bUUOQ1aj2N-xQR_zQ/s1600/portia+Terry.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcTpuzLKbNDTPOwcm19L5zA4PhmXwg8-gdtBLAz0Wn8FcSvC_ouSj_d5XoMPgEfZsj1KKU0ebA6otolMcXpaTA0bL3zPDxMfC633-tnO-K0U9xfV7D2CWd6bUUOQ1aj2N-xQR_zQ/s640/portia+Terry.jpg" width="424" /></span></a>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">de Shakespeare,
Desdémone ou Ophélie, par exemple,</span></span></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: "garamond" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik1O4H9q5ltvE6g0ZP4-eHszj2quRhNSpvO5yzmZU2MSS26N9jq5UjeX7nvnbX14zc3VmMPrI7GS2mXcoRLnrVvgZ6K5KNg-9nHrp86p0Zt6RnhNutf4sAyK3vAAR5AfHTqft-Ag/s1600/Terry+Ophelia+Partridge.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik1O4H9q5ltvE6g0ZP4-eHszj2quRhNSpvO5yzmZU2MSS26N9jq5UjeX7nvnbX14zc3VmMPrI7GS2mXcoRLnrVvgZ6K5KNg-9nHrp86p0Zt6RnhNutf4sAyK3vAAR5AfHTqft-Ag/s640/Terry+Ophelia+Partridge.png" width="344" /></a></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{ Dessin de</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><b style="font-family: georgia, 'times new roman', serif;"><span style="color: #990000;">Bernard Partridge</span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, qui illustra des œuvres de J. M. Barrie. }</span></span><br />
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">elle faisait siens chaque mot, chaque virgule. Elle jouait jusqu’au bout des cils. Son corps s'allégeait. Son fils, qui n'était qu'un petit garçon, pouvait la soulever dans ses bras. « Je ne suis pas moi-même », disait-elle. « Quelque chose s’empare de moi… Je m’envole, légère et immatérielle. » Nous, qui ne nous souvenons d’elle que dans le rôle de Lady Cicely sur la petite scène du Court Theatre, n’avons pour tout souvenir — si l’on songe à son Ophélie ou à sa Portia — qu’une image de carte postale comparée à la grande toile de Vélasquez dans le musée. </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Munie de son stylo, à ses moments perdus, elle a dessiné son autoportrait. Ce n’est pas un portrait académique, sous verre, encadré, achevé. C’est plutôt un paquet de feuilles volantes et sur chacune d’elles elle a crayonné en vitesse une esquisse en guise de portrait : ici, un nez ; ici, un bras ; ici, un pied et, là, un simple gribouillage dans la marge. Les esquisses exécutées sous l'effet d'humeurs diverses et de points de vue différents se contredisent parfois. Ce nez ne va pas avec ces yeux ; ce bras est disproportionné par rapport à ce pied. Il est difficile de les assembler. Et il y a également des pages vierges. Des traits fondamentaux sont laissés de côté. Il y avait en elle un soi inconnu, une lacune qu’elle ne pouvait combler. N’avait-elle pas tiré sa devise de Walt Whitman ? « Voyons, moi-même, j’ai souvent le sentiment de ne savoir que peu de choses, pour ne pas dire rien du tout, de ma vraie vie. À peine quelques suggestions... Quelques vagues, diffus et déroutants points de repères... je cherche à tracer ici… »[1]</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Les deux esquisses sont contradictoires, mais elles représentent la même femme. Elle hait la scène ; mais elle l’adore. Elle voue un culte à ses enfants ; mais elle les abandonne. Elle voudrait bien vivre pour toujours au milieu des cochons et des canards, au grand air ; mais elle passe le restant de sa vie parmi les acteurs et les actrices sous les feux de la rampe. Elle tente d'expliquer cet écart entre ces deux femmes et a bien du mal à convaincre. « J’ai toujours été davantage une femme qu’une artiste », dit-elle. Irving, lui, fait passer le théâtre en premier. « Il ne possédait aucune de ce que je peux appeler mes "qualités bourgeoises" : l’amour de l’amour, l’amour d’un foyer, une aversion pour la solitude. » Elle essaie de nous persuader qu’elle était une femme plutôt ordinaire : un tour de main assez exceptionnel, il est vrai, pour la pâtisserie, une femme d’intérieur compétente, dotée d'un sens inné des couleurs et d'un goût très sûr pour choisir des meubles, toujours encline à shampouiner les enfants avec un indéniable enthousiasme... Si elle était revenue à la scène, c’était parce que… Eh bien, que pouvait-elle faire d’autre, alors que les huissiers étaient dans la maison ?</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C’est là le sort des acteurs de ne laisser que des images de cartes postales derrière eux. Chaque soir, au baisser de rideau, la toile de fond aux belles couleurs est effacée. Ne demeure dans le meilleur des cas qu’un fantôme vacillant, une chimère : une vie de mots sur les lèvres des vivants. Ellen Terry en était parfaitement consciente. Envoûtée par la noblesse d’Irving dans son incarnation d’Hamlet </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYuA1773T_auUXw0Sci1rZv48gKfZhVVfmd3c6XcTvIwGWyh3z5mkbDkTVZ6TYBxPu4L7UHNEeCBQ7xt5HiJxv-VmwZQi5tPvolDCz3epq63qzeIprgqsufbGZD7MizM5q7H7ViA/s1600/William-Shakespeare-Misc.-001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYuA1773T_auUXw0Sci1rZv48gKfZhVVfmd3c6XcTvIwGWyh3z5mkbDkTVZ6TYBxPu4L7UHNEeCBQ7xt5HiJxv-VmwZQi5tPvolDCz3epq63qzeIprgqsufbGZD7MizM5q7H7ViA/s400/William-Shakespeare-Misc.-001.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Ellen Terry et Henry Irving dans <i>Hamlet</i>}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">et indignée par les caricatures dressées par ses critiques, elle s’essaya à l’écriture, afin d’exposer ses souvenirs. Mais en vain ! Elle laissa tomber son stylo de désespoir. « Mon Dieu, que ne suis-je un écrivain ! » s’écria-t-elle. « Tout de même, un écrivain n’enfilerait pas ainsi les mots pour parler du Hamlet de </span><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_Irving" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Henry Irving </a><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">et n’en dire rien, mais oui, absolument rien ! » Il ne lui vint jamais à l’idée, modeste comme elle l’était et obsédée par son manque de connaissances livresques, qu’elle était, entre autres, un écrivain. Il ne lui traversa pas l’esprit, alors qu’elle écrivait son autobiographie ou qu’elle griffonnait sans relâche des lettres à Bernard Shaw, </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Pf80VeChx_RW59q5_EHZyvlM1woGqorctnWJfVKz0Uwj_NgCiXKNMu1xXOZWbBUht8dBc_foJE3IMbzTRFKfqu3eRJynLJiMfQIvSo2VDViVi-sqwVk8a5fHtQopAx8DKg206Q/s1600/shaw.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6Pf80VeChx_RW59q5_EHZyvlM1woGqorctnWJfVKz0Uwj_NgCiXKNMu1xXOZWbBUht8dBc_foJE3IMbzTRFKfqu3eRJynLJiMfQIvSo2VDViVi-sqwVk8a5fHtQopAx8DKg206Q/s640/shaw.jpg" width="454" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Photographie de James Craig Annan.}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">tard le soir, morte de fatigue après une répétition, qu’elle « écrivait ». Guidés par sa belle main véloce, les mots jaillissaient à gros bouillons de son stylo. Avec des tirets et des points d’exclamation, elle tentait de leur restituer la sonorité et l’accentuation propres à la parole. Il est vrai qu’elle ne pouvait pas construire une maison avec des mots : une pièce ouvrant sur l’autre et un escalier reliant l'ensemble. Mais, quelle que fût la chose dont elle se saisissait, cela devenait, entre ses mains chaleureuses et sensibles, un outil. S’il s’agissait d’un rouleau à pâtisserie, elle confectionnait de parfaites tartes. S’il s’agissait d’un couteau à viande, de parfaites tranches tombaient du gigot. S’il s’agissait d’un crayon, les mots se décollaient de la mine – certains brisés, d’autres suspendus en vol, mais tous bien plus expressifs que ceux produits par les tapotements d'une main professionnelle sur une machine à écrire. </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Néanmoins, la première esquisse est assez précise. C’est l’esquisse de son enfance. Elle était née à la scène. La scène était son berceau, sa chambre d’enfant. Quand les autres petites filles apprenaient à faire des additions ou des pleins et des déliés, on lui enseignait son métier avec force claques et bourrades. On lui chauffait les oreilles et ses muscles étaient assouplis du plat de la main... Toute la journée, elle s’escrimait sur les planches. Tard dans la nuit, quand les autres enfants étaient bordés dans leur lit, elle trébuchait de fatigue dans les rues obscures, enveloppée dans la cape de son père. Et la rue obscure, où les rideaux aux fenêtres étaient tirés, n’était qu'un simulacre pour la petite actrice professionnelle ; et la dure existence sur les planches était son foyer, sa réalité. « Là-bas tout est tellement faux », écrivait-elle, signifiant par ce « là-bas » ce qu’elle appelait « la vie dans les maisons » : «… le faux, le froid, le dur… le feint. Ce n’est pas faux, ici, dans notre théâtre : ici, tout est réel, chaud et aimable… Ici, nous faisons l’expérience d’une merveilleuse vie spirituelle. »</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Ey2VbsIPlDH-AakCZ6kUIjSCBijbZXyhThzxbvc7ogN-m5IMl3ZuB3t0QbgPfM67_yZwgb4_Gy2PzAYEOC2tHo5jdPhn3ttPWBhgmyGEiN1jG4XtxzdsYiYdK7ld8USmzNmVdQ/s1600/image3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Ey2VbsIPlDH-AakCZ6kUIjSCBijbZXyhThzxbvc7ogN-m5IMl3ZuB3t0QbgPfM67_yZwgb4_Gy2PzAYEOC2tHo5jdPhn3ttPWBhgmyGEiN1jG4XtxzdsYiYdK7ld8USmzNmVdQ/s640/image3.jpg" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Charles Kean et Ellen Terry, <br />lors des débuts sur scène de cette dernière, en 1856 — elle avait 8 ans — <br />dans <i>Le Conte d'hiver</i>.}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C’était la première esquisse. Mais tournez la page ! L’enfant né pour la scène est devenue une femme. Elle est mariée à seize ans à un peintre célèbre et âgé[2]. Le théâtre a disparu ; ses lumières se sont éteintes et, à sa place, se tient un atelier planté dans un jardin. À sa place se tient un monde rempli d’images et de « nobles artistes avec des voix posées et des manières raffinées ». Elle s’assoit, silencieuse, dans son coin, pendant que ces personnes âgées et célèbres discutent d'une voix posée de choses auxquelles elle ne comprend goutte. Elle est heureuse de nettoyer les pinceaux de son mari, de s’asseoir auprès de lui, de lui jouer quelques airs simples au piano pendant qu’il peint. Le soir, elle se promène dans les Dunes avec le grand poète Tennyson. « J’étais au paradis », écrivit-elle. « Je n’ai jamais éprouvé la moindre pointe de regret en abandonnant le théâtre. » Si seulement les choses avaient pu demeurer en l'état ! Mais, d’une manière ou d’une autre – ici, une page blanche s’intercale –, elle était une pièce rapportée au cœur de ce calme atelier. Elle était trop jeune, trop vive, trop débordante de vie peut-être. Quoi qu’il en fût, le mariage était un échec.</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Puis, sautant une page ou deux, nous arrivons à l’esquisse suivante. Elle est mère, à présent. </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj50w8jDvxPX6WvooX7owwcL2uBBdoGWR-Nq8TRcaDK8_iduLXZqMP5z2dqGmBUtY2tzTM4Gc4fLaGaWV-areEs-NxKxqHpgX27-cA3Bh3Q3P57a01Xl5wwZfEd-uP1-hqffFkWIA/s1600/55604-large.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj50w8jDvxPX6WvooX7owwcL2uBBdoGWR-Nq8TRcaDK8_iduLXZqMP5z2dqGmBUtY2tzTM4Gc4fLaGaWV-areEs-NxKxqHpgX27-cA3Bh3Q3P57a01Xl5wwZfEd-uP1-hqffFkWIA/s640/55604-large.jpg" width="432" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Ellen Terry et ses enfants, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Craig">Edith</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Gordon_Craig">Edward </a>Gordon<br />/ photographie de Frederick Hollyer (1837-1933)}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Deux adorables enfants requièrent tout son dévouement. Elle vit au fin fond de la campagne, gardienne du foyer. Elle se lève à six heures du matin. Elle récure, elle cuisine et elle coud. Elle instruit ses enfants. Elle selle le poney. Elle va chercher le lait. Et, à nouveau, elle est parfaitement heureuse. Vivre avec deux enfants dans un cottage, conduire sa petite carriole au gré des chemins, aller à l’église le dimanche toute de bleu et de blanc vêtue : voilà la vie rêvée ! Elle ne demande rien de plus, sinon que tout demeure ainsi, à jamais. Mais, un jour, une roue de sa carriole se détache. Des chasseurs en veste rose[3] sautent par-dessus la haie. L’un d’eux met pied à terre et offre son aide. Il regarde la fille en robe bleue et s’exclame : « Bon Dieu ! C’est Nelly ! » Elle regarde le chasseur à la veste rose et s’écrie : « <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Reade">Charles Reade</a> ! »[4] Et, ainsi, en un clin d’œil, la voilà de retour sur scène, pour quarante livres par semaine. Parce que – c’est la raison qu’elle invoque – les huissiers étaient dans la maison. Elle devait gagner de l’argent.</span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Arrivés à ce moment de l’histoire, nous sommes en présence d'une page tout à fait vierge. Il y a un fossé que nous pouvons seulement franchir au petit bonheur la chance. Deux esquisses se font face : Ellen Terry dans sa robe de coton bleu au milieu des poules et Ellen Terry parée de la tenue et de la couronne de Lady Macbeth sur la scène du <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lyceum_Theatre,_London">Lyceum</a>. </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmZA3oh1z4RpKq2LUPs8Z1wMv79lPV-WxWMs2_1-SdX9FApDIPVZ5exh25t3-MTE-joncL6oI5_-D9q3eJIOAfeQz67u_4CcLRm3VQzlNbFh-TR38leXY-WvAsfA3gTS_vIOcfZg/s1600/Ellen-Terry-as-Lady-Macbeth-by-John-Singer-Sargent-1889.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmZA3oh1z4RpKq2LUPs8Z1wMv79lPV-WxWMs2_1-SdX9FApDIPVZ5exh25t3-MTE-joncL6oI5_-D9q3eJIOAfeQz67u_4CcLRm3VQzlNbFh-TR38leXY-WvAsfA3gTS_vIOcfZg/s640/Ellen-Terry-as-Lady-Macbeth-by-John-Singer-Sargent-1889.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Portait d'Ellen Terry en Lady Macbeth par</span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span style="color: #990000;"> John Singer Sargent</span></b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
</div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C’est la petite esquisse qu’elle nous offre pour combler ce qui sépare les deux Ellen Terry : Ellen la mère et Ellen l’actrice. Mais, à ce moment-là, nous nous souvenons de son avertissement : « Voyons, moi-même, je sais si peu de choses, pour ne pas dire rien du tout, de ma vraie vie. » Quelque chose en elle échappait à sa compréhension, ce quelque chose qui surgissait des profondeurs et l’emportait entre ses griffes. La voix qu’elle entendit sur le chemin n’était pas celle de Charles Reade, pas plus que la voix des huissiers. C’était la voix de son génie : l’appel pressant de ce quelque chose d'indéfinissable, auquel on ne peut intimer le silence ; elle devait obéir. Alors, elle quitta ses enfants et suivit la voix qui la ramena sur scène, au Lyceum, et l’attacha à une longue vie de labeur, d’angoisse et de gloire.</span></span><br />
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguLwATBajmOVF_bNfyzsBLfMF0C55tNWmbqylKJy5JbpHuF6t_4_EyxnhjZMh_atn0MZ5eLbcA0_4-LEzTPsYIUU8mxugfh8mz0c0gVkHei85W6AflwkT7PtpXZPqFLEgC2TuhVw/s1600/Ellen_Terry_plays_Lady_Macbeth.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguLwATBajmOVF_bNfyzsBLfMF0C55tNWmbqylKJy5JbpHuF6t_4_EyxnhjZMh_atn0MZ5eLbcA0_4-LEzTPsYIUU8mxugfh8mz0c0gVkHei85W6AflwkT7PtpXZPqFLEgC2TuhVw/s640/Ellen_Terry_plays_Lady_Macbeth.jpg" width="419" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRFvrzFmu4ggNpZ5TQhqUNPL5wzfU7giInIphu6wMm4TRtT1bRvhaxXqUpBo62TW-vDjD4Wx6y9YS5uhUcFZxS5w1-I_c1nDLjEoJ_kR0oPWMNyo9FYUDFQPDdPBc5d3s49x4A6w/s1600/ellen.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRFvrzFmu4ggNpZ5TQhqUNPL5wzfU7giInIphu6wMm4TRtT1bRvhaxXqUpBo62TW-vDjD4Wx6y9YS5uhUcFZxS5w1-I_c1nDLjEoJ_kR0oPWMNyo9FYUDFQPDdPBc5d3s49x4A6w/s640/ellen.jpg" width="468" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;">Mais, après avoir fixé le portrait en pied d’Ellen Terry tel que Sargent la peignit, vêtue et couronnée en Lady Macbeth, tournez la page suivante ! Nous la voyons sous un autre angle. Le stylo à la main, elle est assise à son bureau. Un volume de Shakespeare est ouvert devant elle. C’est une page de </span><i style="color: #351c75; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 24px;">Cymbeline</i><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;"> ; elle prend des notes prudentes dans la marge. Le rôle d’Imogène lui pose d’immenses problèmes. </span><br />
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkNEtu-SxIHuBwXIK0RemxOMaCm_tmsj9rt-aX98kXX09UNfEI8siMXT9Mizj3anT5oBfGijLuF1x7a4nJfK_9zfF8klkZaNI9j4RHIDdociYt8-f-eiYu7CiK2zvvj0ckFQaEpA/s1600/Dame_Ellen_Terry_as_Imogen_Shakespeare_heroine_in_Cymbeline.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkNEtu-SxIHuBwXIK0RemxOMaCm_tmsj9rt-aX98kXX09UNfEI8siMXT9Mizj3anT5oBfGijLuF1x7a4nJfK_9zfF8klkZaNI9j4RHIDdociYt8-f-eiYu7CiK2zvvj0ckFQaEpA/s640/Dame_Ellen_Terry_as_Imogen_Shakespeare_heroine_in_Cymbeline.jpg" width="436" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-GYaA_b80QCocLcrdm7NP6tMSweLUj_fiJQwMo7o2ePqYONiQvKKQnV2cIeSfiZoAzNrozceqxAfW11h8VaOEEjCgOTCpAUCYf648w1_sPKHlPsRekEJ_wwUcNJp40YO_jhcHuQ/s1600/mw135923.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-GYaA_b80QCocLcrdm7NP6tMSweLUj_fiJQwMo7o2ePqYONiQvKKQnV2cIeSfiZoAzNrozceqxAfW11h8VaOEEjCgOTCpAUCYf648w1_sPKHlPsRekEJ_wwUcNJp40YO_jhcHuQ/s640/mw135923.jpg" width="474" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;"><br /></span></div>
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;">Elle est, dit-elle, « au supplice » quant à l’interprétation qu’elle doit en donner. Bernard Shaw est peut-être capable de jeter quelque lumière sur le problème ? Une lettre du jeune et brillant critique du </span><i style="color: #351c75; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 24px;">Saturday Review</i><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; line-height: 24px;"> est posée près du Shakespeare. Elle ne l’a jamais rencontré, mais ils s’écrivent depuis des années : <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/12/ellen-terry-et-g-b-shaw-extrait-de-leur.html">des lettres intimes, ardentes, passionnées, polémiques — des lettres qui sont parmi les meilleures lettres jamais écrites dans cette langue. </a></span><br />
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitjA6VN60lfikZLKWQ3F6nleXLjGgFIhStkUu8ryTMywYU6sfoljolSoEgI6ZIDHr0qB_BDfbAMlQnJ93EeftI-YUpoXvUOkf9eZrU6rxCPNS_ZQ7dcK9XsMa3LyrpbXNc9RwZRg/s1600/Autograph-File-Shaw-George-Bernard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitjA6VN60lfikZLKWQ3F6nleXLjGgFIhStkUu8ryTMywYU6sfoljolSoEgI6ZIDHr0qB_BDfbAMlQnJ93EeftI-YUpoXvUOkf9eZrU6rxCPNS_ZQ7dcK9XsMa3LyrpbXNc9RwZRg/s400/Autograph-File-Shaw-George-Bernard.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Source de l'image : </span><a href="http://blogs.law.harvard.edu/houghton/2012/11/30/youve-got-mail-a-paper-courtship/" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ici</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ctGYAnjeH1XCLfAkDF4B2QHUKaU_XcriRkCoKlMYSJbYR1G7ELYL7UhYJQE0jMBY7YJL-ZoHcr_k5Hh56xujql63RQepy5rkbd5EwrVB6a2yV3E12nfKig7AQEXjWROaPm5vug/s1600/26545_lg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4ctGYAnjeH1XCLfAkDF4B2QHUKaU_XcriRkCoKlMYSJbYR1G7ELYL7UhYJQE0jMBY7YJL-ZoHcr_k5Hh56xujql63RQepy5rkbd5EwrVB6a2yV3E12nfKig7AQEXjWROaPm5vug/s640/26545_lg.jpg" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il lui dit les choses les plus scandaleuses qui soient. Il compare ce cher Henry à un ogre et Ellen à une prisonnière enchaînée dans sa geôle. Mais Ellen Terry est tout à fait capable de tenir tête à Bernard Shaw. Elle le réprimande, se moque de lui, le cajole et le contredit. Elle éprouve une étrange affinité avec les idées progressistes que Henry Irving abhorre. Mais quelles suggestions le brillant critique formule-t-il au sujet d’Imogène ? Aucune qu’elle n’ait déjà conçue elle-même, visiblement. Elle étudie Shakespeare aussi près du texte que Shaw et avec un œil aussi critique que le sien. </span></span><br />
<div style="line-height: 150%;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 16.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLZggihyphenhyphen53N-3WnzO0jek_Kfjj9Ln1sLZHgixmrysgCV0qJaasAmgpuEoF1EfLIl5WBCWg69ViuN1UKJqGcPx0FSGwyWjaLqKgC-kEIHjcAdCpsPpzDMpFm24v8cy4JT2gHQdccw/s1600/Terry+Shakespeare+livre.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="302" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLZggihyphenhyphen53N-3WnzO0jek_Kfjj9Ln1sLZHgixmrysgCV0qJaasAmgpuEoF1EfLIl5WBCWg69ViuN1UKJqGcPx0FSGwyWjaLqKgC-kEIHjcAdCpsPpzDMpFm24v8cy4JT2gHQdccw/s400/Terry+Shakespeare+livre.png" width="400" /></a></span></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Où l'on découvre qu'Ellen Terry mérite la considération – non, l'admiration ! – de Virginia Woolf...}</span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Elle a étudié chaque vers, pesé le sens de chaque mot, s’est colletée avec chaque geste. Chacun de ces moments prodigieux où elle n’était plus elle-même est le fruit de mois de travail minutieux et attentif. « L’art, cite-t-elle, se nourrit de ce que nous lui offrons. » En vérité, cette femme en mouvement permanent, toute en instinct et sensation, est une étudiante aussi appliquée et aussi soucieuse de la dignité de son art que Flaubert lui-même.</span></span><br />
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mais, une fois encore, l’expression de ce visage grave change. Elle travaille comme un forçat – personne plus qu’elle ! Mais elle s’empresse de dire à M. Shaw que son cerveau n’est pas le seul à travailler. Elle n’a pas une once d’intelligence. En effet, elle est heureuse, dit-elle, de « ne pas être intelligente ». Son stylo souligne cette déclaration d’un trait appuyé. « Vous, gens intelligents », c’est là sa façon de s’adresser à lui et à ses amis, « vous passez à côté de tant de choses, vous gâchez tant de choses. » Car, en matière d’éducation, elle n’est jamais allée à l’école un seul jour de son existence. Autant qu’elle soit en mesure d’en juger, mais le problème la dépasse, le ressort principal de son art est l’imagination. Si cela vous chante, visitez donc des asiles d’aliénés ; prenez des notes, observez, étudiez sans répit. Mais, d’abord, imaginez ! Alors, elle s’en va dans les bois avec son rôle sous le bras. Tout en flânant le long de quelques layons moussus, elle vit son rôle jusqu’à ce qu’elle se confonde avec lui. Si un mot détonne ou grince, elle doit le repenser, le réécrire. Chaque réplique devient alors sienne et chaque geste est spontané, puis elle fait son entrée en scène et est Imogène, Ophélie ou Desdémone…</span></span><br />
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhWNnYx15hFaRgNWYn4RSZmSZZFloDHOWOb-kJl1QtzEAtmWqNOwYf8rUXg5stFPfzSkP5CnRR1MNlAjeuSXtBu6gqBhyBWiCQB2jaGl5D-gBX9MKbcj9c8kB_r_A6CAyHk920Gw/s1600/image4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhWNnYx15hFaRgNWYn4RSZmSZZFloDHOWOb-kJl1QtzEAtmWqNOwYf8rUXg5stFPfzSkP5CnRR1MNlAjeuSXtBu6gqBhyBWiCQB2jaGl5D-gBX9MKbcj9c8kB_r_A6CAyHk920Gw/s640/image4.jpg" width="420" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mais est-elle, même dans ses instants de grâce, une grande actrice ? Elle en doute. « L’amour et la vie m’importent davantage », dit-elle. Son visage ne lui est d’aucune aide, lui non plus. Elle ne peut contenir l’émotion. Elle n’est assurément pas une grande tragédienne. À l’occasion, il est possible qu’elle ait joué à la perfection quelque rôle comique. En pleine introspection – clin d’œil d’un artiste à un autre –, le soleil darde ses rayons à l’oblique sur une vieille chaise de cuisine. « Merci, Seigneur, de m’avoir donné ces yeux ! » s’exclame-t-elle. Quel monde de joies lui ont-ils offert ! Le temps de s'abîmer dans la contemplation de cette vieille chaise « à la capucine et aux pieds épais »[5], la scène a disparu, les feux de la rampe sont éteints et l’actrice célèbre est oubliée.</span></span><br />
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span>
<span style="line-height: 24px;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De toutes ces femmes, qui est la véritable Ellen Terry ? Comment pouvons-nous rassembler ces diverses esquisses pour ne former qu'un seul portrait ? Est-elle la mère, la cuisinière, la critique, l’actrice ou bien, après tout, aurait-elle été un peintre ? Chaque rôle semble être le sien jusqu’à ce qu’elle le repousse et en endosse un autre. Il semble qu'une parcelle de la véritable d'Ellen Terry affleurait à la surface de chaque rôle sans pour autant prendre part à son jeu. Que ce fût Shakespeare ou Ibsen ou Shaw, aucun n’était à sa taille. La scène ne pouvait l'endiguer, pas plus que la chambre d’enfants. Mais, somme toute, il est un plus grand dramaturge que Shakespeare, Ibsen ou Shaw : Mère Nature. C’est une scène immense et sa troupe comporte un nombre indéfinissable d’acteurs, dont elle se débarrasse avec une ou deux lignes de dialogue. Ils vont et viennent sans rompre les rangs. Mais, sans relâche, Mère Nature crée un nouveau rôle, un rôle inédit. Les acteurs qui incarnent ce rôle défient nos tentatives pour leur donner un nom. Ils n’incarneront pas des personnages types : ils oublient des répliques et en improvisent d’autres. Mais, quand ils entrent en scène, cette dernière s’effondre comme un château de cartes et les feux de la rampe sont éteints. C’était là le destin d’Ellen Terry : incarner un nouveau rôle. Et, tandis que d’autres actrices demeurent dans les mémoires, parce qu’elles incarnèrent Hamlet, Phèdre ou Cléopâtre, Ellen Terry demeure dans les mémoires parce qu’elle était Ellen Terry.</span></span><br />
<div style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div style="line-height: 150%;">
***</div>
</div>
<div style="line-height: 150%;">
<!--[endif]-->
</div>
<div id="ftn1" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoFootnoteText">
<span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[1]« When I read the book » in <i>Leaves of Grass</i>.</span></span></span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b style="line-height: normal; text-align: start;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;">[2]George Frederic Watts (1817-1904) avait 30 ans de plus qu’elle. Ils se séparèrent après un an de mariage.</span></span></span></b></span></span></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[3]</span></span></span></span><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;">Tenue pour la
chasse à courre.<o:p></o:p></span></b></span></div>
</div>
<div id="ftn2" style="line-height: 150%;">
<div class="MsoFootnoteText">
<div style="line-height: 150%;">
<span style="color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><b><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;">[4]</span></span></b></span></span><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><b>Charles Reade
(1814-1884), romancier et dramaturge anglais, célèbre notamment pour son roman <i>Le Cloître et le foyer</i>. Il a adapté sous
forme théâtrale <i>L’Assommoir </i>de Zola.
Ellen Terry a interprété un certain nombre de rôles qu'il a créés.</b></span></span></div>
<div style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #351c75;"><span lang="FR" style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12.0pt;"><b>[5]</b></span></span><span style="color: #351c75; font-family: "garamond" , serif;"><b>Woolf fait référence à une lettre d’Ellen Terry à G. B. Shaw, en date du 10 novembre 1896. Vraisemblablement, Woolf utilise cette description pour suggérer au lecteur le pouvoir d’incantation de l’actrice. Allusion, en outre, à la perte d’acuité visuelle subie par l’actrice. </b></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span lang="FR" style="background: white; color: #351c75; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 16pt; line-height: 150%;">
</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if !supportFootnotes]--><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #351c75;"><br clear="all" /></span>
</span></div>
<!--[endif]-->
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Traduction rapide de C.-A. Faivre ;<b><u><span style="color: #990000;"> merci de ne pas reproduire cette traduction sans le consentement de l'intéressée</span></u></b>.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">***</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En guise de petits présents supplémentaires, u</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">n enregistrement très rare de la grande Ellen Terry :</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/iDjnol77pt4" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: justify;" width="420"></iframe><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">
</span>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">et une très belle photographie de l'actrice dans un autre rôle shakespearien, celui de Volumnia : </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSbVZeI1o1aepr-GI1wOr1PR0Vg_dnZtEgu_5ARGB_D7a5LbQCkeowiTZpfCaasMdZAB6zPbZTMXfb8p3RzDtldfSL8NJRNUrgqxZzmA8B7gInetiy440jRvizZ95YdHY61C-bjg/s1600/Ellen+Terry.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSbVZeI1o1aepr-GI1wOr1PR0Vg_dnZtEgu_5ARGB_D7a5LbQCkeowiTZpfCaasMdZAB6zPbZTMXfb8p3RzDtldfSL8NJRNUrgqxZzmA8B7gInetiy440jRvizZ95YdHY61C-bjg/s640/Ellen+Terry.jpeg" width="470" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Source de l'image : <a href="https://roguesandvagabonds.wordpress.com/2013/03/29/ellen-terry-as-volumina/">ici</a>.)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-29986741587935541002015-12-15T22:27:00.000+01:002015-12-16T21:23:25.453+01:00Rétrojournal : Barrie, Ellen Terry, Chagall et quelques autres... <div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">« (...) je me rappelle ma jeunesse et ce sentiment qui ne reviendra plus jamais : le sentiment que je pouvais tenir éternellement, survivre à la mer, au ciel et à tous les hommes ; ce sentiment dont l'attrait trompeur nous porte vers les dangers, vers l’amour, vers l’effort illusoire – vers la mort ; la conviction triomphante de notre force, cette ardeur de vie nous brûlant les doigts dans une poignée de poussière, flamme au cœur, qui chaque année s’affaiblit, se refroidit, décroît et s’éteint... Et s’éteint trop tôt, bien trop tôt... Avant la vie elle-même ! » </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">JOSEPH CONRAD</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">**</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiXmxNPD1in3orv6qF_5ROCtGMdPRXnynJLdCPFX3eNijW1nXjWOXnZvVEVuOAdpRUzF5U9H4eMejq1I77NdOiI5xMbdVBfOAn-xTV6zf7sOegFsnY4zTB_uVtktey9iZzTiRvxw/s1600/ellen+terry.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiXmxNPD1in3orv6qF_5ROCtGMdPRXnynJLdCPFX3eNijW1nXjWOXnZvVEVuOAdpRUzF5U9H4eMejq1I77NdOiI5xMbdVBfOAn-xTV6zf7sOegFsnY4zTB_uVtktey9iZzTiRvxw/s1600/ellen+terry.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Le temps profite toujours de nos faiblesses pour nous entraver et enterrer nos fermes intentions sous un monceau de raisons plus valables les unes que les autres. J'ai renoncé à bien des projets sur internet, pour me consacrer à la vraie vie – de chair et de sang, parfois de papier et d'encre, en y laissant au passage, au fil de mes aventures, larmes et lambeaux d'âme, éclats coupants de mon sourire... « Les Roses de décembre » existent depuis plus de 10 ans et cela me paraît fou. J'y ai consigné le dérisoire absolu, des bêtises d'enfant, mes goûts et mes colères, mes grands espoirs, des chagrins, et des professions de foi qui sont, pour la majeure partie d'entre elles, intactes. J'ai souvent eu envie d'effacer tout cela, mais j'éprouve alors, à chaque fois, un inquiétant sentiment : cela ressemblerait à un attentat contre la mémoire. Bien sûr, la mémoire réelle est une contrée inaccessible — <span style="color: #990000;"><b><i>« Le passé est un pays étranger où l'on fait les choses autrement. »</i></b></span> —, mais les traces déposées ici sont des indices sur sa nature véritable...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Avoir eu une adorable petite fille, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKPEWgPv34cCHVgl1NxFDlJHkswePD9Gl1HYbRTIJSzrQpB_KnFcH5aXQQ6hoNfGcps6lAMQpC-UI0pzExj1ZftqyIF8dWFABjl9QtqL6FQXUsp8NjckVnQ7PsjePkeihzVTm7Q/s1600/anglaises.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGKPEWgPv34cCHVgl1NxFDlJHkswePD9Gl1HYbRTIJSzrQpB_KnFcH5aXQQ6hoNfGcps6lAMQpC-UI0pzExj1ZftqyIF8dWFABjl9QtqL6FQXUsp8NjckVnQ7PsjePkeihzVTm7Q/s400/anglaises.png" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">puis 40 ans m'ont chamboulée et rien de plus grand ne pourra désormais m'advenir. Le bonheur est, de toute façon, fait pour être mis à mort, n'est-ce pas ? Non, plus rien de grand ne se produira. Pas même la publication de deux ou trois livres personnels. Je ne peux que perdre, peu à peu, ce bonheur : grain après grain... Plus que jamais, je sais que je n'ai plus le temps de préférer le virtuel au réel, l'horizon de la perfection possible d'une « oeuvre » à quelques centaines de pages venues au monde, aussi mal foutues soient-elles ; et mes deux dernières expériences théâtrales m'ont également convaincue de cela : plus jamais je ne donnerai ma force de travail et mon temps pour rien, qui plus est à qui ne le mérite pas. Je crois que, si j'avais eu une meilleure opinion de moi, davantage foi en mon labeur, en mes capacités, rien de tout cela ne serait arrivé, j'aurais </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">d'emblée</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">refusé d'offrir mon aide ; car, en ce qui concerne <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/p/le-petit-oiseau-blanc-au-theatre.html">le Roi des Plagiaires</a>, je pressentais dès le premier rendez-vous qu'il n'était pas fiable : en retard de 20 minutes (son habitude par la suite !), une pointe décorative (que d'aucuns, point rebutés par les anglicismes, nomment « piercing ») à l'arcade sourcilière (oui, je n'y peux rien : tout ce qui s'apparente à des tatouages et à de la peau trouée me révulse ; oui, oui, je suis <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/08/reactionnaire.html">réactionnaire</a>, mais nous sommes en France et non au cœur d'une peuplade primitive !)</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> et un lapsus magnifique (« L'essentiel pour moi est l'INfidélité aux textes. »)... Tout ce que je déteste, en vérité ! Un jeune homme bien de son temps, auréolé d'un nuage de nicotine qui me donnait déjà la nausée. Le gage du pire ! Sans parler du fait que le gueux tentait de m'avoir à la bonne, en me vantant les mérites de Gary (sic !) Grant ou de Louis-Ferdinand Céline (qu'il n'avait vraisemblablement pas lu et il louait, par avance, les pamphlets qu'il mourait d'envie de lire, sûrement pour vérifier que je n'étais pas un peu raciste ou <i>fasciste </i>ou pour flatter ces penchants qu'il soupçonnait en moi – petit con !). Je n'étais pas dupe, mais je souhaitais <i>y croire</i>, me gourmandant intérieurement d'avoir des opinions trop tranchées avec si peu de matière. Hélas, je suis une hypersensible qui devine d'emblée ce que les autres veulent à tout prix cacher – question de survie –, mais je ne me fais pas assez confiance ! Je suis sincère et scrupuleuse à l'extrême, voilà mon drame. Ou peut-être voulais-je m'imposer cette punition.<b> À qui fait-on plaisir (je veux dire : à quels fantômes de notre passé ?), lorsque l'on se met en condition pour souffrir et/ou échouer ? </b>La réussite m'a toujours été, à un certain degré, et aussi fou que cela puisse sembler, insupportable. J'ai toujours eu le complexe de l'imposteur, sachant trop mes lacunes pour recevoir sans broncher l'admiration des autres et leurs généreuses propositions. Mais les mains tendues par les malhonnêtes... Comment résister à cela ? Je le dis avec un sourire et une bonne dose d'autodérision. Ce n'est que la vérité. Une connaissance amicale, un pédiatre très célèbre, m'a dit un jour que je ne voulais pas gaspiller une miette de chance ou d'amour, parce que ceux-ci m'avaient beaucoup trop fait défaut dans l'enfance. Peut-être avait-il raison, lui qui est si fin d'ordinaire. C'est néanmoins plus complexe que cela, même s'il a visé assez juste. Je thésaurise le moindre signe d'amitié, de sympathie ; mais, en revanche, je n'ai jamais cherché à paraître aimable aux yeux de qui que ce soit. J'ai presque le désir que l'on m'aime malgré moi, en dépit de mes aspects les plus rebutants. Je veux que l'on aime d'abord ce qui est sale et laid en moi. Je veux que l'on m'aime jusqu'aux portes de mon enfer. Je ne peux d'ailleurs m'empêcher de mettre à l'épreuve ceux qui m'aiment sincèrement. Un conditionnement en somme. Mais il ne suffit pas de savoir ses tares, ses faiblesses pour ne pas tomber dans les pièges que l'on se tend à soi-même, avec l'aide de la ribambelle de fantômes qui tirent en arrière. Il ne suffit pas de reconnaître les mauvais sorts jetés par d'autres dans l'enfance pour que les songes amers ne se réalisent point.<b> Le savoir seul ne sert pas à grand-chose ; en revanche, il ne manque jamais d'alourdir encore un peu plus notre petit sac de culpabilité.</b> Le savoir se présente comme le champion de la liberté, du choix, voire comme une protection, mais il n'est jamais qu'une dangereuse illusion de plus, si l'on s'imagine d'avance délivré par ses effets. Le savoir seul peut s'avérer être une entrave pour la conscience, une entrave bien plus redoutable qu'une ignorance partielle, galvanisée par la <i>fortitude</i>, par l'amour du Beau et du Bon (</span><span style="background-color: white; font-family: arial, sans-serif; line-height: 16.5455px;"><b>καλὸς κἀγαθός</b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">). C'est bien pour cette raison que la psychanalyse — pratique hautement <i>littéraire</i>, sans la moindre once de science — ne sert à rien. La volonté et le désir d'un côté ; la foi en une liberté possible de l'autre ; les uns et l'autre armés ou couronnés du savoir, ils ont plus de chances de nous aider à sortir du destin-chrysalide et à combattre les mauvaises fées de l'enfance qu'un savoir solitaire et tyrannique. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Certes, la volonté et la liberté n'existent probablement qu'à titre d'hypothèses. Elles sont pourtant nécessaires, sinon tout serait vraiment permis. Croire en sa liberté n'est peut-être qu'une autre manière de croire en Dieu, celui que l'on porte en soi... Et, si salut il y a, je ne le vois, <i><b>en dernière instance,</b></i> que dans cette foi aveugle, pas dans la royauté du savoir. Il faut, à un moment ou à un autre de son existence, refuser de devenir son propre ennemi et récuser la possibilité de toute excuse. C'est à ce point de mon histoire que je deviens peut-être adulte, en me sentant investie de responsabilité, subissant moins mon destin que le choisissant et l'assumant pour ce qu'il est (passé goutte à goutte dans le caractère qui est le mien aujourd'hui), même s'il ne me plaît pas entièrement. À moi de le rendre plus aimable et entier. Allons jusqu'à la dernière page ! Le savoir pur m'a appris une chose : à avoir faim, sans être jamais rassasiée. Le savoir, sans le courage et la foi, n'est qu'une illusion enfantine : celle de la maîtrise du monde ; le savoir est le fiancé de la pensée magique, dès lors qu'il a notre âme pour objet ou qu'il tourne à vide, dans la quête infinie de ce qui lui manquera toujours. C'est la raison pour laquelle l'expérience théorisée ne sert jamais à celui qui n'ose pas s'en débarrasser pour sauter dans l'inconnu et affronter le singulier. Il faut découvrir les êtres et les choses comme s'ils nous étaient entièrement inconnus si on veut les goûter réellement. Le savoir complaisant envers lui-même, le savoir insatiable est un destin fermé et donc tragique. Le savoir guidé par la foi et l'acceptation de sa finitude ouvre la voie au possible.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Je crois que ce qui nous manque à tous (et plus à certains qu'à d'autres !), c'est souvent le travail et la modestie de reconnaître que l'on n'en saura jamais assez, quoi que l'on fasse... Mais l</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a quête infinie du savoir est également un aveu d'impuissance (un terrible manque de confiance en soi) ; cet état engendre la procrastination (voire la stérilité, dans certains cas) et l'adoration d'un faux dieu : celui de la perfection toujours possible, mais sans cesse ajournée, en ligne d'horizon. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Il ne s'agit pas de renoncer au savoir ou à une forme d'absolu, mais d'oser commencer quelque chose, d'oser le finir et de l'aimer dans son incomplétude. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La perfection du savoir possible a, bien sûr, toutes les séductions, mais ce n'est que le baiser empoisonné de la mort. La mort s'allie, dans ce cas précis, à ce qui est certainement de l'orgueil ; c'est un orgueil bien placé – autant au service du narcissisme vital de celui qui joue contre le réel figé que de l'oeuvre dont il est gros — mais il est mortifère, tout à la fin. J'ai bien mis 9 ans pour écrire une thèse de 2000 pages. J'ai bien jeté au feu plusieurs romans, dont le premier qu'une grande maison aurait accepté, lorsque j'étais jeune, gaie et innocente (mais non sans cœur), si j'avais fait un petit effort. Tout le monde n'a pas mes scrupules ou... ma lucidité... La majorité des livres publiés sont indignes de vivre et je n'ai jamais eu envie d'allonger la liste de ces mort-nés. Mais n'y a-t-il pas une autre voie acceptable ?<br />Je sais trop bien mes failles, mes lacunes... Et je préfère mourir ratée que de réussir en m'imaginant méprisée en secret par ceux qui ont de la valeur à mes yeux : les revenants qui me visitent le soir, en ronde ou en grappe, et chuchotent à mon oreille : mes écrivains vénérés. Cela ne signifie pas que j'aie renoncé à publier les quelques livres que j'ai en tête, bien au contraire ; mais il me faudra les accepter tels qu'ils sont, sans céder à la facilité que je hais, mais sans céder non plus à l'illusion du savoir et de la perfection toujours possibles. Ces Roses de décembre non travaillées étaient la première étape de cette acception. Oser se montrer nue, limitée, imparfaite et prendre le risque de n'être que ridicule.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai beaucoup travaillé, réfléchi, et le temps a passé. J'ai aussi perdu beaucoup trop de temps. Mais peut-être n'est-ce encore qu'une illusion et que ce temps perdu n'est que la glaise dont je me tire pour me façonner plus finement. Quoi qu'il en soit, j</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">e n'ai donc jamais mis en ligne mon dernier voyage en Écosse, pour les 150 ans de Barrie, en 2010, ni un certain nombre de choses que j'aurais aimé dévoiler. Si je parviens à conserver un certain rythme de travail, je ferai peut-être cet effort.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'an passé et cette année encore, nous avons rendu visite à notre grand ami anglais, Robert Greenham – ami barrien, qui plus est ! Robert habite dans une belle région : le Kent. À chaque visite, nous découvrons un peu plus l'Angleterre à ses côtés (et ma fille de 5 ans également : elle est déjà allée bien des fois en Angleterre). Robert et son épouse, Sue, sont des hôtes généreux et la vie est douce en leur compagnie ; cela pourrait sembler paradoxal, mais je ne suis à l'aise avec un être que lorsque je suis aussi bien avec lui que seule – car, contrairement à bien des agités et des frivoles, j'aime profondément le silence et passer des heures avec mes études en cours, mes dictionnaires, mes grands auteurs et les artistes qui tapissent mon for intérieur. Cette solitude-là, je la prise au-delà de l'avouable. Je suis une fille très égoïste. A contrario, je me sens captive et malheureuse dès lors que je suis contrainte de porter le masque de la vie ordinaire, de l'Endormie, pour passer inaperçue et faire semblant d'être adaptée ou encastrée dans le monde dit réel.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Notre fille adore son « Uncle Robert », qui prend soin de lui écrire chaque mois. Et je recueille dans une jolie boîte en carton toutes les lettres dont cette petite fille est la destinataire. <i>Pour plus tard. </i>Je conserve sa mémoire, des bribes de tout ce qu’elle va oublier. J'espère surtout qu'elle oubliera une partie de mes erreurs et de mes manquements.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'année dernière, nous avions marché sur les traces d'Ellen Terry, de Chagall ou encore de Jane Austen. Cette année, en juin, nous avons découvert Rochester. L'amoureuse de Dickens que je suis y a trouvé son compte, croyez-moi ! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mais revenons en arrière, en juin 2014 (cf.<a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/search/label/Ellen%20Terry"> mon diaporama créé à cette occasion</a>)...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Mon amour pour la langue anglaise s’est révélé très tôt, dans l’enfance, par cristallisation, avant même d'en connaître un traître mot. Pourtant, rien ne m’y prédisposait (voir le texte intitulé «Tympan » que j'ai écrit pour le recueil d'Émeric Cian-Grangé, <i>Céline's Big Band</i> aux éditions Pierre-Guillaume de Roux – le texte le plus personnel que j'aie jamais écrit à ce jour). </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWMbovAVxxGT3tcq9CJ4t9FuXOn0PrJcS99VYIJChShGdAsNmZ4grgCKTf3SryK8jZsE77G5fLwD7nD8z9oRrxEgl6PjZJjh7B_gdr1CcIcG-qcyeLAice_1Ne-1FbJCYNQ6LEqw/s1600/CBB2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWMbovAVxxGT3tcq9CJ4t9FuXOn0PrJcS99VYIJChShGdAsNmZ4grgCKTf3SryK8jZsE77G5fLwD7nD8z9oRrxEgl6PjZJjh7B_gdr1CcIcG-qcyeLAice_1Ne-1FbJCYNQ6LEqw/s640/CBB2.jpg" width="406" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">On peut même affirmer que le monde qui était alors le mien — univers serré et sans interstices — était hermétique à quelque influence que ce fût. Quelqu'un avait tout barré, tout lié. Pourtant, les miracles existent. Et, soudain, la langue anglaise vint à moi sous la forme d'un secret <i>déjà </i>présent dans la place, un secret qu'il fallait simplement ouvrir, dont je devais percer l'opercule, afin de le boire pour devenir une part de lui-même... Nos molécules devaient se mélanger ! Ce secret était aussi comme la membrane vibrante qui séparait celle que j'étais réellement (une vague présence en creux, inaccessible à ma conscience) de celle à laquelle j'étais attachée (mon rôle de vestale). Cette dernière paradait en haillons devant le regard d'une fausse Miss Havisham — fausse mère ; authentique ogresse. Je vivais sous sa prunelle, comme si j'avais été enfermée dans une bille. Elle pressait son œil contre la paroi de verre et suspectait la moindre de mes infidélités. Elle me punissait comme il se devait. Les déesses sont toujours injustes.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La lecture dans ma propre langue me fut révélée en fin de maternelle sans efforts ni apprentissage particuliers, par ce pouvoir d’observation, de déduction rapide et d’intuition brutale que j’ai conservé, l’âge venant. L'envers de ce don était et est toujours mon incapacité à comprendre ce que je n’éprouve pas d’instinct, immédiatement. Mes années de formation, consacrées à la philosophie, pourraient laisser entendre que je suis une « intellectuelle ». Or, rien de tel : je suis une créature purement sensuelle et même sensitive. L’instinct me guide, et il est seul. J’ai donc appris à lire sans savoir ce que je faisais. Heureusement pour moi, peut-être. Mais je savais également que je ne devais pas montrer cette connaissance un peu monstrueuse. Je continuais à déchiffrer en silence le monde qui m'entourait, lorsque je trouvai </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">une méthode d’anglais, relique de l'incertain passé écolier de ma génitrice, parmi d'autres détritus ordinaires, tous consignés dans une vieille armoire par ma grand-mère. Chaque jour, je sortais le livre, mais il demeurait éternellement muet et personne ne pouvait m'initier. Il m'a fallu attendre très longtemps, la classe de sixième, pour apprendre l'anglais. C'est l'une des rares choses que je ne pus découvrir tout à fait seule. Aujourd'hui encore, j'en suis à déchiffrer et à ânonner cette langue que j'aime presque autant que la mienne. L'anglais est la langue de mes interdits, la langue de mes limites, mais aussi la langue de mes songes et de mon espérance. Elle est, aussi étrange que cela puisse paraître, la doublure de ma langue maternelle. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Une île dans une île. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cette langue que je n'appris réellement qu'au contact des écrivains, alors que j'étais plongée dans la rédaction d'une tentaculaire thèse de philosophie, m'a permis de découvrir une autre manière de penser et d'écrire. Par elle, je vins à Barrie ; et, en Barrie, je m'ouvris finalement à l'univers — mon véritable <i>Self</i>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ellen Terry me fut d'abord chère, parce qu'elle l'était à Barrie. Elle m'est ensuite devenue chère pour elle-même, parce que j'ai appris à la connaître, et parce que ce regard clair qui était le sien ne saurait mentir...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Elle a notamment inspiré Virginia Woolf qui s'est servie de son exemple pour théoriser son propre rapport au style. On la retrouve dans <i>Freshwater</i>, l'unique pièce de Woolf – une satire, une farce écrite pour ses amis et sa famille, une oeuvre redécouverte tardivement, dont je vous reparlerai bientôt et en détail – mais aussi dans un petit essai qu'elle lui a consacré et <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/12/ellen-terry-dans-la-prunelle-de.html">dont je vous livrerai la traduction dans le billet suivant</a>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQRoK98DJPBIxa9zPlsRrg7A82CpvD4pMf991oX7hh1-35lN_w8qJfPUKx84MiyLl4M5YjSMcF8lgJHpdZikFv6YjdGghyphenhyphen0gN51rz2GtsVNaPBh1jtlUtBVHrpnf60LfOf-MO8Ng/s1600/1922-05-05-PX%255E02-Irvine-Haig-JMB-Ellen_Terry%257ESlotta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQRoK98DJPBIxa9zPlsRrg7A82CpvD4pMf991oX7hh1-35lN_w8qJfPUKx84MiyLl4M5YjSMcF8lgJHpdZikFv6YjdGghyphenhyphen0gN51rz2GtsVNaPBh1jtlUtBVHrpnf60LfOf-MO8Ng/s400/1922-05-05-PX%255E02-Irvine-Haig-JMB-Ellen_Terry%257ESlotta.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc57jtuYAtgltsZfUfZo1eYcBSHDCQW5m24NA3Jdl0MKWkgI6msDigk1eAIabMwZzp4K4IYgJfQZHfeE1IxlMOdlTPIOAFjxXud3nelYOjkQ2pXaUeLzBLHH3s2vXfcFP9FHb6Ag/s1600/1922-05-05-PX%255E01-JMB-Ellen_Terry%257ESlotta.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc57jtuYAtgltsZfUfZo1eYcBSHDCQW5m24NA3Jdl0MKWkgI6msDigk1eAIabMwZzp4K4IYgJfQZHfeE1IxlMOdlTPIOAFjxXud3nelYOjkQ2pXaUeLzBLHH3s2vXfcFP9FHb6Ag/s400/1922-05-05-PX%255E01-JMB-Ellen_Terry%257ESlotta.jpg" width="310" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.britishpathe.com/video/sir-james-barrie">Ellen Terry et Barrie, en 1922.</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5teR4I2DcUxVdjGjojFtoDWfSzva8Haj8VDzOc6kad76F1CPP0RwTidvj_oyJAQB5LlzGxOmK4K-VM7_2xXOz7ve5Ks79QGN81U4ASqtSQ_I-a01dqh9ItNdrI3HYGF1hywTW4w/s1600/image39.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5teR4I2DcUxVdjGjojFtoDWfSzva8Haj8VDzOc6kad76F1CPP0RwTidvj_oyJAQB5LlzGxOmK4K-VM7_2xXOz7ve5Ks79QGN81U4ASqtSQ_I-a01dqh9ItNdrI3HYGF1hywTW4w/s400/image39.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ellen Terry et Henry Irving (qui inspira le personnage de Dracula à Bram Stoker – est-il nécessaire de le rappeler ?).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyai5PYsteTOPN6dMz8Bs8r0hRgFTLQ8CC3H7IxxRlTJ7v7Rqf-1GgRxauFrdXUiP9Atyy-UP6pb6V4g0fFZX057u9pIobA2or4Qm2sD71PjjCHOqAX_yp0AwGeaP216UXGBczFg/s1600/image40.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyai5PYsteTOPN6dMz8Bs8r0hRgFTLQ8CC3H7IxxRlTJ7v7Rqf-1GgRxauFrdXUiP9Atyy-UP6pb6V4g0fFZX057u9pIobA2or4Qm2sD71PjjCHOqAX_yp0AwGeaP216UXGBczFg/s400/image40.jpg" width="315" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLTLB-7lyFP3JvmK2T90TuSOmoKh_rzV88GUBd3fzMB35kZc4tUtzxHuO4SLzGWpjvzba8UDRU9tzAAxGU1nJPikq9O4X5Vxq5fMg8rzi72IzIIM201dKSEB4hd4c_qJPKiiWqpQ/s1600/henry_irving_cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLTLB-7lyFP3JvmK2T90TuSOmoKh_rzV88GUBd3fzMB35kZc4tUtzxHuO4SLzGWpjvzba8UDRU9tzAAxGU1nJPikq9O4X5Vxq5fMg8rzi72IzIIM201dKSEB4hd4c_qJPKiiWqpQ/s400/henry_irving_cover.jpg" width="260" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisDidPOxIXKdrnZ3cv87kwDTg8iyes3cN_-JtI7V5lZlwIbicqhTzHZfe9RGa13rFZ_qRzny2h6fVub_nD27-SyxYU-prnVc2CnI5tfaf_YaH02cnXVKm9Ddi8piOAp6bNd9MQhw/s1600/2009BX7231_jpg_l.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisDidPOxIXKdrnZ3cv87kwDTg8iyes3cN_-JtI7V5lZlwIbicqhTzHZfe9RGa13rFZ_qRzny2h6fVub_nD27-SyxYU-prnVc2CnI5tfaf_YaH02cnXVKm9Ddi8piOAp6bNd9MQhw/s640/2009BX7231_jpg_l.jpg" width="456" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px; text-align: start;">Henry Irving (le Vicaire) et Ellen Terry (Olivia) dans une adaptation pour la scène de W. G. Will du <i>Vicaire de Wakefield </i>d'Oliver Goldsmith.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF8udutNN9M9-EtmxOJbCUCazoNxzJ2s7otARmlJ5XwJJHLtYaJuj3oCY2A1g70MuKg-HS8At_CeHcvhMf-WEa4SmY73wSpnxC-ruZur2F9lGX1uS_yO96qPIyn_S9J9smpJ6cCg/s1600/Ellen-Terry-with-Henry-Ir-008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF8udutNN9M9-EtmxOJbCUCazoNxzJ2s7otARmlJ5XwJJHLtYaJuj3oCY2A1g70MuKg-HS8At_CeHcvhMf-WEa4SmY73wSpnxC-ruZur2F9lGX1uS_yO96qPIyn_S9J9smpJ6cCg/s400/Ellen-Terry-with-Henry-Ir-008.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 11px; line-height: 16.5px; text-align: start;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0mtFaN863hQzjLAyKJNi6CPHmakdpRBiKiePGHBEgX7H3Wvu4mnrw4OGvJ9VH5ojCyngO7QJ1NVgLzxBr2fhoE1djfkuib1ldm6XCY5uZOoBeePGpaUuSyUwpLwx_wR6LN0PxA/s1600/IMG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz0mtFaN863hQzjLAyKJNi6CPHmakdpRBiKiePGHBEgX7H3Wvu4mnrw4OGvJ9VH5ojCyngO7QJ1NVgLzxBr2fhoE1djfkuib1ldm6XCY5uZOoBeePGpaUuSyUwpLwx_wR6LN0PxA/s640/IMG.jpg" width="434" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Voici quelques-unes de mes vidéos maladroites de <b>Smallhythe</b>, la très belle maison d'Ellen Terry.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dvyPWvqTt2c" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sXSB0wgoBkY" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/sojtpegjKxE" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">L'émouvant théâtre d'Ellen Terry, dans la grange.</span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fn_PBJQmH58" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ellen Terry et ses enfants, Edith et Edward Gordon Graig.</span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXVHLPXaD0g4OufFKAvLlzTIE8XzvbkMw04q3cLLfdVJ8imCZE_Bl0rJS90eHaoFRr1B93uDSwFJdxjDyJwUdbqojyC84aqxjawCOqqcsgHsJZBq7H0XiLHAVCizGAAhXZH6YOA/s1600/2008BV3540_jpg_l.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="293" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisXVHLPXaD0g4OufFKAvLlzTIE8XzvbkMw04q3cLLfdVJ8imCZE_Bl0rJS90eHaoFRr1B93uDSwFJdxjDyJwUdbqojyC84aqxjawCOqqcsgHsJZBq7H0XiLHAVCizGAAhXZH6YOA/s400/2008BV3540_jpg_l.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">J'ai scanné quelques cartes postales rapportées de ces lieux enchanteurs, que seule l'Angleterre sait faire naître.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXckVGUThMUsrpBfCFIL0zKHVJi-z-smJ1iOXfOhc-KuCa8gpAAel_jsXOD7r404CKUsUOKelNwaBGauOdpWl8Is2scX3S1LoshdaAbIEj_vkauPR2hdfzIJLIXdHMXdSTGpdwAQ/s1600/IMG_0004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXckVGUThMUsrpBfCFIL0zKHVJi-z-smJ1iOXfOhc-KuCa8gpAAel_jsXOD7r404CKUsUOKelNwaBGauOdpWl8Is2scX3S1LoshdaAbIEj_vkauPR2hdfzIJLIXdHMXdSTGpdwAQ/s400/IMG_0004.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLWRldx3Raw4koVKFlxWFlOJHmnr1hV3Tv3zGw024pgiVVgH-59JVagKfrxDj_919v9RtJWBnlQpHxHKIkGDv6PMphbS8zuYo84w_E32MGPS3fL7qb_AzptUFSM0jGf8wUFT-Rg/s1600/IMG_0001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLWRldx3Raw4koVKFlxWFlOJHmnr1hV3Tv3zGw024pgiVVgH-59JVagKfrxDj_919v9RtJWBnlQpHxHKIkGDv6PMphbS8zuYo84w_E32MGPS3fL7qb_AzptUFSM0jGf8wUFT-Rg/s400/IMG_0001.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIRAOSjIljiMnc90djE3IXxci3zDU8WAYMd7VD4zJRJPJwZ5A2hrnT-UJsFH1NzkLPwb7idMy5Nc6pPPgPUa7zP5SwNFMwfpbNDHeX5ELBjqCW9QNudNf564b4qrHdpKGK9KoGg/s1600/IMG_0002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKIRAOSjIljiMnc90djE3IXxci3zDU8WAYMd7VD4zJRJPJwZ5A2hrnT-UJsFH1NzkLPwb7idMy5Nc6pPPgPUa7zP5SwNFMwfpbNDHeX5ELBjqCW9QNudNf564b4qrHdpKGK9KoGg/s640/IMG_0002.jpg" width="430" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Et voici donc la fameuse robe de Lady Macbeth, que l'on peut enfin contempler dans toute sa splendeur. Elle a pour particularité d'être constituée de mille ailes de scarabées. Elle a été restaurée récemment, ce qui a nécessité des centaines d'heures de travail et une coquette somme ! </span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitw1JGAbEXatpIgOo0W4U92cX77Mvi-Lwqb-wheyq3mjiaXP8adr5bRNwmmhcHuoZakS3nvxfPv1H8Wwr-slanEJPvO5fnUS5suDmVE8cHWo4ezELBUYkBTMUGIWOtlg78tHW1yw/s1600/IMG_0003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitw1JGAbEXatpIgOo0W4U92cX77Mvi-Lwqb-wheyq3mjiaXP8adr5bRNwmmhcHuoZakS3nvxfPv1H8Wwr-slanEJPvO5fnUS5suDmVE8cHWo4ezELBUYkBTMUGIWOtlg78tHW1yw/s640/IMG_0003.jpg" width="436" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2RTHUK7-4nGOjSMXgpJ-q_51slLyGkIevPujVfXRvQ8hHC8amtdOsX58J9miRKIrL3Hi0V-HyLOGhzzSvyDdEXO6Mkzk-2TdGK0iEWqPkODXGEp0sxJU0fbnRS5H9_sUpIeFlOA/s1600/%2524%2528KGrHqZ%252C%2521lQFHNreHDG4BR8B4%2529eVz%2521--60_57.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2RTHUK7-4nGOjSMXgpJ-q_51slLyGkIevPujVfXRvQ8hHC8amtdOsX58J9miRKIrL3Hi0V-HyLOGhzzSvyDdEXO6Mkzk-2TdGK0iEWqPkODXGEp0sxJU0fbnRS5H9_sUpIeFlOA/s640/%2524%2528KGrHqZ%252C%2521lQFHNreHDG4BR8B4%2529eVz%2521--60_57.JPG" width="416" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUOtDfMiBE495W4spGpv6wN4KplYNzR5kmP6l2p46l_KV3WF05sPkf7ZJHfr1x5e2psXcLPknEFCv2vvMIM4OgGe2mVmVQgg3KzvLBXkezLbr9kx13bchIuQEJlgYvCqU2hYMc6g/s1600/CE6449.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUOtDfMiBE495W4spGpv6wN4KplYNzR5kmP6l2p46l_KV3WF05sPkf7ZJHfr1x5e2psXcLPknEFCv2vvMIM4OgGe2mVmVQgg3KzvLBXkezLbr9kx13bchIuQEJlgYvCqU2hYMc6g/s640/CE6449.png" width="416" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QowzeJ_sNeESbfEHEvxmkPh8RIA7UdOWySPExFpsugLP46YjsT5M1_oMDyKRGBGMJ9g2Yx_kOWQHnjfAoiJZXjW-LQCJvqhkVc5leqLZGrQYrLis9HvzYmKMzy-XEZpLc35WQg/s1600/Portrait_of_Ellen_Terry.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0QowzeJ_sNeESbfEHEvxmkPh8RIA7UdOWySPExFpsugLP46YjsT5M1_oMDyKRGBGMJ9g2Yx_kOWQHnjfAoiJZXjW-LQCJvqhkVc5leqLZGrQYrLis9HvzYmKMzy-XEZpLc35WQg/s400/Portrait_of_Ellen_Terry.jpg" width="282" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Voici d'autres vidéos en guise de traces de notre ancien séjour... Où notre fidèle Robert nous servit, comme souvent, de cicérone... </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/s4yCNQSu6DU" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Robert savait mon admiration pour Chagall et a eu la merveilleuse idée de nous faire visiter cet endroit, où nous avons rencontré une adorable femme, qui a pris plaisir à nous raconter (en français !) l'histoire du lieu, liée à la disparition d'une jeune fille... </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/fR7pXU7D3OQ" width="560"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wZ4p38bO0Sw" width="560"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Une autre présentation par une personne que je ne connais pas (j'ai trouvé la vidéo sur YouTube) : </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/VpKUZV0R3-A" width="560"></iframe></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Oui, selon toute vraisemblance, la <i>Bible</i> est la plus grande source d’inspiration de
toute poésie ; la <i>Bible</i> <i>est </i>poésie – elle paie ainsi sa livre de
chair à l’esprit humain, fini et aventureux ; c’est surtout le vaste réservoir de nos mythes nourriciers. Barrie, comme la plupart des écrivains britanniques
dignes de ce nom, était un subtil connaisseur de la <i>Bible</i>. <i>Le Petit Oiseau blanc</i> est incompréhensible, mais aussi <i>Mary Rose </i>et la majeure partie de ses
œuvres, sans une immersion au cœur de ce Livre. Que l’on soit ou non croyant, la
lecture en est essentielle pour se targuer de littérature ou de philosophie,
pour prendre la mesure de notre culture, de l’endroit d’où nous venons – et,
lorsque j’écris ce « nous », je le fais en toute conscience et connaissance de
cause... Ce « nous » rassemble autant qu’il exclut et j’assume, sans ciller, ce
fait ! La <i>Bible</i>,
l’<i>Iliade</i>, l’<i>Odyssée</i>, les tragédies grecques, Platon, les Latins,
voilà notre terreau ! N’en déplaise aux traîtres (de l'infâme gauche française,
mais aussi de la mollassonne droite) parmi nous !</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center;">Je revendique une affection particulière pour le </span><i style="font-family: georgia, 'times new roman', serif; text-align: center;">Livre des Psaumes</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center;">. À cet égard, je ne
saurais trop vous recommander, si le sujet vous intéresse, le beau livre de </span><a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2013/07/retrojournal.html" style="font-family: georgia, 'times new roman', serif; text-align: center;"><b><span style="color: #990000;">C. S. Lewis</span></b>. </a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center;">Je suis très redevable à
cet écrivain au sein de cette quête que j’ai entreprise le jour de la naissance
de ma fille : savoir de quoi était faite cette foi qui est, depuis l'origine, mienne, cette foi
orpheline de Dieu et avide d’Absolu, cette foi en forme de puits dont j’ignore
encore s’il est plein ou vide.</span><a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2013/07/retrojournal.html" style="font-family: georgia, 'times new roman', serif; text-align: center;"> C. S. Lewis</a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: center;"> fait montre d’une grande finesse et
de la sensibilité la plus exacerbée pour éclairer les sombres versants du Psautier ; ce livre m’a beaucoup aidée à me délivrer de certaines questions.
J’espère avoir le temps d’en parler, ici, véritablement. Plus
tard... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKzQeevE0wzc110oN0r5cAeGMljH3689mjR4ID64ZX43F9rp9p27KoVIJPM3HWARC3QG9gRUsvOig1abLPqfDOeZ0JddVP8tJnWqD7cLkr9D4XEWMUhkEDjAvE6Vqa7XWUck__zQ/s1600/psaumes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKzQeevE0wzc110oN0r5cAeGMljH3689mjR4ID64ZX43F9rp9p27KoVIJPM3HWARC3QG9gRUsvOig1abLPqfDOeZ0JddVP8tJnWqD7cLkr9D4XEWMUhkEDjAvE6Vqa7XWUck__zQ/s640/psaumes.jpg" width="362" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd6nxWH6fJmSmlZ8zFMG4kqSkjUdEoiFWtqb5PYohzMKwnFz8uW54J1cxZkA_Pa95e8EDCwZD5To3kOAQXf04Pr9glHDjrkk8wUafrH6G6g5ZKJA1NVTzyE1_-Ah_gh4skPzD5rA/s1600/psaumes+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd6nxWH6fJmSmlZ8zFMG4kqSkjUdEoiFWtqb5PYohzMKwnFz8uW54J1cxZkA_Pa95e8EDCwZD5To3kOAQXf04Pr9glHDjrkk8wUafrH6G6g5ZKJA1NVTzyE1_-Ah_gh4skPzD5rA/s400/psaumes+2.jpg" width="261" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">**</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">**</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Prochaine étape : Rochester, juin 2015. Bientôt... </span>Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-13399054622402873012015-11-13T19:30:00.003+01:002015-11-13T19:30:49.908+01:00Failles<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGOLi5ErnlrI-G0fGQ3_HU5sqLDL388CKtOaPXEirN_uDAwQ6THqjQiJrI6VTDMnJVq0ulTLQdcfDQO1rSA5-6CtyZW8p7AfF1x1RhAJ4jNzSsnlVMknvywXG17NozueWqFYgvA/s1600/ange+de+la+mort+cesar+march.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGOLi5ErnlrI-G0fGQ3_HU5sqLDL388CKtOaPXEirN_uDAwQ6THqjQiJrI6VTDMnJVq0ulTLQdcfDQO1rSA5-6CtyZW8p7AfF1x1RhAJ4jNzSsnlVMknvywXG17NozueWqFYgvA/s400/ange+de+la+mort+cesar+march.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Cesar March}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jeudi
12 novembre 2015<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Je
suis de retour à la maison, après un arrêt au Kleines Café, notre salon de thé
du jeudi. Nous avons également fait quelques tours de manège, puisque c’est
notre coutume. Le jeudi a ses menus privilèges. J’aime me soumettre à certains
rites, comme — je le présume — tous ceux qui ont une conscience quasi
permanente de la mort. Frapper soi-même le temps, lui imprimer son propre
mouvement, pour s’en croire possesseur et maître. Ce serait un peu puéril, si
je m’abandonnais à ce réconfort. Il ne me manque que la grâce absolutoire de
l’oubli en guise de ponctuation pour que ce soit le cas. Je sais bien que c’est
de la fausse monnaie que je bats… C’est une pauvre illusion, mais elle a ses
vertus, même si son sortilège ne dure jamais assez longtemps pour</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">me rendre tout à fait à la prose de ce monde, où
chacun adore comme il se doit son rôle et tient sa place.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Sur
le chemin du retour, j’ai identifié très distinctement l’ennemi — ce qui
cloche. Oui, il y a toujours eu cette chose lourde et grêle — dissonante — en
moi. J’en ai d’emblée la preuve dans le regard des autres et, parfois, dans
leur gêne ou leur retenue polie. Il en était déjà ainsi à l’école maternelle.
Je peux mentalement tracer les contours de ce qui me sépare de mes frères
humains — cette zone impénétrable entre eux et moi. On dirait un immense
plateau que je porte à bout de bras et qui les maintient à distance. La seule
personne qui me comprenne et me suive jusqu’à la dernière marche de mon enfer, c’est
mon mari, parce qu’il y a eu fusion entre nous, et c’est irréversible. Ma
chance, mon unique chance fut cette rencontre</span><span style="font-size: 12pt;">, il y a vingt-cinq
ans, lorsque la prose du monde devint, le temps d’un battement de cil, poésie :
notre clinamen. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Quelques-uns
s’approchent plus près de mon noyau, en tailladant mes diverses
peaux-fictions ; et, en général, je prends soin de les éprouver. Peu
demeurent, mais ceux-là sont solides, honnêtes : je sais de quoi ils sont
faits. Ils ne sont pas des hommes de paille. Leur ventre n'est pas de son. </span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">L’hypersensibilité,
voilà donc mon unique problème. Je suis un récepteur qui, hélas, ne transmet
rien. Alors, ça déborde — en continu. Je suis impressionnable. Papier photo.
Cuvette. Ce qu’on veut. Papier tue-mouches aussi. J'ai un très petit don, mais
il me rend stérile, et ce, dans la stricte proportion des largesses accordées.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La
raison de mon impossibilité à écrire qui, paradoxalement, est ce qui me pousse
à ne pas cesser d’écrire, la voici : l’échec sans cesse renouvelé. Je sculpte
toujours plus finement le visage de mon échec. Il y a autant de Sisyphe que de
Prométhée en moi.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je
suis assaillie par mille sensations, en permanence, sauf lorsque, par un
certain effort de la volonté, je me mets en état de veille (j’ai appris ce
« truc » dans l’enfance et je le nomme « technique du tiroir » : je
cloisonne et mets dans une boîte le ressenti vibrionnant et le ressors plus
tard, lorsqu’il est mort, bien sec et craquant, friable) ; si je ne le fais
pas, en un millième de seconde, je vis la fin de chaque chose, de chaque
être ; cela me traverse de part en part ; je vois clairement les
lignes de faille des autres, je devine plus ou moins ce qui est caché — bien
trop. Je vois presque le cadavre dans le nouveau-né, ou pour le moins toutes
les trahisons dont son corps sera capable un jour ; je ressens le mensonge
derrière le sourire affable, celui qui n’entraîne pas les commissures dans sa
danse de séduction, et je m’oblige de temps en temps à ne rien en dire ;
je me contrains une ou deux fois par jour à cette opacité qui me sépare à
jamais de l’autre et nous rend étrangers, dupes consentantes, alors que
j’aspire à la communion la plus étroite ; je me violente souvent pour ne pas
deviner le compromis dans un geste de la main que l’on essaie de voiler ; je
perçois le trouble ou le faux pas dans un regard ou dans un mot qui n’a pas le
même poids que ses frères dans une phrase... À chaque fois, j’y perds un peu de
puissance et de foi en la prose. Il m’en reste si peu pour vivre. Ma jeunesse
fut prodigue… <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Les
autres ont vraisemblablement la conscience de ces écarts entre l’être et
lui-même, ils ne peuvent ignorer ces ratés de soi à soi, de soi à autrui ;
mais ils ne s’y arrêtent pas, ou rarement. Ils ne lisent pas le message
jusqu’au bout. Pourquoi ? Paresse ? Peur ? Pragmatisme, tout
simplement. Peu importe. Ils tiennent à leur rôle. C’est devenu un état. Ce
sont des hommes et des femmes adeptes de la prose de ce monde. Avouons-le :
j</span><span style="font-size: 12pt;">’envie souvent leur docilité, lorsqu’ils viennent au creuset,
pour y fondre ce qu’il leur reste de grâce et d’enfance ; oui, je les
envie d’être si lourds, si ancrés dans les situations, si lents aussi qu’ils ne
saisissent qu’un fragment ou une couleur du paysage
mental, émotionnel. L’image, en moi, hélas, est entière, offerte nue — dans
l’instant. Elle est cruelle de précision, jusqu’à en faire perler le sang, les
larmes, le lait et la merde dont elle est peinte. C’est ainsi. Ma complexion.
Si je n’y prends garde, si je n’alimente pas laborieusement ma petite illusion
vitale, si le feu de joie fausse s’éteint, je suis transpercée et bonne pour le
pire. La prose se retirera d'un coup de moi. Il ne restera rien. Le
danger est là ; ma seule chance de ne pas être un corps séparé à
jamais de son âme aussi. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Celui qui a vu ne peut plus prétendre l’inverse. Pas de
retour possible à l’état antérieur. Toutefois, je ne peux retranscrire ce
fourmillement permanent ni traduire en prose cette concaténation de sensations,
pas plus que je ne saurais me laisser porter jusqu’au bout par cet élan lyrique
ou rendre au monde ce coup de fouet de la divinité. Je ne pense pas ; je suis
zébrée ; je reçois tout, mais la sensation ou le sentiment font office,
chez moi, de réflexion. Il n’y a aucune élaboration intellectuelle en moi. Ou,
si elle est existante, elle est immédiate à la sensation, ou encore se produit-elle
malgré moi, sans que ma conscience y prenne part. Les visions sont là. Mais je
ne peux pas les arracher à leur cachette, pour les montrer en pleine lumière ou
pour les offrir à autrui. De toute façon, qui voudrait de mes fruits
empoisonnés ? Qui désirerait mes fleurs pourries ? Personne n’a envie de
regarder ce que je vois ; personne n’a envie, à moins d’y être contraint,
de voir avec tout son être et pas seulement avec deux yeux taris, aveuglés par
la prose. On préfère d’instinct ce qui, de gaieté de cœur, entretient
l’illusion vitale et lui permet d’être assez épaisse pour nous dissimuler le
réel, qui n’est jamais que l’autre nom de la mort. Les mots ne sont pas taillés
assez près du vif, même si je m’emploie à les affiner jusqu’à l’obsession,
jusqu’à me faire mal ; ils ne sont jamais assez harmonieux entre eux pour dire
tout ce qui grouille et pleure en moi. Ils sont bêtes et laids, et déchus,
voilà, et je les repousse du pied. Ils sont là, par terre, dentelle inachevée,
et ne me servent à rien, pas même à rendre joli ce que je vois à travers. Ils
ne parlent pas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">Par
exemple, ils ne racontent pas ce vieux à sa fenêtre — cette petite fenêtre,
ouverte en été, cette petite fenêtre aux rideaux relevés en hiver, cette
fenêtre devant laquelle je passe chaque jour, cette fenêtre devant laquelle un
vieux a placé un sofa. Je le vois tous les jours ce vieux, cet allongé, dont le
dernier plaisir est de contempler, à travers un cadre gris, une vie dont il
n’est plus que le spectateur. Il se croit peut-être marionnettiste, metteur en
scène ou petit dieu de la rue, de toute la rue qui passe devant sa fenêtre.
J’ai déjà vu ce vieux avant, dans mon enfance. Ils se ressemblent tous. Il n’y
a pas trente-six fins dans le catalogue de la mort. Il y a donc toujours,
quelque part, un vieux à sa fenêtre. Il fait ses adieux au monde qui passe, il
fait l’apprentissage de l’immobilisme, il prend à son aise les formes du
cercueil. Je ressens un immense chagrin et de l’effroi. Le silence se referme
sur lui. Son silence ressemble désormais au mien. Ce vieux est le fin mot de la
prose. Ma vision est toujours projection, bien entendu, mais il </span><span style="font-size: 12pt;">y a des signes de connivence certains. Je ne
peux voir en autrui que ce qui est déjà présent en moi, en germe infinitésimal
ou déjà en fleurs. Parfois, j’aperçois sa femme en arrière-plan. Je me demande
lequel des deux partira en premier. J’imagine la solution la plus tragique (la
femme passe en premier) et je me figure le désarroi du survivant, son
impossibilité à rester seul (les hommes vieux sont de tout petits
garçons sans espoir), je vois déjà la voiture qui
viendra l’arracher à sa maison pour le replanter dans un endroit qui sent la
Javel. Je n’imagine plus rien. Je ressens chaque détail. Je le vis, c’est là,
jeté devant moi. C’est réel. La poésie se transfuse goutte à goutte dans la
prose. Je ne peux rien faire. Les larmes montent, et à gros bouillons encore.
Et je sais que je ne pourrai pas décrire cela de la manière précise et aiguë
qui est celle du témoin refusant l’oubli, si désireux de sauver la victime en
donnant tous les détails pour cerner et châtier le criminel. Je ne sais pas
chanter. Je n’ai pas assez de sang pour changer la couleur de la prose. Toute
poésie en moi est lettre morte. Une épine dans ma gorge lui barre la route.
Pourtant, je sais que ma seule mission est de le dire, de le crier. Cela, ou
autre chose : tous ces moments banals, qui ne retiennent guère
l’attention, tant ils paraissent naturels à ceux qui s’imaginent avoir la vie
pour eux, pour toujours. Néanmoins, le véritable tragique de l’humain, c’est ce
banal. L’homme n’est pas plus grand ni plus petit que l’accident. Oui, le tragique, ce n’est ni Eschyle ni Shakespeare,
c’est simplement ce vieux qui va se retrouver seul, abandonné aux mains sales
de ceux qui ne l’aiment pas, jeté entre les mains moites de ceux qui ne l’ont
jamais connu enfant couronné ou mince jeune homme amoureux, soupesé par les
mains assassines de ceux qui ne voient en lui qu’un vieux. Un vieux qui a
toujours été vieux. Voilà tout. Demain, ils vont l’emporter dans une maison de
retraite, pour le poser quelque part où il ne dérangera plus personne. Il sera
là, tout seul, bordé de prose. Derrière une porte, dans une pièce avec une
fenêtre trop haute pour lui, il patientera. J’espère qu’il ne sait pas tout ce
que je sais. J’espère qu’il ne se murmure pas tout cela en me regardant passer
devant sa fenêtre. J’espère que le spectacle de la vie des autres, dont il ne
fait déjà plus partie, l’abrutit et le distrait de lui-même. Dans mes jours les
meilleurs, j’espère même que mon bonheur n’est pas un soleil trop agressif pour
lui. Je me force presque à adopter un air de défaite en passant, comme pour lui
dire qu’il n’a rien à regretter, que la vie est tout aussi moche pour ceux qui
sont encore debout, de l’autre côté de sa fenêtre, parce qu’ils pressentent que
ce sera bientôt leur tour de prendre la pose où il se trouve. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je
demeure au seuil de cette vision fulgurante et insoutenable et, déjà, je suis
déportée ailleurs pour ne pas mourir de faim et de soif devant ces mots creux,
usés par ceux qui s’imaginent que je suis déprimée, lasse ou pessimiste, quand
je ne suis que vibrante, trop vivante même, et si heureuse de vivre, malgré
tout. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">À
la fin, j’accepte le jeu quotidien. </span><span style="font-size: 12pt;">Toute la prose
du monde finit par cimenter le cœur porté aux élans poétiques, pour la simple
gloire de cet instinct de survie. Je refuse donc de
voir, d’être poursuivie par cette vision qui mord à même le cœur. Je suis un apostat.
Je le veux de toutes mes forces, mais je ne le peux jusqu’à l’extrémité. Alors,
je gis, là, dans cette double impossibilité, dans cette flaque de dégoût de
soi, poisson crevé — écartelée pour toujours entre mon devoir sacré et mon
impuissance. J’attends dans l’obscurité, qui jette sa cape sur moi. La nuit
emportera avec elle la vision et, demain, tout recommencera. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 13.5pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un
de mes maîtres me l’avait dit : personne ne peut vivre dans l’émotion
permanente, sinon ce serait la mort assurée. Mais n’est-ce pas toujours le cas
? Mourir de prose ou de poésie, cela revient peut-être au même.</span></span><span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-77573825300204576142015-11-10T11:00:00.003+01:002015-11-10T11:00:41.171+01:00Enfance<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwILEvTc3v-zAe7yAV1IDJpbDzhIj6Im5S2uRolb2vMkXOFLsM-VH23fX1_c92opVnkd_Oiv9l3__trBGs1wZEEJ3E8GbsolUKCwylaCja7aPir-PFWRxKSVlcll1X7UgyJbFtHw/s1600/20151031_101037.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwILEvTc3v-zAe7yAV1IDJpbDzhIj6Im5S2uRolb2vMkXOFLsM-VH23fX1_c92opVnkd_Oiv9l3__trBGs1wZEEJ3E8GbsolUKCwylaCja7aPir-PFWRxKSVlcll1X7UgyJbFtHw/s640/20151031_101037.jpg" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUz9JgqsQjA2tGFoeHuNgvupm4DQ214OWGa0fy_eRzxXalcpRaAkWPesJcJSkAnkkX9VuioJz_zKBonvrURZOMh4fjQe6dHWYoyT1rU5QB9Brd2NR9Eosed-zdRR2Cr7Cdw4qZQ/s1600/20151031_125626.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihUz9JgqsQjA2tGFoeHuNgvupm4DQ214OWGa0fy_eRzxXalcpRaAkWPesJcJSkAnkkX9VuioJz_zKBonvrURZOMh4fjQe6dHWYoyT1rU5QB9Brd2NR9Eosed-zdRR2Cr7Cdw4qZQ/s640/20151031_125626.jpg" width="360" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ0vWe8KdEBXcRd6aNEbp1It9jj80p1WCoScuk-6-mkdHOnsX8XSKjAGBXYCp4n4fTUFk7fcBFQ0CATqZEYpiXZzP4HWkjexL-EUCgYvHGd-dm4ppLTQk92hQs5KwmuScOa-n2yA/s1600/20151031_112539.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ0vWe8KdEBXcRd6aNEbp1It9jj80p1WCoScuk-6-mkdHOnsX8XSKjAGBXYCp4n4fTUFk7fcBFQ0CATqZEYpiXZzP4HWkjexL-EUCgYvHGd-dm4ppLTQk92hQs5KwmuScOa-n2yA/s640/20151031_112539.jpg" width="360" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A. aime monter à poney. Tout ce qu'elle aime, elle l'aime avec passion, bien entendu. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Un véritable cœur d'enfant est étranger aux demi-mesures. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Elle a fait ses débuts en tant que cavalière, alors qu'elle n'avait pas trois ans. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il gèle à pierre fendre, elle se rend dans ce domaine enchanté chaque semaine et je crois qu'elle y apprend plus de choses qu'à l'école – où l'on n'apprend plus rien...<br />Là-bas, les chevaux ne sont pas enfermés dans des stalles, mais vivent au grand air, dans les champs... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Dureté et rigueur de la vie naturelle.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Émerveillement et innocence, également.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">{Photographies extraites de mon compte Instagram, Ne pas reproduire, merci.}</span></div>
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-67026677887042985712015-10-27T17:33:00.003+01:002015-10-29T17:22:41.531+01:00Londres, en automne...<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Vivre tant qu'on le peut encore.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">User la trame des rêves.<br />Troisième séjour de l'année 2015 en Angleterre.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Visions éblouissantes. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMJqbVd3EgBjsXCAE-VLZg3clwQRFu8_cPRmcfZl0s5vVPon4SxBIasR3PnfFLPBm70pqD1MzPTvB4vMECvtWxZt5laguyg26VMxLGCSWm0DQNmzLFFVeDh2AFZdi8ymBpaKJevA/s1600/london.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMJqbVd3EgBjsXCAE-VLZg3clwQRFu8_cPRmcfZl0s5vVPon4SxBIasR3PnfFLPBm70pqD1MzPTvB4vMECvtWxZt5laguyg26VMxLGCSWm0DQNmzLFFVeDh2AFZdi8ymBpaKJevA/s400/london.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qAI61X2hbXf0F2LCkBqw7EynY99o4aGVlj13wKOzleVA-XHlxc5-J7xJHbSKfmOIOnI5jfKUdxUz-A_R1-sV0yVYVkpOfNotbcxqbiUhqoTo-OMkv2ozScabGI33wbfjWhE03Q/s1600/harrods.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qAI61X2hbXf0F2LCkBqw7EynY99o4aGVlj13wKOzleVA-XHlxc5-J7xJHbSKfmOIOnI5jfKUdxUz-A_R1-sV0yVYVkpOfNotbcxqbiUhqoTo-OMkv2ozScabGI33wbfjWhE03Q/s400/harrods.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOuiFjiXRlLfyj4oR3ZJaZxjdTrO7x2ta9mf_NzDUYYVBqHEbYmQyMbJl0eTabFMEdm2DOLBUm8CVyiD44DhZfEpdFfRrJxc03mQq-c-jkvwYlsCkUZLlQGLKAp-8CsvzPrBU6w/s1600/fa%25C3%25A7ae.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUOuiFjiXRlLfyj4oR3ZJaZxjdTrO7x2ta9mf_NzDUYYVBqHEbYmQyMbJl0eTabFMEdm2DOLBUm8CVyiD44DhZfEpdFfRrJxc03mQq-c-jkvwYlsCkUZLlQGLKAp-8CsvzPrBU6w/s400/fa%25C3%25A7ae.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7ENvTtNEKzldvDL5ZcTP3zuPq8zGmSmNrqLddlwyNGSfSeEM4r83DicIueU4dsFlcsTlf2hAVsH7vYIUL73W5syLuwixwxNBye17ZZ6kodWFCbNNtvoF3PAKR6SBboYMUjMaXA/s1600/london3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha7ENvTtNEKzldvDL5ZcTP3zuPq8zGmSmNrqLddlwyNGSfSeEM4r83DicIueU4dsFlcsTlf2hAVsH7vYIUL73W5syLuwixwxNBye17ZZ6kodWFCbNNtvoF3PAKR6SBboYMUjMaXA/s400/london3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeMGY-9yPsZJodgf6WVWbZOkfm0rQOeHDL6TWXCnZ0pO_X1Lvu-Y2evBhiwhmwR7w88mYmHCVCR3ZMUA-ZREzj5sCQUIrRTconKh4Op-gjxWG_ABOr5GfC4tDsBR2rt4OOu07_dg/s1600/london2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeMGY-9yPsZJodgf6WVWbZOkfm0rQOeHDL6TWXCnZ0pO_X1Lvu-Y2evBhiwhmwR7w88mYmHCVCR3ZMUA-ZREzj5sCQUIrRTconKh4Op-gjxWG_ABOr5GfC4tDsBR2rt4OOu07_dg/s400/london2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI8eBTMkIa5NVJvh7vJxrs9dta-tKwiwNTnE48gwZnr9oLQRiS61s0y0ySCwooxiazaSxxMPvlcA1kmhtMOH8d9Cr6eA5q8kcx6vQvFJVdGYEdQ1kt4suDypUk9JSM2L2gogsBJQ/s1600/VA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI8eBTMkIa5NVJvh7vJxrs9dta-tKwiwNTnE48gwZnr9oLQRiS61s0y0ySCwooxiazaSxxMPvlcA1kmhtMOH8d9Cr6eA5q8kcx6vQvFJVdGYEdQ1kt4suDypUk9JSM2L2gogsBJQ/s400/VA.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJYV8_tTy2gN9TqmV9h8aVXDNiKtDBy3pSir6Q3pm5DFWdtFTn_-M1s9Z2fZHCFWvlkLCFDxkzEBcuvZvd5xjwrZJatnEICD7d4xRglwoiBHfNchaKLZ6rQVxOE61E-yeXlI2qAA/s1600/VA2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJYV8_tTy2gN9TqmV9h8aVXDNiKtDBy3pSir6Q3pm5DFWdtFTn_-M1s9Z2fZHCFWvlkLCFDxkzEBcuvZvd5xjwrZJatnEICD7d4xRglwoiBHfNchaKLZ6rQVxOE61E-yeXlI2qAA/s400/VA2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiaUr57Fel1UZsGyNbqHNwxW6FlY-UpsmKnKPFn2ZWka3VfuFA6ys4E-8OBBFMwOcM_GJeyMLIIa210ltVIf_w_9RrLxzMrvnV0SRVUtOh3hao9Vqj_OcCxCAjB7R3ToaIcHP-lw/s1600/VA3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiaUr57Fel1UZsGyNbqHNwxW6FlY-UpsmKnKPFn2ZWka3VfuFA6ys4E-8OBBFMwOcM_GJeyMLIIa210ltVIf_w_9RrLxzMrvnV0SRVUtOh3hao9Vqj_OcCxCAjB7R3ToaIcHP-lw/s400/VA3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixgQX4_iYAPTFfqK65GMLit-9RA2K9afAXXQ28dp2-K79tnyBfgWpzLAmUPRUxA9DaqIsJemkxbbC7Au2PWnacQV6AayGtnmUcRLld31WQ4vf71k8CyuRylfQVS0FxqkchU-AGhQ/s1600/VA4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixgQX4_iYAPTFfqK65GMLit-9RA2K9afAXXQ28dp2-K79tnyBfgWpzLAmUPRUxA9DaqIsJemkxbbC7Au2PWnacQV6AayGtnmUcRLld31WQ4vf71k8CyuRylfQVS0FxqkchU-AGhQ/s400/VA4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgreEyNN9nETrkTr2Bf0RhF7uxTxJAojecZhoJnHQriqIQh6WwDozOt_kYrOcTq6qF323TS9hyy7eRxUDFiNWG5jfa9NSXnniKnaWq-kE0iWE_2R2TqC9YcVgF_2V9ShwxEufk7oQ/s1600/KG6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgreEyNN9nETrkTr2Bf0RhF7uxTxJAojecZhoJnHQriqIQh6WwDozOt_kYrOcTq6qF323TS9hyy7eRxUDFiNWG5jfa9NSXnniKnaWq-kE0iWE_2R2TqC9YcVgF_2V9ShwxEufk7oQ/s400/KG6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nos adorés Jardins de Kensington sont toujours posés là, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">sur l'écume d'un monde qui part à la dérive...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">L'imaginaire moussu de mon enfance transféré à une petite fille.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDC5dAYOSXcqRFMaHTcEIK47cBlgieMcki1XOa1KkVTFaPqxmMQtmWDtRif8FY_UfmDc1U3912PJvA4EhGfj1vjF6cMJjUPSXOQGQgE586dj95i9_RiKhWO_oiskIPwya0xW9Zdw/s1600/beaut%25C3%25A9+de+ce+monde2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDC5dAYOSXcqRFMaHTcEIK47cBlgieMcki1XOa1KkVTFaPqxmMQtmWDtRif8FY_UfmDc1U3912PJvA4EhGfj1vjF6cMJjUPSXOQGQgE586dj95i9_RiKhWO_oiskIPwya0xW9Zdw/s400/beaut%25C3%25A9+de+ce+monde2.jpg" width="400" /></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5t4fqt8PfO1otV09IkHpJghyphenhyphenG7lSIoSofvxw9DX_JW8HZPHj3Enk_GbH4KF4pTQZzsYLuXTbMHvIOZyXaGdGNYliOtsuZOBRZ4EAdpVSFbsVUKCpB58gCqtbvDQVSgjtq8ie6Qw/s1600/KG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5t4fqt8PfO1otV09IkHpJghyphenhyphenG7lSIoSofvxw9DX_JW8HZPHj3Enk_GbH4KF4pTQZzsYLuXTbMHvIOZyXaGdGNYliOtsuZOBRZ4EAdpVSFbsVUKCpB58gCqtbvDQVSgjtq8ie6Qw/s400/KG.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">J'ai pensé à Barrie en prenant cette photographie, je l'avoue. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT2ZXLEQWWTkgMaVfZr9YxfQ22uvAsxhTOlUNRrtRqJVLiP_ddxK4oMsbkI-6jYXs8G98IMV8vtLw6V7VCX-JUoNopESSAVVHc4ar0wSuJnASL8_LTjJgfJ-MURxbb0g5ZSzp8pg/s1600/beaut%25C3%25A9+de+ce+monde.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT2ZXLEQWWTkgMaVfZr9YxfQ22uvAsxhTOlUNRrtRqJVLiP_ddxK4oMsbkI-6jYXs8G98IMV8vtLw6V7VCX-JUoNopESSAVVHc4ar0wSuJnASL8_LTjJgfJ-MURxbb0g5ZSzp8pg/s400/beaut%25C3%25A9+de+ce+monde.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVGIt8eElKDkXVyUmjWkZqppT9KRvG-myeeMTqIsyu12NCdhvrvPgm_A1niziU_iksYPqDKiTN9j5TWHqhCKy7NJHIvasmQXQDtoxRa-06tAfVUeuc0VUS38yUlIR7QJMtSCGnGg/s1600/KG2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVGIt8eElKDkXVyUmjWkZqppT9KRvG-myeeMTqIsyu12NCdhvrvPgm_A1niziU_iksYPqDKiTN9j5TWHqhCKy7NJHIvasmQXQDtoxRa-06tAfVUeuc0VUS38yUlIR7QJMtSCGnGg/s400/KG2.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjolv8uPWb6ElhqVNBy6M4Ch-QrVC_RLqMK1T7cSZuH9twaVe8GTQ8WnUFP3tzrmNz_Gy30fLfASRi1dTKda-qtaq71G0_j2JIrEAsg3ocaEGtZN1LSMxEMkUFs13ApHUzRSuibCg/s1600/KG4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjolv8uPWb6ElhqVNBy6M4Ch-QrVC_RLqMK1T7cSZuH9twaVe8GTQ8WnUFP3tzrmNz_Gy30fLfASRi1dTKda-qtaq71G0_j2JIrEAsg3ocaEGtZN1LSMxEMkUFs13ApHUzRSuibCg/s400/KG4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitTV-_xr0_iHNufE-nyK_ovrn__j4iZkf_bstTmk1XXStyD00EDZ57PL543a4wPSXD70ikSMmDLfnAouZlGM2lc4BcrHTJnPUXJxdQeg05GUONTOoEOA9rz8qIfKIs5oejlA37rw/s1600/KG5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitTV-_xr0_iHNufE-nyK_ovrn__j4iZkf_bstTmk1XXStyD00EDZ57PL543a4wPSXD70ikSMmDLfnAouZlGM2lc4BcrHTJnPUXJxdQeg05GUONTOoEOA9rz8qIfKIs5oejlA37rw/s400/KG5.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Nous avons déjà mis à l'abri de la mémoire fugitive des tas de photographies de notre fille, prises à cet endroit même, auprès de la statue de Peter Pan, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">et ce, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">depuis ses premiers mois</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Peter, Peter, Peter que nous ne manquons jamais de saluer à chacun de nos passages à Londres – et nous espérons avoir la chance de continuer à le faire encore très longtemps... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE5DIiLix3CrfI67Az1YLF83onxhiC1GnXj-uJOmzriXp-VuCze9dhLIleSf6mx-AwYE_EaWnyDfD5nNsAlNig-5Z9CMODHI9R5cTk9sNe4jwAbYrr4uzA56lCzxe4GAowUy-l5g/s1600/KG3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE5DIiLix3CrfI67Az1YLF83onxhiC1GnXj-uJOmzriXp-VuCze9dhLIleSf6mx-AwYE_EaWnyDfD5nNsAlNig-5Z9CMODHI9R5cTk9sNe4jwAbYrr4uzA56lCzxe4GAowUy-l5g/s400/KG3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9H9JWZPL2Hd2ktCjHwLAdQ4cswKlnWjT3K83E_mhLmmV_aHsKgANXkl2ZESlzhZHAAHiHqyD-Cx8M7X_qa3Hp67pHc9Sk7oulyAbLleeIRUgvBoQ2k-tt5AIyHk4m4wfze_-GSQ/s1600/KG7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9H9JWZPL2Hd2ktCjHwLAdQ4cswKlnWjT3K83E_mhLmmV_aHsKgANXkl2ZESlzhZHAAHiHqyD-Cx8M7X_qa3Hp67pHc9Sk7oulyAbLleeIRUgvBoQ2k-tt5AIyHk4m4wfze_-GSQ/s400/KG7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ma jolie petite fille, je ne possède pas grand-chose, mais je t'ouvre et t'offre mes royaumes imaginaires, dans l'espoir que tu y découvriras des chambres secrètes et des jardins oubliés... </span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., mon adorable fille de 4 ans et neuf dixièmes qui adore l'opéra... </span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., qui vénère, tout comme moi, Bryn Terfel, le plus grand baryton-basse de notre époque...</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwRMgDF4hBmQm3AKa5p5yp2XfNzawZG44Q5ysJVQuS-39ma7QaawKGnDlmQKavpNK2JO4trNCkgb-kSpqxQ_GH52LpBVq_xh2OPeuOLmf-1s4mkBx5brk8zj8Pf6y9LOuUbnx9mw/s1600/bryn50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwRMgDF4hBmQm3AKa5p5yp2XfNzawZG44Q5ysJVQuS-39ma7QaawKGnDlmQKavpNK2JO4trNCkgb-kSpqxQ_GH52LpBVq_xh2OPeuOLmf-1s4mkBx5brk8zj8Pf6y9LOuUbnx9mw/s400/bryn50.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFBFKCJo8uCwk6tNeoSvJ0yzh7OSO-IF5aM388ztdFJY0G6tpBfAeFEfqk5sKWNWqP-PDpMVQ6zeQC8gxfKLaX5pn9f0HXgOGEOexK-Anezqk-ruCadhgYPsMO0_hefBHSTcRQSA/s1600/RAH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFBFKCJo8uCwk6tNeoSvJ0yzh7OSO-IF5aM388ztdFJY0G6tpBfAeFEfqk5sKWNWqP-PDpMVQ6zeQC8gxfKLaX5pn9f0HXgOGEOexK-Anezqk-ruCadhgYPsMO0_hefBHSTcRQSA/s400/RAH.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRL1dVN3-q5UzxaigJe-fLRDjJ265sC6hrZw7jQ1MQO886lHDkTpZf0JxbRuFgZKYqvt5-CZ4-CGWGMdeX-730wK5ZdjnvZzCKP9rPCr7KSoKMAVbYbUbf71eTk9bFZ8jHgyCANw/s1600/RAH2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRL1dVN3-q5UzxaigJe-fLRDjJ265sC6hrZw7jQ1MQO886lHDkTpZf0JxbRuFgZKYqvt5-CZ4-CGWGMdeX-730wK5ZdjnvZzCKP9rPCr7KSoKMAVbYbUbf71eTk9bFZ8jHgyCANw/s400/RAH2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9XAQ1-k32BbLtNXgdbK70Fl7FxibCJrz7NZ0M7hTqMWhaZNlUQJutr9NPkkWLIrjlJdHXlMSjEHHFMZyOcmoze0q2m9OdFEVF0byc-bo647O7TpoGgpQtbjI2x5vSB6W24_ZR_Q/s1600/RAH3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9XAQ1-k32BbLtNXgdbK70Fl7FxibCJrz7NZ0M7hTqMWhaZNlUQJutr9NPkkWLIrjlJdHXlMSjEHHFMZyOcmoze0q2m9OdFEVF0byc-bo647O7TpoGgpQtbjI2x5vSB6W24_ZR_Q/s400/RAH3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDKwloAL8Adpb6PcAoT6iRSNY5SNEBnGEn3MnlYLBmYbwGEs8fcO3dCpu-l7jxcF8Bvq92wEzGUXk-ZVvm1OjBJawpqQ8eu1VDRlbPlvNd8jHfXgdrW1UO2VK8KFykmnHH0bUF4w/s1600/RAH4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDKwloAL8Adpb6PcAoT6iRSNY5SNEBnGEn3MnlYLBmYbwGEs8fcO3dCpu-l7jxcF8Bvq92wEzGUXk-ZVvm1OjBJawpqQ8eu1VDRlbPlvNd8jHfXgdrW1UO2VK8KFykmnHH0bUF4w/s400/RAH4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Nous sommes donc allés fêter ses 50 ans au Royal Albert Hall. Nous avions réservé les billets 18 mois auparavant ! Il faut avoir foi en l'existence... Au printemps dernier, au London Coliseum, nous l'avions entendu dans un impressionnant <i>Sweeney Todd</i>. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Tu étais alors au second rang, la seule enfant de cet âge dans la salle. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Il t'a regardée longuement. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">J'espère que tu as retenu quelques poussières dorées de ces instants magiques. J'espère que tu en as fait provision pour le jour où nous ne serons plus là, auprès de toi, mais seulement médaillons gelés dans ton âme. </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSZrftabKtCdwPGUXClf1fAXJN_DvDhIOTx_57O6AQE9rfcSeNzVOJGYWJmPu7ey9HgjBy3zvjccqYpyHqmfv-KSj8I2rU1y2x-Y71qEHha9pyKl6pwkkNlwAGYt5JaEluI0pbA/s1600/bryn+2015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSZrftabKtCdwPGUXClf1fAXJN_DvDhIOTx_57O6AQE9rfcSeNzVOJGYWJmPu7ey9HgjBy3zvjccqYpyHqmfv-KSj8I2rU1y2x-Y71qEHha9pyKl6pwkkNlwAGYt5JaEluI0pbA/s400/bryn+2015.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Bryn adoré nous a fait voyager dans divers genres musicaux et avait convié de nombreux invités, dont Sting.<br />Je crois que tu conserveras le souvenir de ces vibrations sur ta peau. </span><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/2sP45nhT1zE/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/2sP45nhT1zE?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Tu as demandé à revoir plusieurs fois le final de cette soirée très particulière... </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/A6c8jQg_RjE" width="560"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., tu m'étonnes à chaque instant. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A., qui aime les opéras de Wagner, les ballets, les films en noir et blanc, l'anglais et sait presque lire et écrire comme il faut...</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">A., qui sait faire plus de choses que moi : dire des mots gracieux, monter à poney toutes les semaines, faire la galipette à l'envers et à l'endroit, danser jusqu'à tomber d'épuisement...</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., qui est bien meilleure que moi et m'apprend mille choses.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., qui me donne le regret de mes limites.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., qui rêve de jouer de la harpe comme Hannah Stone, la bien-aimée de Bryn Terfel...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., qui rêve de devenir danseuse étoile, médecin, écrivain et cavalière émérite...<br />A., qui a invité Bryn Terfel à sa fête d'anniversaire l'an passé et qui va recommencer cette année...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., notre merveille.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., notre Amour.<br />A., qui porte si bien son prénom.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhptjYC_OSfGtKfSbPC3EMsa6p0XyU33tj-KNiYHS0MhTiMtru-14MqObW6BD1cx-Ub3foLC_KgpQk7GgqCwYI0J7kd6DfoQj74aMBgmwo1MinJdQh6BbikA9Oy0DPIi3r7migTOg/s1600/beaut%25C3%25A9+de+ce+monde3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBIYJayeeCQa63ieZXr1P_soJIdzE_bPkxL0qJ2jLeNDdQl9Dld1WxDoytAnntfZ0WWncuZw0tzUDwf9EGooSNP6Lumn-X99IYcB8HSodR3yTcJ_SLU1B3Mo-Nbc1TapcZ-yWn5w/s1600/doll.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBIYJayeeCQa63ieZXr1P_soJIdzE_bPkxL0qJ2jLeNDdQl9Dld1WxDoytAnntfZ0WWncuZw0tzUDwf9EGooSNP6Lumn-X99IYcB8HSodR3yTcJ_SLU1B3Mo-Nbc1TapcZ-yWn5w/s400/doll.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXnPlGNXnmQYmBDxdfgFFRjEdHLYekbvQX4JtigFGoZtaIBeZ4_FSgEDCp6S_YJ9eBgmhybqKoDnxzw1AEgBlARAhvUOk_q4GJfYuZdsLxIZMPj8fasEpsC0m-ruY3nImMVz3oQ/s1600/sorci%25C3%25A8re.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheXnPlGNXnmQYmBDxdfgFFRjEdHLYekbvQX4JtigFGoZtaIBeZ4_FSgEDCp6S_YJ9eBgmhybqKoDnxzw1AEgBlARAhvUOk_q4GJfYuZdsLxIZMPj8fasEpsC0m-ruY3nImMVz3oQ/s400/sorci%25C3%25A8re.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A., je t'aime.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Photographies extraites de mon compte Instagram.}</span></div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-20634395907473259212015-09-08T15:00:00.001+02:002015-09-08T15:08:16.980+02:00Entretien avec Stref<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;">Barrie
a écrit que Peter Pan était le garçon qui n’était jamais venu. L’enfant éternel,
selon Barrie, serait donc celui qui est mort de ne pas être né. Peter ne
grandit pas, parce que, s’il le voulait vraiment (et cette notion de<i> volonté </i>mériterait d'être analysée très finement), il exprimerait un désir qui le
tuerait in fine. Il <i>fait semblant </i>de croire en sa propre existence et ne peut
formuler le désir de grandir, parce que ce désir-là briserait l’illusion. Peter n'existe que si quelqu'un croit en lui et si, lui-même, il <i>oublie </i>qu'il n'est pas né. Peter
fait partie de ces enfants qui ne grandissent pas, car ils vivent <b>en négatif</b>,
seulement en négatif (cf. André Green). « Peut-être qu’il [Peter] était un petit
garçon qui mourut jeune, et c’est ainsi que, </span></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 18.4px;">par la suite, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">l’auteur imagina ses
aventures. Peut-être ne s'agissait-il que d'un garçon jamais venu au monde – un enfant
attendu en vain par certaines personnes. Il est possible que ces personnes-là
l’entendent mieux que les enfants cogner à la vitre. » Ces personnes, ces
adultes qui l’entendent si distinctement, ont ce pouvoir parce qu’ils savent
que cet enfant n'est que ce cri, en eux : « Jamais ! </span><span lang="EN-US" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">Jamais !
Jamais ! </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: 115%;">À
présent, c’est fini ! » Barrie écrivit encore ces mots en 1908, sur un brouillon (conservé à la Beinecke) : <b>« Voyez-vous, je pense, à présent que
Peter n’est qu’une sorte de bébé mort… Il est le bébé de tous ces gens qui n’en
ont jamais eu. » </b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.4px;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.4px;">Voir d'ailleurs <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2015/07/le-petit-oiseau-blanc-ou-la-naissance.html">ce billet</a> où j'explique comment, à partir de ces idées, j'ai écrit une pièce de théâtre, qu'un quidam essaie toujours de me <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/p/le-petit-oiseau-blanc-au-theatre.html">voler</a>... Mais c'est une autre histoire ! Peter n'est peut-être pas né, mais il ne cesse de vivre sous diverses formes et ce qui m'intéresse aujourd'hui, c'est <b>le Peter Pan de Stephen White !</b></span></span><br />
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;">***</span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Stref</b> a accepté, avec beaucoup de bienveillance et de patience, de se soumettre à mes questions. Je vous livre ses réponses (que j’ai traduites), ci-dessous, en espérant ne point le trahir. Je ne les commente pas. Je ne partage pas toujours sa vision, mais il ne s’agit pas de moi ; et il souvent fructueux d'essayer de comprendre le ressenti ou la vision des autres... En ce qui me concerne, il me semble que c'est une erreur de vouloir jouer le jeu des correspondances trop serrées entre les personnages créés par Barrie et les êtres de chair et de sang, qui ont eu un rôle dans son existence. De même, affirmer que l'on ne quitte pas l'enfance me paraît une métaphore, mais certainement pas un état de fait. Tous les artistes ont de l'enfance en eux, n'ont pas perdu trace de l'enfant qu'ils furent et peuvent le convoquer à l'envi ; mais ils ont pourtant bel et bien quitté l'enfance, car l'enfance, c'est d'abord l'absence de conscience. L'enfance n'existe pas. L'enfance n'est qu'un regret ou un songe. L'enfance est le mobile et la cible mouvante – notre cœur brisé ! <b>La conscience est cette ombre qui nous recouvre peu à peu et nous empêche de trouver le chemin de « l'ancien repaire » – ainsi que l'exprime magnifiquement Barrie. Et la conscience est bien ce qui permet à l'art d'être ce qu'il est. L'enfant artiste ne l'est que par un sublime accident. L'artiste, lui, crée ces accidents...</b></span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 21.4667px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I/ PETER PAN <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 21.4667px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b><span style="line-height: 21.4667px;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Avez-vous le souvenir de votre première lecture de <i>Peter Pan</i> (le roman et/ou la pièce) ? Combien de fois avez-vous lu l’histoire depuis ce jour-là ? Et avez-vous fait, à chaque lecture, de nouvelles trouvailles dans le texte ?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Peter Pan est entré pour la première fois dans ma vie à l’âge de trois ans : ma mère m’avait emmené assister à une représentation au King’s Theatre. Mais, juste avant que Peter ne fasse son apparition, le rideau coupe-feu fut baissé et l’alarme incendie retentit, puis le bâtiment fut évacué. <span lang="EN-US">Je ne devais donc jamais voir Peter ! C’est mon plus ancien, mon premier souvenir. </span>Au lieu de voir Peter, je suis devenu lui, enfilant une paire de collants, courant en tous sens avec un tube de paillettes à la main, appelant notre chien Nana (il s’appelait Whisky, en vérité) et essayant de m’enfuir dans les airs, en passant par la fenêtre, à la moindre occasion, à tel point que ma mère et mon oncle y mirent des barreaux… Ce n’est que bien plus tard que j’ai enfin lu le roman de Barrie. En l’adaptant sous forme de bande dessinée, j’ai dû le lire au moins dix fois <i>in extenso </i>; il était toujours près de moi, pour m’y référer en cas de besoin ou pour relire certains passages… Il m’est donc impossible de dire combien de fois je l’ai lu ! Et, comme cela arrive avec les meilleurs livres et films, il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir !<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Selon
vous, quel est le sens réel du roman <i>Peter
et Wendy</i> ?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Les écrits de Barrie sont largement autobiographiques ; et, à l'instar de tous les grands artistes, il était soucieux de mettre son âme </span></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 16px;">à nu </span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">dans son œuvre. Barrie était un homme très complexe et ses personnages lui ressemblent. Peter Pan trouve son origine dans la mort de David, son frère, qui disparut avant ses quatorze ans et devint, par conséquent,
le garçon qui ne grandit jamais, mais aussi en George Llewelyn Davies, autant qu’en Barrie lui-même – un enfant éternel à bien des égards.
Selon moi, Peter incarne la relation de Barrie avec la famille Llewelyn Davies.
Son désir d’être aimé des Cinq, et en particulier de George, tel que cela est
exprimé dans </span></span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">Le Petit Oiseau blanc</i><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">, </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMiVuUeg5EQRb2IOYP8aDysoURB3SEaKcgcG6qhledaQEckbkKoc-nlhtRQgQAj06t_PCDU3T9CxL0-1yEp6cgX326UVLBJzE-82vd4xDCrcQn48woUTNTZATrvJV5AVhvGCrE6g/s1600/POB+new.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMiVuUeg5EQRb2IOYP8aDysoURB3SEaKcgcG6qhledaQEckbkKoc-nlhtRQgQAj06t_PCDU3T9CxL0-1yEp6cgX326UVLBJzE-82vd4xDCrcQn48woUTNTZATrvJV5AVhvGCrE6g/s640/POB+new.jpg" width="372" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 12pt;">voilà qui ressemble à l'histoire de Peter, </span>lorsque ce dernier<span style="font-size: 12pt;"> essaie
d’éloigner les enfants Darling de leurs parents…</span></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;">« Viens, viens ! » Selon moi,
Wendy, est à fois la mère de Barrie et sa femme. Peter a envie d’une
mère et, en lui, on entend l’écho de Barrie. In fine, Wendy demande à Peter d’être
pour elle quelque chose qu’il ne sera jamais : un adulte, un amant... C'est encore un reflet de la vie de Barrie, qui n’a jamais consommé son mariage. Il
ne recherchait pas une amante, mais une mère telle que Wendy… Et, tout cela, la femme
de Barrie devait vite le découvrir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>Que pensez-vous de Peter Pan, selon qu’il apparaît dans<i> Le Petit Oiseau blanc </i>et dans <i>Peter et Wendy</i> ? Il y a bien deux personnages distincts et ils n’expriment pas exactement la même idée. Si vous connaissez la pièce <i>Dear Brutus</i>, vous avez peut-être même reconnu un vieux Peter Pan en la personne de Lob... C'est un personnage qui présente plusieurs facettes ; il est composé de strates et on peut le « déshabiller » pour dévoiler ces divers sens superposés.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Dans le cadre de mes recherches, j’ai lu </span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Peter Pan dans les Jardins de Kensington </i><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">; </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYbp3_e7WsDSEfd33QbsBm1OVmPNeLkLiWQ6NQP0a9JWfd46Jzuov1bNrByC4e2yODRhfpbyA0yrpZZdeL9cf5JhKDeWf298nzKo60M-LXQZ_weSxcHJinBHVMtSSX7m_JYKUNbA/s1600/PPJK-sept2010.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYbp3_e7WsDSEfd33QbsBm1OVmPNeLkLiWQ6NQP0a9JWfd46Jzuov1bNrByC4e2yODRhfpbyA0yrpZZdeL9cf5JhKDeWf298nzKo60M-LXQZ_weSxcHJinBHVMtSSX7m_JYKUNbA/s400/PPJK-sept2010.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">mais, soyons honnête, je ne connais pas aussi bien ce premier Peter Pan que l’autre. Je relirai bientôt l'histoire du premier… La différence principale entre ces deux Peter Pan est que le premier est un bébé âgé de sept jours et le second est beaucoup plus âgé, malgré son refus de grandir. <i>Peter et Wendy </i>est une histoire bien plus complexe et il n’aurait pas été possible d’explorer certains thèmes concernant davantage les adultes, si Peter n’avait pas dépassé l’âge d’une semaine. </span><br />
<div>
<br /></div>
<div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>À quoi ressemble votre propre Pays du Jamais ? Est-ce le même Pays du Jamais que celui qui était alors le vôtre, enfant ? </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je ne me souviens pas avoir ressenti des choses différentes, lorsque j’étais enfant. En bien des aspects, je suis encore un enfant. Par conséquent, mon Pays du Jamais d’alors et celui d’aujourd’hui ne doivent pas être très différents. Si... différence il y a ! Je pourrais faire un pieux mensonge en disant que l’adulte que je suis, qui travaille sur une bande dessinée pour les enfants, se doit de demeurer en lien avec mon enfant intérieur… Mais, en vérité, je pense que c’est simplement ma complexion : je suis ainsi ! </span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Est-ce
que la glace dans vos dessins du Pays du Jamais est une référence au <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/search/label/Capitaine%20Scott">Capitaine Scott</a> ou bien suis-je complètement à côté de la plaque ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="EN">Non, ce n’est pas une référence
au Capitaine Scott, mais c’est un heureux hasard. </span>C’est un hommage à l’un de mes artistes favoris, Mœbius,
qui a dessiné bien des montagnes de glace, et est mort récemment. Vous
trouverez également des hommages à mes autres artistes préférés dans ce livre :
Hergé et Winsor McCay. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;"> </span></b><b><span style="line-height: 115%;">Avez-vous
lu <i><a href="https://belphegor.revues.org/384">Hook à Eton</a></i> ?</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Oui, je l’ai lu, en faisant des recherches sur Peter
Pan, et il y a des références cachées à Eton dans le livre… Page 77, par exemple, on peut apercevoir les armoiries d'Eton. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Faites-vous,
dans ce livre, référence à d’autres œuvres de Barrie ? <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La chèvre de <i>Peter Pan dans les Jardins de Kensington</i>
apparaît deux fois : sur la première, puis sur la dernière page... et si vous êtes
attentive, page deux, vous verrez Wendy qui tient un exemplaire de <i>Quality
Street</i>. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Saviez-vous
que Barrie avait imaginé Hook sous les traits d'une mère (Mrs Darling /
Hook), dans une version originelle de la pièce, <a href="https://belphegor.revues.org/386">et avait même trouvé la comédienne pour interpréter ce double rôle (Dorothea Baird)</a> ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je l’ignorais ! J’étais simplement conscient du fait qu’au départ
le rôle de Hook était restreint et que sa présence avait pris de plus en plus d’importance
au fil des versions. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;">Traditionnellement,
le même comédien interprète à la fois le rôle de Mr Darling et du Capitaine
Hook, mais il me semble que vous avez dessiné deux hommes différents, sauf
erreur de ma part. </span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Pourquoi ?<!--?xml:namespace
prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"
/--><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span lang="EN">Vrai
! </span>Je
me suis inspiré d’Arthur Llewelyn Davies pour dessiner Mr Darling, parce que je
crois qu’il est le reflet de la figure paternelle que Barrie a en tête, lorsque
Peter essaie de voler l’amour des enfants. J’ai le sentiment qu’en Barrie, il y
a à la fois du Capitaine Hook et une part de Peter, notamment lorsqu’il joue avec les
enfants à <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2008/05/mysterious-pinewood.html">Black Lake Cottage</a> (comme Peter et les enfants au Pays du Jamais),
faisant tout pour qu’ils oublient leurs parents. Mais les enfants retournent
chez eux à la fin de l’histoire et cela exprime la peur de Barrie : bien qu’il
ait obtenu l’amour des Cinq, l'amour éprouvé pour leurs parents sera toujours le plus
fort. Et ils grandiront aussi, un jour, puis le
quitteront.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;">Quel
est votre personnage préféré et pourquoi ? </span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">(Mon
préféré, c’est Hook). <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Beaucoup de gens à qui j’ai posé la question partagent votre
sentiment ! Mon personnage préféré est Peter, à l'instar de Barrie : j’aime son côté
sans cœur ; et, contrairement à Hook, son impudence m’amuse beaucoup. Par-dessus
tout, son refus absolu de transiger est ce qui me plaît le plus, et ce,
contre ce principe (presque gravé dans le marbre) d’écriture romanesque selon
lequel le personnage principal d’une histoire doit
évoluer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Êtes-vous
nostalgique de votre enfance ? Un mot pour la
décrire !<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Il
est difficile de se sentir nostalgique de quelque chose qui n’est pas terminé...
<span lang="EN-US">Un
mot pour la décrire ? Évasion ! </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">II/
BARRIE<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;">Quelle
est votre oeuvre préférée de Barrie (roman, pièce, discours…) </span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">?
Et pourquoi ? (Ne répondez pas <i>Peter Pan</i> !) <o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><span style="line-height: 115%;">Courage</span></i><span style="line-height: 115%;">.</span><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Avez-vous
lu les romans ayant pour cadre Thrums ? Si oui, quel est votre sentiment à leur
égard ? <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Je ne les pas encore lus. Le point de départ de mon intérêt pour
Barrie était de faire des recherches sur Peter Pan. Je suis donc au début du
chemin et il me reste plein de trésors à découvrir. <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Que
pensez-vous de Barrie, l’homme et l’écrivain ? <o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En tant qu’écrivain, Barrie possède une voix
totalement singulière, unique, comme Shakespeare. Sa prose est poétique, magnifique et son imagination sans limites. Comme je le disais précédemment, il
met son âme dans son œuvre, ce qui me paraît être le summum de l’expression
artistique. En tant qu’homme, Barrie était une personnalité très complexe,
comme tous les génies. Je crois qu’il était à la fois égoïste et généreux. Son
cadeau au GOSH, les droits de Peter Pan, était un geste tout à fait incroyable. Je
ne pense pas que lui-même aurait pu imaginer tout le bien qui allait en
découler. Je crois qu’il n'était vraiment lui-même qu'en compagnie des enfants. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Avez-vous lu <i>Mary Rose</i> ? </b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvkz62-qED5szORtkH22NxORtHYDcjZZGS2mYw8ARHu2XePH1b5PK6bEyDDQGl31tzPPWXygOhau-kyt657q9qDXk_T2F4-6R18zlcRwE0mfrGMONA_OY-JAUtZbfXXdT-HqNMHw/s1600/Couverture+MR.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvkz62-qED5szORtkH22NxORtHYDcjZZGS2mYw8ARHu2XePH1b5PK6bEyDDQGl31tzPPWXygOhau-kyt657q9qDXk_T2F4-6R18zlcRwE0mfrGMONA_OY-JAUtZbfXXdT-HqNMHw/s400/Couverture+MR.png" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Mary Rose est une sorte de Peter Pan au féminin et, dans une première version de la pièce, Peter et Mary Rose se retrouvent même sur l’île. (Soit dit en passant, vous devriez dessiner une adaptation de <i>Mary Rose</i> !)</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Pas encore, mais c’est le prochain sur ma liste !</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Peter
Pan est devenu un mythe. Pourquoi selon vous ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;">Je pense que, même sans avoir conscience de l’essence réelle de l’histoire, on peut se sentir relié à elle, car il y a énormément de niveaux de
lecture. Un curieux récit d’aventure, où voisinent pirates, Indiens et crocodiles, voilà de quoi il s’agit en surface ; mais, si vous y prêtez vraiment attention, ces thèmes vous entraînent bien plus loin que cela, aussi loin que vous le voulez ou le pouvez. J’ai le sentiment que, plus
on comprend et connaît la vie de Barrie, plus on comprend Peter Pan. Il ne s’agit
pas de simplement donner la main à son enfant intérieur pour apprécier ce conte. C’est une œuvre d’art
très complexe, avec beaucoup de strates. Une œuvre d’art au sens le plus fort du terme. </span><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">III/ VOTRE TRAVAIL<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Quand
vous est venue, pour la première fois, l’idée d’une bande dessinée consacrée à Peter
Pan ? </span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Après avoir assisté à une manifestation qui mettait en
vedette Alan Grant, une légende dans le milieu de la bande dessinée, j’ai eu la
chance de pouvoir lui parler et de lui montrer un DVD avec des échantillons de
mon projet en cours, <i>Milk </i>(qui n’était pas encore publié ni même achevé à l’époque.) Alan a eu la gentillesse d’écrire
un texte de présentation pour le livre lorsque ce dernier a finalement trouvé un éditeur.
Je ne m’attendais pas vraiment à recevoir de ses nouvelles et j’ai été à la fois surpris et
ravi de trouver un très aimable courriel de lui dans ma boîte. Alan me disait
que je m'exprimais dans des styles très variés et me faisait remarquer que je
pourrais travailler dans n’importe quel domaine de l’illustration ; et,
plus important, il me posait cette question : « que désirez-vous vraiment
faire ? » Il n’y avait qu’une réponse possible pour moi, si j’avais une
totale liberté. Peter Pan faisait partie de mon existence depuis ma prime
enfance ; par conséquent, si je le pouvais, je ferais une bande dessinée consacrée
à Peter Pan. Une bande dessinée qui serait aussi fidèle que possible à la
vision de Barrie, qui mettrait en lumière sa prose délicate, son esprit, sa
profondeur et sa fantaisie – tout ce qui me semblait faire défaut à bien des
adaptations de son œuvre.</span><span style="font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Qu’est-ce
qui fut le plus facile et le plus difficile dans votre travail ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Le plus difficile fut de dessiner les vingt premières
pages. En tant que pièce de théâtre, cela fonctionne très bien de se retrouver
dans un lieu unique (la nursery), mais il est impossible d’écrire une bande
dessinée de cette façon ! Que cette chambre demeure intéressante pendant
vingt pages était un défi, mais me poussa à faire allusion à une autre histoire
au sein même de l’histoire (l’histoire de Barrie) à travers les objets présents
dans cette pièce. Le plus facile fut la colorisation… puisque j’ai passé la
main au très talentueux <b>Fin Cramb</b>, qui a fait un merveilleux travail ! <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> S’il vous plaît, parlez-moi de votre travail
avec Fin Cramb !</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US;"> </span></b><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Après avoir découvert le travail
de Fin, lors d’une nuit de la création artistique sur les réseaux sociaux que j’organisais alors à Édimbourg, je
lui ai demandé si cela l’intéresserait de travailler avec moi sur un projet,
qui, à l’époque, se résumait à des esquisses et un scénario. Heureusement, il a
accepté ! Nous avons eu de nombreuses discussions avant et pendant la
création de ce livre et avons passé deux semaines dans un atelier, à la fin, pour peaufiner le livre. Je faisais le lettrage et Fin mettait la touche finale
à la colorisation. D’ordinaire, nous travaillons dans des ateliers séparés.
Notre relation de travail est excellente et nous sommes de bons amis… J’espère
travailler de nouveau avec lui très bientôt. </span></div>
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;">Ai-je
raison de croire que l’Oiseau du Jamais est un phénix dans votre livre ? Si tel
est le cas, j’applaudis, parce que Barrie a déjà utilisé ailleurs le symbolisme du
phénix. </span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Le phénix est un symbole d’immortalité, un symbole
chrétien, mais vous le savez probablement. S’il ne s’agit pas d’un phénix, de quel oiseau s’agit-il ?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">L’Oiseau du Jamais n’était pas supposé être un phénix
dans mon livre, mais comme personne ne sait exactement à quoi il ressemble,
cela pourrait en être un ! Dans mon esprit, c’était une sorte de
croisement entre un dodo et un moa (deux espèces d’oiseaux disparues), ce qui
me paraissait assez amusant.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir8kRbHDZQy0LnYuwjW44Kr41fAVmvmctmxS6zqRrX7eArx0txOMf8QW-ShWL7bRo1qPb0QxGSd51gk3MGsA-GxX5SsuCvPf9mylVqtUoi9KOBI2ma3zuiRFJhF0FQwxEmsQA9HQ/s1600/dodo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir8kRbHDZQy0LnYuwjW44Kr41fAVmvmctmxS6zqRrX7eArx0txOMf8QW-ShWL7bRo1qPb0QxGSd51gk3MGsA-GxX5SsuCvPf9mylVqtUoi9KOBI2ma3zuiRFJhF0FQwxEmsQA9HQ/s320/dodo.jpg" width="285" /></a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJqWmw0WZQo6AvbofhBDeqNIYdYmU1IWdmsKSsUMlXLTM8JFC7qO771HKOfASx_scfWx4ZOEHgNlqTKaNVj_JoejLx7thFyZ4HWcrENkmrwNx1Aw3d-YvRCND_FRpVzw_xkkD2lg/s1600/moa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="243" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJqWmw0WZQo6AvbofhBDeqNIYdYmU1IWdmsKSsUMlXLTM8JFC7qO771HKOfASx_scfWx4ZOEHgNlqTKaNVj_JoejLx7thFyZ4HWcrENkmrwNx1Aw3d-YvRCND_FRpVzw_xkkD2lg/s400/moa.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Est-ce
que certains illustrateurs de Peter Pan vous ont inspiré ? (Bedford,
Blampied…)</span></span></b><br />
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mon favori est Arthur Rackham, dont l’œuvre est tout simplement
sublime. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;">J’ai
le sentiment que votre Peter Pan est un Enfant de l’Automne. Oui, c’est une
sorte de feuille morte.</span></b><b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"> Pourquoi ? </span></b><b><span style="line-height: 115%;">À cause du costume de Jean Forbes-Robertson ?
En tant qu’enfant mort, c’est bien un Enfant de l’Automne, voire de l'Hiver, mais il est aussi, à
certains égards, en même temps, un Enfant du Printemps (« Je suis la jeunesse ! »), alors pourquoi pas quelques touches de vert clair aussi ?<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><span style="line-height: 115%;"><br /></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ce ne sont que des feuilles que j’utilise dans le
livre pour symboliser la jeunesse... <span lang="EN-US">Peter a des feuilles et non des cheveux. </span></span><span style="background-color: #f6f7f8; line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">La
jeunesse et la mort sont fortement liées dans la vie et l’œuvre de Barrie. Les
feuilles sont d’une teinte plutôt rouge que marron : elles ne sont pas tout à
fait mortes. Oui, ce sont les couleurs de l’automne et elles sont là pour
incarner le changement des saisons. Avez-vous remarqué que les feuilles au bas
de la tunique de Peter croissent au fil des pages, puis sont à nouveau beaucoup
plus petites lorsqu’il revient pour emmener Jane, au moment précis où l’histoire
recommence ? Cela pour nous rappeler que, tandis que Peter demeure le même, le
temps, lui, ne s’arrête pas pour autant. Après que Peter a tué Hook, il se met à
sa place (son doigt prend la forme d’un crochet, il porte les vêtements de Hook
et fume ses cigares !), semblable en cela à Œdipe (car Hook peut être aussi
perçu comme une figure paternelle). Les feuilles sur le crochet de Hook sont un
symbole inversé de cela : une petite part de Peter est en Hook… comme si l’un et
l’autre étaient le yin et le yang… Chacun étant ce qu’il est, mais avec en lui
également une petite part de l’autre</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Connaissez-vous <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2007/01/peter-pan-et-jack-leventreur-ainsi-que.html">les livres de Régis Loisel</a> ? Si tel est le cas, qu’en pensez-vous ?
Je les aime, parce que Loisel a créé quelque chose de totalement différent de
Barrie. Il a été inspiré par le Peter Pan de Barrie, bien sûr, mais il a créé
une autre histoire et, par chance ou parce que les âmes communiquent entre
elles, il a découvert certains secrets de Barrie, sans pourtant être très érudit, sans avoir vraiment lu Barrie ni connaître son existence (de son aveu même).<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Non ! Je sais qu’ils
existent, mais je ne les ai pas lus...<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;">D’une
manière ou d’une autre, Winsor McCay vous a-t-il inspiré ? (J'ai eu ce sentiment dès les premières pages.)</span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPD1bnGNLeQkr0B1IAZt1XLZfGBTW2La3smDBnOXGfbGlHrcjnXXH8K50-G4LrNxfFBNZxDdc_ts-Y6sxx1O9NqRDfY3FbLanfJ4pfF2bT6Od1lA_MUfYlqwgp_aoKsuoSYIX4g/s1600/LittleNemo000.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPD1bnGNLeQkr0B1IAZt1XLZfGBTW2La3smDBnOXGfbGlHrcjnXXH8K50-G4LrNxfFBNZxDdc_ts-Y6sxx1O9NqRDfY3FbLanfJ4pfF2bT6Od1lA_MUfYlqwgp_aoKsuoSYIX4g/s400/LittleNemo000.jpeg" width="400" /></a></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 18.4px;"><br /></span></span></b></div>
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Beaucoup ! J’ai également prêté <i>Little Nemo </i>à Fin en guise de référence pour les couleurs. Au Panthéon de mes
artistes, il y a Hergé, Winsor McCay et <o:p></o:p></span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Mœbius.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Savez-vous quel sera votre prochain livre ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">J’ai quelques idées pour un prochain livre, mais je ne
suis pas encore certain de notre choix ! <span lang="EN-US">Je l’annoncerai dès que cela
sera confirmé. </span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Pourquoi « Stref » ?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Il est très pratique d’avoir un pseudonyme à notre
époque. Si vous recherchez « Stephen White » dans Google, vous accéderez à une
tonne de résultats qui correspondent à d’autres personnes, tandis qu’avec «
Stref » vous me trouverez immédiatement. Le nom m’est venu il y a des années de cela, on avait épelé mon nom « Strefan
Wire ». Mes amis s’en sont aperçus et le surnom « stref » était né ! J’ai
toujours voulu adopter un pseudonyme, puisque mes trois artistes préférés en portaient
un : Hergé (Georges Rémi), Silas (Winsor McCay) et Mœbius (Jean Giraud)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Merci
infiniment d’avoir répondu à mes questions.</span><span style="font-family: Georgia, serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-30239672904010653072015-09-04T14:29:00.002+02:002015-09-04T15:16:02.591+02:00Une belle adaptation... <div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">« C’était comme si, longtemps après avoir écrit P. Pan, son véritable sens m’apparaissait : effort désespéré pour grandir, en vain. »</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">J. M. Barrie, dans l’un de ses<i> Carnets.</i> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Malgré cette déclaration, qui prend les habits de la révélation soudaine, on peut affirmer que Barrie a toujours su, consciemment ou non, que Peter Pan était le garçon <b>qui ne pouvait pas grandir</b> et non pas celui <b>qui ne voulait pas grandir</b>. Diverses preuves l’attestent, sans contestation possible, dans plusieurs textes, y compris avant même l’écriture des premières moutures de la pièce. Continuer à croire que Peter Pan est « le garçon qui ne voulait pas grandir » est un grave contresens. Dans l'un de mes prochains livres, j'expliquerai cela en détail.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">***</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Il existe tant d’adaptations et de réécritures (par exemple, sous forme de genèses ou de suites) – plus ou moins heureuses – du roman <i>Peter et Wendy</i> (désormais presque toujours dénommé <i>Peter Pan</i>), que j’ai renoncé, il y a bien longtemps, à les recenser. Il faut également avouer que je n’en ai jamais eu très envie. James Matthew Barrie est l’unique objet de ma passion et de mon intérêt ; et je ne manifeste, en général, guère de goût pour les <i>reprises</i>. Je suis une puriste dans l’âme et les trop grandes libertés que prennent les uns et les autres à l’endroit de ceux qu’ils adaptent deviennent vite pour moi une douloureuse affaire personnelle... Il faut du génie personnel, un génie furieux pour s'attaquer à l'oeuvre d'autrui ! En outre, on ne peut le nier, Sir James est singulièrement ignoré dans ces diverses <i>resucées</i>, très souvent dépourvues d’originalité et de talent. Oui, il demeure souvent un parfait inconnu pour ceux qui ne songent, n’ayons pas peur des mots, qu’à exploiter le filon Peter Pan ou à se frotter à l’un des grands mythes de la littérature dite « jeunesse », afin, selon toute vraisemblance, de lui emprunter un peu de sa gloire. Ils touchent du bout des doigts le conte enrubanné d’or et s’imaginent pouvoir conserver un peu de cette poussière divine pour eux... en racontant une histoire qui captivera les bambins, <b>car , mine de rien, l’oreille des enfants est toujours bienveillante, lorsque le récit les concerne… </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En cela, ils ont doublement tort : Peter Pan n’est absolument pas un roman destiné aux enfants, un conte qui se limiterait à une histoire taillée à leurs mesures, où le style n’aurait aucun rôle à jouer, où il n'y aurait que du contenu manifeste et aucun paysage latent ni sens caché, ainsi que l’avait très bien compris G. B. Shaw ; et, prenant le parti de Sainte-Beuve, j’affirme, en outre, que l’on ne peut jamais totalement détacher la créature de son démiurge. Dans le cas de l’enfant des Lowlands, il n’est rien de plus vrai ! Il y a un livre à écrire sur le sujet et… par conséquent, je m’y emploie… </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Il y a quelques mois, <b><a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2011/05/par-la-fenetre-dadelphi-terrace.html">Christine De Poortere</a></b>, qui gère les droits de Peter Pan pour le <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/2011/05/chapel-of-st-christopher-and-gosh-petit.html">GOSH</a>, m’avait parlé avec enthousiasme de cette adaptation alors en préparation. Elle a d’ailleurs, selon l’aveu même de Stephen White, éclairé ce dernier de ses précieux conseils. En effet, Christine est une véritable amie de Barrie et une experte en la matière ! Elle a signé la postface du livre dont je m’apprête à vous dire quelques mots. (En guise de clin d’œil, Stephen White lui fait jouer un petit rôle dans une case du livre, p. 92 !)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">En Angleterre, cette adaptation de <b>Stephen White</b> – ou <b>Stref </b>si vous préférez – est le premier « roman graphique » (selon la formule consacrée, tout imbue qu’elle est d’anglicisme, <i>dans le milieu</i>) consacré à l’œuvre presque trop célèbre de Barrie. Il s’agit donc d’une bande dessinée, au sens le plus noble du terme ! D’emblée, je fus saisie par le charme suranné, désuet des dessins, à mille lieues des productions par ordinateur (ce que je ne prise guère). Puis, à ma grande surprise, je remarquai que Stref avait utilisé les mots de Barrie ! Bien sûr, il a dû faire des coupes et transformer certaines descriptions en dialogues, mais le texte demeure celui de Jamie. J’ai été extrêmement touchée par le respect du dessinateur. Il s’agit d’une œuvre qui rend hommage avec beaucoup de délicatesse, et de bien des manières, à Barrie. En effet, Stref a glissé des allusions variées et nombreuses à l’univers de Jamie dans presque chaque case, allusions qui seront découvertes, plus ou moins aisément, par l’observateur attentif et le connaisseur de Barrie. J’avoue en avoir manqué certaines à la première lecture. Observez toutes les images au pochoir sur le </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">papier peint de la <i>nursery</i> ! </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHX_QPQUiTdQvC0EXcf8NNP7kWblg5abYLyjwJ-_w_8ZcxL6XMijpAvwY1yAg3aPfpTSFOIuECyJ-sLE_OavjMwBrfjblIK-49BA9htXnOUHJlJTwHwRGNSq0y9a11Vd-zogSDUw/s1600/IMG_0002.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHX_QPQUiTdQvC0EXcf8NNP7kWblg5abYLyjwJ-_w_8ZcxL6XMijpAvwY1yAg3aPfpTSFOIuECyJ-sLE_OavjMwBrfjblIK-49BA9htXnOUHJlJTwHwRGNSq0y9a11Vd-zogSDUw/s400/IMG_0002.jpg" width="292" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Cliquez sur les images pour les agrandir.}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Bien des objets de la <i>nursery</i> sont des évocations de la maison natale du dramaturge et romancier écossais, à travers des objets qui s’y trouvent. On remarquera également, par exemple, le rideau de théâtre de la première de la pièce</span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> Peter Pan </i><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">et, par vagues, des évocations de l’Écosse – et, plus spécifiquement, des lieux barriens (le Den, par exemple, ou encore certains arbres de Moat Brae). Barrie, lui-même, fait quelques incursions dans les pages du livre, en chair ou en os, ou grâce à un personnage qui tient en main une copie de</span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> Quality Street</i><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">. Au plaisir procuré par l'harmonieux mariage des images et des mots s'ajoutera celui d'un jeu (découvrir des secrets cachés, de case en case)… </span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Fin Cramb</b>, le coloriste, n’est pas en reste : il a accompli un très beau travail de mise en scène des images, à travers des nuances toujours bien choisies. Trois teintes majeures dominent l’ensemble du volume, mais je vous laisse découvrir lesquelles… </span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Peter Pan s’affiche résolument, ici, sous les traits d'un « Enfant de l’Automne »</b>, puisqu’il apparaît comme une feuille morte, mais au sens barrien : <b>« Il n’est rien en ce monde qui ait un sens aussi vif du jeu qu’une feuille morte. » </b></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaY1Kzucmw95ixSUQp7X2m0ecCjfFoJt7escQa99R60dP9CMr91qXAETyca9_7nYFgIvRtq_ZByIsAFTqPBQhtf8syfxsOTe5jYQd5XYjTWa-PvZOgh8Fl7GkpiNJpOgyvEwsUhA/s1600/IMG_0003+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaY1Kzucmw95ixSUQp7X2m0ecCjfFoJt7escQa99R60dP9CMr91qXAETyca9_7nYFgIvRtq_ZByIsAFTqPBQhtf8syfxsOTe5jYQd5XYjTWa-PvZOgh8Fl7GkpiNJpOgyvEwsUhA/s400/IMG_0003+%25282%2529.jpg" width="268" /></a></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Comme me le rappelait, il y a quelques jours, Christine, c’est la délicieuse <a href="http://sirjmbarrie.tumblr.com/search/Maude+Adams">Maude Adams</a> qui popularisa le vert traditionnellement associé à Peter, bien avant Disney (qui a saturé de vert tout autre représentation possible, hélas). Même si, comme je le lui répondis, le costume de Maude n’était pas entièrement vert, mais panaché de marron, de cuivre, de rouge ; et, parfois, le vert laissait sa place au bleu, </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgY_XHkjGEt2Ak4uBWyP0KEN7xITIPzAo9j1zRJdZyDzxYVxDbGT6Vh2db3h3zTVQ7gUTPjFTaj1pUgPigBKEXl7eWnrudGswpX7W3j2y70xM8jggTqctXXuUqqKAqyvWxQmwkpQ/s1600/sarony+2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgY_XHkjGEt2Ak4uBWyP0KEN7xITIPzAo9j1zRJdZyDzxYVxDbGT6Vh2db3h3zTVQ7gUTPjFTaj1pUgPigBKEXl7eWnrudGswpX7W3j2y70xM8jggTqctXXuUqqKAqyvWxQmwkpQ/s400/sarony+2.png" width="301" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Portrait de Sarony}</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6MFRepVv8PkJ7lMqUORzOXrZTZ3duQ7je1gWH_FpHOsTDf1HDpP69tOJXOxMbHrVSUKtSrYhWduFPGvOnm-1l1WD9wCLX4I5RGygztI3uY9Lfe1Rj0h-4WZ2xMXsQ8VDPwCQMOQ/s1600/maude+PP.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6MFRepVv8PkJ7lMqUORzOXrZTZ3duQ7je1gWH_FpHOsTDf1HDpP69tOJXOxMbHrVSUKtSrYhWduFPGvOnm-1l1WD9wCLX4I5RGygztI3uY9Lfe1Rj0h-4WZ2xMXsQ8VDPwCQMOQ/s400/maude+PP.jpg" width="272" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Peinture de Sigismond Ivanovski }</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">comme d’ailleurs </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">en témoigne également </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">l’un des deux costumes ou l'une des deux « peaux » de Peter conservés à <a href="http://rosesdedecembre.blogspot.fr/search/label/Kirriemuir">Kirriemuir</a>. </span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPjZEkqeGCMXck9Xg-lvNd_FndgJZ82FE9roM-tLQ1os5BAcG9StJGJKsMSnebngeJWwVyYeMPXx641emdCgXNIFAulH8lLY0mknUowJB2Q0Rskk3jTXYgzW7ZOBkFnHPLijWcw/s1600/pauline+costume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJPjZEkqeGCMXck9Xg-lvNd_FndgJZ82FE9roM-tLQ1os5BAcG9StJGJKsMSnebngeJWwVyYeMPXx641emdCgXNIFAulH8lLY0mknUowJB2Q0Rskk3jTXYgzW7ZOBkFnHPLijWcw/s400/pauline+costume.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">{Source de l'image : <a href="https://www.facebook.com/JMBarriesBirthplace/photos/ms.c.eJw9zNsNADEIA8GOTpiXQ~;~_NnRJCPkdemShGVC2YFu3jdgraGAc80~_TZnFVpOebpM64hZ9cae~;vt2uaY~_1~;X9JptGcfp4T9ieiQN.bps.a.719755988132974.1073741834.505472732894635/719755998132973/?type=1&theater">ici</a>}</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">L'allure du Peter Pan de Stref rappelle un peu, il est vrai, le plus célèbre des costumes de Pauline Chase (mais fait fi du vert des collants et des souliers)</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQnCtM8u3tyLxBNbbyuAdsDrzqbKurHqClOge_MmcDx9MlWMP69FI5egT7_8sPTj1t10709hVQ48qyhrkOMnd_cnscIEQCm372VvKAx78ct6TNgBontDKN-beP0K2WH_whZwnsfw/s1600/costume-Chase.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQnCtM8u3tyLxBNbbyuAdsDrzqbKurHqClOge_MmcDx9MlWMP69FI5egT7_8sPTj1t10709hVQ48qyhrkOMnd_cnscIEQCm372VvKAx78ct6TNgBontDKN-beP0K2WH_whZwnsfw/s400/costume-Chase.jpg" width="300" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">ou celui de Jean Forbes-Robertson, </span><br />
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34b7dH8F5n6phEL_QfgpwxYsJjirfxo4eWKzpQqZ2XwN4oOynMwplGrXfL8I5QMe9WseAx-q-Lda2eIYjkPyV7Jwg5i4OpCzTe17mP_04lxLcHORKTxZ-rWxBojEVcOuk_dVYnA/s1600/Jean+Forbes.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg34b7dH8F5n6phEL_QfgpwxYsJjirfxo4eWKzpQqZ2XwN4oOynMwplGrXfL8I5QMe9WseAx-q-Lda2eIYjkPyV7Jwg5i4OpCzTe17mP_04lxLcHORKTxZ-rWxBojEVcOuk_dVYnA/s400/Jean+Forbes.png" width="262" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">[Image issue de la collection Christine : <a href="https://www.flickr.com/photos/24671749@N07/sets/72157624533783435">ici</a>]</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">dans des teintes rouge/marron. L’idée se défend très bien, même si, j’aurais préféré un autre camaïeu de couleurs, avec des touches de vert clair, <b>car Peter demeure l'enfant éternel, la jeunesse incarnée, sous la mort qui lui sert de peau et dont il est le héraut (et héros)…</b></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Cette adaptation m’a procuré une immense joie et je suis heureuse de songer que, dans quelques années, ma fille pourra la découvrir à son tour – à la manière dont Jane et Margaret succèdent à Wendy... Le seul reproche possible (la critique doit être autre chose qu'un panégyrique !) est peut-être <b>le revers cinglant de la fidélité</b> – vertu que, pourtant, je place très haut, mais qui, paradoxalement, peut parfois être aussi aveugle que la trahison délibérée. En effet, j’aurais aimé que l’auteur nous livrât, en filigrane, une interprétation plus personnelle, voire intime, de l’œuvre et que son regard sur Peter ouvrît pour nous une autre façon de considérer le sens caché de ce roman et, partant, eût la force d'enrichir notre lecture : mon hypothèse est que <b>Peter Pan et Never Land n’existent et ne se nourrissent que de ce qu’on leur offre… La possibilité d'interpréter sans trahir se situe exactement là.</b> En somme, la limite que je perçois est un manque de subjectivité, le risque d’un pas de côté. J’attendais une interprétation plus ambitieuse, plus proche des émotions de l'enfance nue (la source de l'art), avec une once de folie... Fidélité ne signifie pas non plus littéralité absolue, selon moi...</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Malgré cette absence de relief et de mise à distance, <b>ce livre se doit d’être dans toute bibliothèque barrienne digne de ce nom ! C'est une oeuvre honnête, celle d'un artisan qui a le sens du travail bien fait et aime sincèrement Barrie.</b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Voici un livre qui plaira à tous : aussi bien au vieillard qu'à l'enfant – qu'il ait ou non perdu toutes ses dents de lait...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Kj5YMB450uaghgW-KCHlIRXCrtO_K1yv5T8X4b3DScBuF8FEBtVYkb996nqVDz0c5pth8uhdb6Vml8rRvvG1f7mjYN5RQzrMDP-_-K19kzGTv-KIqCv6Ux7exlq3i1knvNbYXQ/s1600/IMG_0001+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Kj5YMB450uaghgW-KCHlIRXCrtO_K1yv5T8X4b3DScBuF8FEBtVYkb996nqVDz0c5pth8uhdb6Vml8rRvvG1f7mjYN5RQzrMDP-_-K19kzGTv-KIqCv6Ux7exlq3i1knvNbYXQ/s400/IMG_0001+%25282%2529.jpg" width="290" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Dans le prochain billet, Stref répondra à mes questions.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://shop.gosh.org/catalogue/gifts-for-kids/jm-barries-peter-pan-the-graphic-novel">Vous pouvez acheter la bande dessinée via le site du GOSH</a> ou chez <a href="http://www.amazon.fr/gp/product/1780272901?psc=1&redirect=true&ref_=oh_aui_detailpage_o05_s00">Amazon</a>. Un pourcentage est reversé à<a href="http://www.gosh.nhs.uk/about-us/our-history/peter-pan"> l'hôpital</a>. </span></div>
<br />Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-80244391879091229962015-08-23T09:50:00.002+02:002015-08-23T09:50:48.219+02:00"La mauvaise fée..."<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AgzB0q44MRQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17263851.post-55160920397998796302015-08-22T16:02:00.003+02:002015-11-05T15:30:40.293+01:00Réactionnaire !<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« Qu’ils
vous aiment ou qu’ils vous haïssent, qu’ils lisent ou méprisent vos écrits, il
n’importe : dites ce qui est vrai, faites ce qui est bien ; ce qui importe à
l’homme est de remplir ses devoirs sur la terre, et c’est en s’oubliant qu’on
travaille pour soi. Mon enfant, l’intérêt particulier nous trompe ; il n’y a
que l’espoir du juste qui ne trompe pas. » (Jean-Jacques Rousseau)</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">***</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: 13.5pt;">La pudeur est
le déshabillé amidonné de la honte. La honte, elle, se boit à petites gorgées
et, lorsque la source est tarie, elle ne se renouvelle jamais ; la honte fut
peut-être le dernier bastion de la conscience occidentale. Pudeur et Honte
étaient jadis une armure, un bouclier, nous préservant de l’exhibition du
pire en l’homme. Las ! Plus rien de tel en 2015 ! Puis la conscience
nue a fini, elle aussi, par mourir – faute de vêture. L’homme d'</span><span style="font-size: 18px;">aujourd’hui</span><span style="font-size: 13.5pt;">,
parfois désemparé, souvent hypnotisé, est un être entièrement dévoilé et il
mourrait d’effroi, peut-être, s’il devait, un jour, se regarder en face et se
rendre compte de tout ce qu'il a perdu par manque de courage – et de foi. <o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« Pornographique »
me semble être le meilleur mot pour définir l’état actuel de notre monde. Rien
de plus éloquent ni de plus précis ne me vient à l’esprit. Cette antienne,
cette complainte intérieure sont les miennes, lorsque, bien malgré moi, je
tends l’oreille et ouvre l’œil sur le monde. Avec la meilleure volonté du
monde, je suis incapable de me convaincre que nous n’allons pas vers le pire,
que nous ne sommes pas conduits par un sort, dont rien ne pourra plus nous
sauver, un sort que nous avons même appelé de nos vœux par pure paresse ;
oui, il y a matière à renoncer, et ce, même si je m’échine, chaque jour, à
sauver mon petit arpent de bonheur. Oui, tout a commencé par une sensation
d’étouffement, de plus en plus précise et douloureuse : une atmosphère
pornographique permanente s’infiltrait dans les moindres recoins du discours et
du paysage – extérieur ou mental –, pour se révéler à l’analyse comme le
symptôme ou l’expression la plus éclatante de notre irrémissible décadence. La
décadence de la France et, plus généralement, de l’Europe. Un pourrissement
généralisé.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je ne songe
même pas à l’ « art » contemporain qui s’exhibe, par exemple,
sous forme de godemichés pour sodomites<span class="apple-converted-space"><i> </i></span>ou
de vagin géant, exposés dans des lieux symboliques, tout cela par haine de tout
ce qui s’est fait de grand ou de beau dans notre pays, car il s’agit bien de la
haine du beau, mais aussi, pour certains, de la haine de la France, de ses
traditions, de son passé. De même qu’il existe une haine de notre histoire –
réécrite dans les manuels scolaires et expiée avec une repentance onctueuse,
voire une complaisance masochiste par le genre politique –, il existe également
une haine éclatante de notre langue. Celle-ci est constamment brutalisée par le
Français moyen, dans les replis de l’obscure province ou par celui, en
apparence plus raffiné, qui prend ses quartiers boulevard Saint-Germain. Je
suis charitable : je n’évoque pas les bêtes politiques ni les journalistes.
Lorsque j’entends (ou lis !) : « Il n’y a pas de<span class="apple-converted-space"> </span><i>souci </i>» ou « c’est
<i>juste</i><span class="apple-converted-space"> </span>pas possible,
c’est<span class="apple-converted-space"> </span><i>juste<span class="apple-converted-space"> </span></i>incroyable », j’ai des envies
de meurtre, voire de raffinée torture, à l’endroit de ceux qui sont assez
faibles et/ou désinvoltes pour être la cible consentante de ces épidémies
langagières. Voilà, sans aucun doute, une imbécile contamination qui relève
autant de l’effet de mode, emportant par vagues l’esprit déjà peu solide,
enivré soudain du sentiment si rassurant d’appartenir à la masse et de se fondre en elle !
Une épidémie chassant l’autre, nous aurons bientôt droit à un nouvel affront,
mais l’habitude et la paresse à réagir entérineront, une fois pour toutes, le
mauvais usage. Nous consentons à abâtardir notre langue, donc nous livrons
notre pensée à ses pires ennemis et nous nous délivrons, dans le même temps, de
toute responsabilité. Avec la pudeur et la honte ont aussi disparu l’effort de
penser et la force de réagir. Nous avons un État qui pense à notre place et pourvoit à
nos besoins les plus vils. Nous ne sommes plus des hommes et des femmes, il y a
bien longtemps que nous avons mis notre âme au clou ; nous ne sommes plus
que des consommateurs – des jouisseurs de l’immédiat. Et nous nous laissons déposséder de notre arme la plus puissante : le savoir et la culture. Pourquoi le gouvernement actuel, épigone des précédents (désormais, on touche malgré tout le fond), enterre-t-il définitivement le grec, le latin et l'allemand ?</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: 13.5pt;">Dès que je
suis confrontée à ces offenses, je songe d’emblée à mon Enfance et à ses séquelles.
Les oreilles me chauffent, tandis le rouge me monte aux joues et au front. Le
patois berrichon et le langage si vert qui m’ont servi de berceau me semblent
encore avoir plus de santé et de beauté que le langage dans lequel nous baignons,
en 2015. J’ai appris à lire toute seule, en secret, pendant la dernière année
de maternelle, dans un milieu (vous verrez, il n’est question que de cela, de
milieu) où il était tacitement interdit de posséder ou d’ouvrir un livre. J'ai passé la première partie de mon existence auprès de personnes qui savaient à grand-peine lire et auraient été incapables d'écrire une
phrase dans le respect de leur langue maternelle. Pourtant, de respect, jusqu'à la négation d'eux-mêmes, ils débordaient. Ma grand-mère avait
quitté l’école à onze ans et quatre mois pour aller récurer les fonds de
culottes sales de jeunes demoiselles mieux loties qu’elle. Ma grand-mère était
une fragile âme au sein d’une fratrie de onze et, l’aînée ayant déshonoré la
famille en déposant sur le seuil du foyer un bébé sans père, elle dut quitter
la maison pour faire place à cette nouvelle bouche à nourrir. Mon grand-père
avait eu une autre histoire (une mère qui le rejetait), mais les conséquences
furent identiques : au turbin, dans les champs, à douze ans. Ce n’était
pas extraordinaire pour des hommes et des femmes nés en 1916 et 1917. Chez ces
gens-là, dans mon Berry natal, l’écrit suscitait à la fois défiance et respect.
Les lettres étaient réservées aux riches et ces derniers étaient moins haïs
qu’admirés, aussi surprenant que cela puisse paraître </span><span style="font-size: 18px;">aujourd’hui</span><span style="font-size: 13.5pt;">.
L’instruction était une possession à laquelle ils n’auraient pas osé prétendre
de front, fuyant d'instinct le péché d’orgueil et le reproche le plus terrible
qui soit, celui adressé par le maître – ne pas savoir rester à sa place. Une<i>
hybris</i> de l’époque et du milieu, où le respect mêlé de crainte faisait office
de sagesse ordinaire. Ce sort échu à la naissance, il ne leur serait pas venu à
l’idée de le combattre ou de le maudire. Peut-être convoitaient-ils une autre
vie, mais en secret, et ce secret était leur unique fierté et leur trésor le
plus beau. Ils ne l'auraient montré à personne d'autre. Réfléchir à sa condition ou se lamenter, il n’en était pas question.
On marchait jusqu’à la tombe, dans le sillon déjà creusé, et on s’y couchait
assez tranquillement. Lorsque l’on devait, chaque jour, gagner son pain et ne
compter que sur soi, il fallait travailler dur, à l’âge où il aurait mieux
convenu de dorloter encore un peu contre soi une fine enfance, si grise et
triste fût-elle. Ces gens-là n’avaient pas d’états d’âme ni le loisir de
penser, mais je prétends qu’à certains égards ils valaient mille fois mieux que
nous. Mes grands-parents brûlaient de la honte de ne
pas en savoir davantage et cachaient leurs fautes d’orthographe et leur
inculture, sans pour autant avoir l’audace de se croire capables de mieux. La
honte et la pudeur les entravaient, certes, mais les préservaient également de
bien des maux. La dignité, la vraie dignité, c’était cela (une honnêteté, une morale de
pauvre), et non pas celle avec laquelle, à présent, on se frotte la langue et
les dents à longueur de journée pour qualifier, par exemple, le trépas annoncé
(souhaité !) de tel ou tel individu, parce qu’il ne sert plus à la société
– vieille pièce cassée, indigne ! Mourir dans la dignité ! Comme si
nos peuples éprouvaient encore le sens de ce mot ! </span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: 13.5pt;">Ayant vécu
dans ce milieu sans livres, sans culture, sans autre horizon que Châteauroux
(je n’ai pas quitté une seule journée ma ville natale avant d'atteindre mes 19
ans), ayant pour idéal (celui de ma grand-mère), une carrière dans les lettres
(postière), j’ai tout appris seule, donc fort mal. J’allais à l’école quatre
jours sur cinq. Je rédigeais mes mots d’absence moi-même et ma grand-mère les
recopiait dans le carnet, en s’appliquant, en suant ce qu’il faut. Les jours
glaireux, quand le cafard l'empoignait, elle préférait que je restasse avec elle,
pour lui passer l’envie de se tuer, disait-elle. Je la distrayais et j’étais
son « bâton de vieillesse ». Elle m’avait recueillie pour cette raison et je
trouvais cela parfaitement normal. Dans ces conditions, vous imaginez bien que
je n’ai pas reçu tout l’enseignement que j’aurais pu espérer. Mon professeur de
philosophie, en classe de terminale, avait trouvé </span></span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 18px;">pour moi </span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">plusieurs places en
hypokhâgne ; je suis restée à Châteauroux pour soigner le cancer de ma
vieille et, après sa mort, pour d’autres raisons, je ne suis pas partie. J’ai
fait des études par correspondance jusqu’à obtenir une maîtrise de
philosophie (on ne parlait pas encore, avec la pompe et le ridicule qui siéent
à notre époque, de « master »). Ensuite, j’ai assez peu mis les
pieds à la Sorbonne, car j’ai rapidement compris dans quel bois pourri
étaient taillés la plupart des professeurs. Le « meilleur » d'entre eux, l'un de mes directeurs de thèse, était
un léniniste convaincu, adepte des implants capillaires, qui se plaignait de
trop travailler – quelques heures par semaine, faisant d’ailleurs lire les
thèses qu'il était chargé de diriger par un « doctorant »... – et de ne pas
être assez payé – 6000 euros par mois ; mais je suis allée au bout d’une
promesse : un doctorat en philosophie. Je ne regrette pas une seconde
d’avoir étudié sans rigueur, en dilettante, passant d’un auteur à l’autre, en
fonction de mes goûts et de mon instinct plutôt que selon un plan d’attaque
rationnel et déterminé par autrui. Je suis, de toute façon, inapte à tout ce
qui ressemble à une contrainte extérieure. J’ai étudié seule, j’ai obtenu tous mes inutiles diplômes sans autres mentors que mon mari et ma juvénile inspiration, </span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 18px;">puis</span><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;"> j’ai grandi à la va-comme-je-te-pousse. Mais je suis en retard de ces dix-neuf premières années et j’aurai beau travailler dur et y mettre tout mon cœur, mon
français ne sera jamais parfait – ainsi que le prouve très certainement ce
billet – et mes connaissances seront toujours lacunaires. Mais jamais on ne me
prendra en défaut de m’en moquer ou de me dire que j’ai fait assez bien ou bien
assez. Non. La petite fille qui se lavait et faisait ses devoirs en cachette,
pour ne point « user l’eau et la lumière », le soir tard, lorsque ses vieux
grands-parents dormaient, existe toujours, ne serait-ce que pour me rappeler ces choses essentielles ayant le goût prononcé du jadis ; elle ne
permettrait pas ce sommeil de ma conscience.</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Ce long détour
par mon passé pour dire ma révolte et mon dégoût du climat actuel, et pour
expliquer ce que d’aucuns considèrent parfois comme un mépris de ma part, quand
ce n’est que l’expression d’une lente agonie en moi, la mort au ralenti d’un
espoir : celui du meilleur en chacun. Voilà pourquoi j’ai envie de cogner
sur ceux que je surprends à perdre leur temps à ingurgiter de la merde, sous
forme de livres ou de produits dits « culturels ». Je ne peux pas
accepter que l’on préfère lire Tatiana de Mon Cul (qui écrit comme un
pied gangrené et se fait lécher le trou de balle par d’apprentis
écrivains en quête de publication et de pseudo-journalistes ou libraires, qui
ne s’insurgent même pas lorsque la dame confond Charlotte et Emily Brontë, pas plus qu'ils ne relèvent la liste d’erreurs énormes dont elle gratifie, à
titre ornemental, son étron consacré à Daphné du Maurier !), Gavlada,
Rangot, Monthomb ou encore Moussi à Tolstoï (pas dans une version abrégée, comme certaines se
vantent de l’avoir lu, sans la moindre honte), Eschyle ou Shakespeare. Je n'accepte pas davantage cette jouissance décomplexée devant
des programmes télévisés ineptes ou des films débiles. Non, je n’accepte pas,
sachant la durée très courte d’une vie humaine, que l’on perde son temps de la
sorte, alors que le meilleur est disponible, et ce, presque gratuitement. Si
j’avais eu un accès à internet, enfant, ou encore la liberté d’aller à la
bibliothèque, j’aurais saisi toutes ces chances ! Bien sûr, on me dira que
ma seule chance, par une royale ironie, fut ce milieu nu et rude et que, si
j’avais été autrement gâtée, je serais peut-être pire que les inspirateurs, bien malgré eux, de ces lignes. Je ne le crois pas, cependant, parce que, comme tout un chacun, je
ressens en moi l’appel du vide, du mal, et y succombe parfois, mais ma
conscience me ramène toujours à la surface pour reprendre souffle et vie. Et
chacun de nous, je le crois, possède pareille conscience… C'est ce qui nous
rend dignes de vivre et d'agir.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Mais… </span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">La
pornographie, voilà donc la maladie dont nous sommes tous victimes. Non, je ne
pense même pas au téton insolent ou à la petite culotte d’une actrice aussi
dépourvue de talent que d’intelligence, lors de la montée des marches à Cannes,
sous le regard voyeur et crépitant de la presse. Je ne parle même pas des
hystériques sans un gramme de cervelle qui exhibent leurs seins tristes dans
les églises, allant jusqu’à y mimer des avortements, avec du foie de veau, au
nom de la liberté de la femme, prétendant agir contre le pouvoir asservissant
de l’Église. Qui les finance ? La réponse à la question est
probablement savoureuse. Le féminisme de cette salope de Beauvoir à la perverse
Butler, relayée par des pseudo-journalistes à tête de fouine et au sourire en
lame de rasoir (madame Fourrée, par exemple), m’a toujours filé la nausée et a
donné raison, a posteriori, aux misogynes. Elles m’inspirent de la pitié et du
mépris, ces bonnes femmes, mais davantage de mépris. Je les mets toutes dans le
même sac de merde. Et que personne ne me dise que je n’ai rien compris, par
exemple, à l'idéologie du genre ! S’il faut souiller une église, autre est
l’acte flamboyant et désespéré d’un Dominique Venner (<i>Un Samouraï d’Occident</i>,
Pierre-Guillaume de Roux), que je ne peux m’empêcher d’admirer, bien que je
n’aie certes pas l’âme d’un martyre…</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je n’évoquerai
pas plus, dans le détail, cette exhibition permanente du pire comme allant de
soi, s’étalant à longueur de journée sur internet – qui est,
probablement, l’invention du diable, tant il a permis et permet la diffusion de
la bêtise – autre maladie fort contagieuse –, et de la méchanceté, souvent sous couvert d'anonymat. Internet est bien sûr pornographique, quand il pourrait
être une invention aussi merveilleuse que l’imprimerie. La télévision était
déjà un instrument redoutable pour l’abrutissement et l’asservissement du petit
peuple, qui a bien ce qu’il mérite, ma foi, tant il est consentant. Mais
internet, c’est vraiment l’infini et l’explosion du pire et, accessoirement, la
mort de la langue française. Tout est donc pornographique, de nos jours ! La
pornographie au service de la destruction de notre civilisation et comme
conséquence de son délitement. Le serpent se mord la queue. On ne sait plus
très bien distinguer les causes et les conséquences. Nous sommes en pleine
confusion. Nous sommes au bordel.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Il suffirait,
néanmoins, de peu pour qu’il en fût autrement : du courage et de la joie.
Une pleine conscience. En effet, le remède est présent au cœur du mal
généralisé. La majorité est embrigadée, mais la majorité n’est faite que de
volontés individuelles qui pourraient se libérer de l’hypnose dans laquelle
elles sont plongées, mais elles ne le veulent pas. « Peut-être est-ce le
remède à leur mal de vivre, il faut bien se distraire après une longue journée... », affirmera une bonne âme, encline à la
tolérance, mais qui a déjà pactisé avec les forces du mal. La tolérance est,
aujourd’hui, l’autre nom de la lâcheté et du vide. Celui qui tolère tout ne
possède aucune valeur, aucun idéal, il lui est donc facile de consentir.</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je disais
récemment à l'une de mes amies intimes que la seule pensée qui ne me quitte
jamais est celle de la mort. Ce n’est même plus une pensée, c’est une aura
brûlante qui me ceint tout entière. N'allez pas déduire de cette déclaration
brutale que je sois une créature maussade ou dépressive. Ceux qui me
connaissent savent bien que c'est (sauf circonstance dramatique) tout le
contraire. Penser la fin, le néant, la gueule noire vers laquelle je m’avance
en sautillant ou avec ce qui me reste d’élan et d’enfance m’exhorte à vivre. Je
me sens en incandescence et ne me sens vivante que dans cet état d’extase ou de
combustion intérieure. C'est parce que je vis dans la pleine conscience de
cette réalité que je chéris, autant que faire se peut, le présent. Réaction
implacablement logique, puisque je le perçois si miraculeux et fragile.<span class="apple-converted-space"> </span>Très petite, dès l’instant où j'ai
découvert l'effroyable secret que l'on cèle aux enfants (je n'agis pas de la
sorte avec ma fille), à partir de ce moment où me fut révélée ma mortalité, le
sentiment de faire la course avec la mort (je la personnifie toujours, même si
elle change de traits d'une heure ou d'un jour à l'autre) ne m’a jamais
quittée, me sachant d'avance vaincue, mais aimant la course plus que de
raison, car consciente que l'essence de la vie est ce mouvement tragique et
joyeux. On meurt, si l’on s'arrête. Il ne faut pas tenir compte des points de
côté. Je suis dans la course, mais, voilà, il est facile de perdre son
enthousiasme, en 2015, parmi toute cette clique d’éteigneurs de consciences et
d’esprits qui ont en main les rênes du pouvoir politique et médiatique. Vraiment, il
faut le dire, rien ne me dégoûte plus que cette « pensée » politique
qui s’affirme du côté des faibles, de la morale (pour le dire vite) et qui, en
vérité, châtre les forces vives de la nation, dans des buts inavouables, pour
son propre profit. Tout fonctionne par réseaux, par centres concentriques. Il
n’y a pas de complot. L’essence qui fait tourner la machine, c’est la bêtise de
chacun de nous et notre paresse.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Mon époque me
dégoûte et je me sens lointaine, en exil du Jadis, même si je sais bien que notre devoir n'est pas de regretter le passé, mais d'inventer un avenir. Je ne reconnais même plus
mon pays, celui de mon enfance. Il ne s’agit pas de la nostalgie propre à un
certain temps de la vie ni de l’illusion du « c’était mieux avant ».
Non. Pour la première fois, comme beaucoup de Français, je le crois, j'éprouve
un sentiment de « liquidation totale avant fermeture définitive ». Un immense
mépris et une nausée permanente inspirés par les politiques – tous ! – et
les journalistes me submergent parfois. Tous, oui, ils sont complices et coupables de
la faillite morale et intellectuelle de notre civilisation. Et nous aussi, en
nous soumettant comme nous l’avons fait et le faisons. J’ose le désormais gros
mot « civilisation » ! Nous n’avions déjà plus le droit d’employer le
mot « race »… Lorsque l’on accuse et rend coupables les mots de tous
les maux, cela signifie que l’on est impuissants à penser le monde et, ensuite,
à lutter pour certains idéaux. Je sais que ce n’est pas tellement plus réjouissant
ailleurs, en Europe, mais je pensais que mon pays serait plus résistant.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Quand un pays
n’a plus de valeurs, dès lors que la morale de l’homme ordinaire, raisonnable,
au cœur simple, mais porteur du juste, est perçue comme une insulte, il n’est
guère étonnant que les pires intégrismes (la barbarie dont se gargarisent ceux
qui, pourtant, célèbrent la Révolution française comme un grand moment de
l’Histoire ou se réclament du communisme, qui fut probablement
l’idéologie la plus meurtrière au monde) se fraient un chemin dans l’esprit de
personnes en quête de repères – aujourd'hui inexistants. Le terreau est
favorable. </span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;"><b>Tout est
permis, donc tout est, sans la moindre distinction, désirable et admissible, et
ce, je le répète, sans hiérarchie aucune. Le problème est bien là :
l’égalisation et l’indifférenciation massives, dans tous les domaines. </b>À cela
on ajoutera le renversement des valeurs : l’injuste devient le
juste ; la morale chrétienne (et plus universelle qu’ils ne semblent le
croire) d’hier, l’immonde bête qu’il faut mettre à mort. Il n’est même plus de
genre féminin ou masculin, sinon dans l’affirmation paritaire qui ajoute un
« e » à des mots qui s’en seraient bien passés, allant à l’encontre
de la logique de la langue. Je me rappelle d’une connasse qui avait assistée à
ma soutenance de thèse et qui m’avait déclaré qu’à présent je pourrais écrire
« docteure »sur mes cartes de visite. Face à mon indignation et au
mépris que j’affichai alors (babines retroussées, prête à la mettre en pièce),
elle me rétorqua que je trahissais la cause des femmes, que je devrais avoir
honte, etc. J’ai manqué de la cogner.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Confusion
généralisée, orchestrée… Tout est prétendument une construction sociale,
intellectuelle… alors… déconstruisons, déconstruisons… et assemblons tout et
n’importe quoi… Nous, les Occidentaux, sommes des décadents, des monstres, et
nous paierons le prix fort, car tout est lié en ce monde : le beau, le bon
et le juste ; l’amour de son pays, de ses traditions, de son histoire et
de sa langue.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Point besoin
de religion ou de directeurs de conscience, ou encore de prescriptions
républicaines (le mot « république » me porte sur le cœur, lorsqu’il
sort de la bouche des politiques – de même « laïcité »). Il suffit
d’écouter sa voix intérieure. Voyez-vous, je suis une fille très simple. Nous
avons le sens du bien et du mal inscrit en nous. De cela, je suis certaine. En
cela, je me sens, pour une fois, plus proche du Rousseau de « La Profession
de foi du vicaire savoyard » (in<span class="apple-converted-space"> </span><i>Émile</i>,
IV) que de Nietzsche. Je ne dis pas ce que je sais, tel qu’un philosophe le
ferait, mais ce que je crois et ressens en tant qu’ « individu sans
importance collective ».</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« Conscience !
conscience ! instinct divin, immortelle et céleste voix ; guide assuré d’un
être ignorant et borné, mais intelligent et libre ; juge infaillible du bien et
du mal, qui rend l’homme semblable à Dieu, c’est toi qui fais l’excellence de
sa nature et la moralité de ses actions ; sans toi je ne sens rien en moi qui
m’élève au-dessus des bêtes, que le triste privilège de m’égarer d’erreurs en
erreurs à l’aide d’un entendement sans règle et d’une raison sans principe. »</span></i><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Lorsque l’on
considère que l’avortement, l’euthanasie, les mères porteuses ou le don de
sperme sont des choix indiscutables et que le fait de s’y opposer ou de
souligner les graves problèmes moraux que de tels actes entraînent relève, aux
yeux de l'opinion majoritaire, d’une arriération mentale, de l’intolérance ou
de prescriptions religieuses dépassées, lorsque l’on valorise même la
marchandisation du corps, de l’être humain et que l’on réfute, toute notion de
sacré, sous couvert de « progrès », il n’y a plus rien à dire, sinon
on vous accusera d’être un intégriste (catholique, de préférence), un raciste,
un fasciste – un ennemi en somme. L’accusation est portée de telle sorte que
tout ce que vous direz sera, quoi que vous fassiez, quelle que soit votre finesse dans les nuances, une preuve retenue contre vous. Pour ma part,
j’ai toujours considéré que rejeter ou barguigner la vie était, in fine, une
manière de se haïr soi-même à travers tous les autres et une volonté de
toute-puissance qui fricote dangereusement avec le délire. <b>Nous sommes dans une
société pornographique, avec un idéal eugénique en ligne d’horizon. </b>Il faut
l’avouer, le crier haut et fort, et, si possible, refuser cela. Le silence est
coupable.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Une société
sans grabataires, sans handicapés, sans trisomie 21 n’est pas, en ce qui me
concerne, mon idéal. J’ai été révulsée, dans l’attente de ma fille, que l’on
veuille m’imposer un test de dépistage de la trisomie. J’ai été choquée
d’apprendre, il y a quelques années, que l'on forçait plus ou moins la main aux
femmes pour leur faire subir une amniocentèse, afin de s’assurer, au moindre
risque (risque moins élevé que celui de faire une fausse couche et de perdre un
enfant sain, suite à cet examen), qu’elles n’aient pas un enfant
« anormal ». Combien de femmes ont eu, ont le courage et
l’intelligence de refuser ce dépistage ? Si vous attendez un trisomique,
on vous enjoint d’avorter. On déclarera que c’est votre DEVOIR de le faire et
vous le croirez, probablement, en toute bonne foi, ou par paresse (celle de la
pensée, la même qui vous incite à allumer votre téléviseur ou votre ordinateur
au lieu de lire Kant ou Dickens). « Voulez-vous, imposer une vie indigne à
un être humain ? » On veut de la dignité, on ne veut que cela – de la
naissance à la mort –, dans notre société pornographique, eugénique et
dépourvue de morale. On vous poussera gentiment dans le dos, on dira « I.
M. G. » par pudeur ! Les acronymes sont neutres et propres. On ne
parle plus d’avortement depuis longtemps, mais d’I. V. G. et on le présente
comme une avancée majeure pour La Femme. Si je ne nie pas du tout qu’il puisse
y avoir, de mon point de vue, des avortements « raisonnés » ou
« pardonnables » (viol, risque pour la mère, impossibilité
psychologique d’avoir un enfant…) et si je ne condamne pas ce choix
individuellement (qui serais-je pour le faire ?), je suis indignée lorsque
l’on en parle comme d’un droit fondamental ou d’un progrès pour l’humanité,
d’un droit qui ne mérite aucune discussion. Ce qui me gêne, vous le comprendrez
peut-être, est moins l’acte que sa banalisation et son extension. Étant
moi-même rescapée d’un avortement, il se peut que je ne sois pas très objective…
La prostituée, qui m’a donné, bien malgré
elle, la vie et m'a abandonnée à la naissance, avait déjà avorté plusieurs fois et, croyez-le ou non, sans le
moindre état d’âme. Après ma naissance, elle a même recommencé plusieurs fois.
Je ne dois de ne pas avoir fini dans la cuvette des chiottes qu’à un miraculeux
hasard. Son cas n’est pas extraordinaire. Il existe un certain pourcentage de
femmes agissant de la sorte, sans la moindre réflexion.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: 13.5pt;">La réponse ordinaire est que toutes les femmes souffrent de se
faire avorter, comme si leur souffrance justifiait A PRIORI l’acte ! Pour
certaines, c’est le cas et elles ne s’en remettent peut-être jamais – ce qui
tendrait à prouver que leur choix était mauvais. D’autres sont incapables
d’accéder à cette conscience qui leur permettrait peut-être de racheter le
crime qu’elles commettent autant contre elles-mêmes (d’abord contre
elles-mêmes, il faut le souligner) que contre l’humanité. Que l'on n'aille pas
me dire qu'avant des femmes perdaient la vie aux mains de « faiseuses
d'anges » (que cette expression est ironique et ignoble !) et que cela
justifie donc cette loi ! Cette justification est vicieuse. L'argument ne tient
pas la route, moralement parlant. On ne peut pas défendre le droit à vivre d’un
être contre celui d’un autre – à moins de nier, bien sûr, la vie dans l'embryon
ou le fœtus (ce que l’on fait d’ailleurs). Cette loi exprime simplement que seul le
droit du plus fort (celui qui peut s’exprimer et agir) est pris en compte, que
l’enfant à venir est virtuel et donc n’existe pas. Il n’existe pas, parce qu’il
n’a pas la conscience, cette même conscience que, pourtant, l’on gifle chaque
jour et refuse d’entendre en soi. </span><span style="color: #c00000; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 13.5pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dès
que l’on proclame un droit si fort (de même, ô ironie, que le « droit à
l’enfant » – notamment pour les homosexuels), je trouve cela détestable.
C’est un réflexe en moi. Nous n’avons droit à RIEN. Et nos devoirs ? Oui,
nos devoirs ! Envers l’humanité. Envers l’humanité en nous – s’il en reste un
peu…</span><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">J’ai connu, de
loin, un couple qui avait eu un enfant sans cerveau, doté simplement du tronc
cérébral, et qui était sourd, muet et aveugle. Les parents ont décidé (non, ils n’ont
rien décidé : aucun autre choix ne leur était possible) de garder (le
contraire de « jeter ») l’enfant, qui a vécu auprès d’eux jusqu’à
l’âge de 7 ans. Ils avaient coutume de dire que la vie de cet enfant avait un
sens, un sens pour eux et pour la fratrie, et qu’il leur avait apporté du
bonheur. À l’époque, moi-même, je trouvais cela un peu fou de s’occuper d’un
être qui vivait à peine. Il est vrai que le discours ambiant ne nous laisse
guère d’autre alternative que la chiennerie ordinaire ou la sainteté – cette
dernière étant toujours suspectée d'obscurantisme. Mais, plus le temps a passé, plus
j’ai compris leur choix. En effet, l’existence de cet enfant a eu un sens, a un
sens : celui de l’exemple. Il me rappelle qu’il existe des êtres
courageux, qui vont au bout de leur choix et de leur conviction, que cela
plaise ou non aux autres, sans peur du jugement. Cet enfant a existé pour me
permettre, à moi aussi, de penser à lui et à ses parents, pour mesurer mes
propres lâchetés et renoncements. Cet enfant vide du monde extérieur a le sens
qu’on lui offre. Il est vide pour nous permettre de voir le fond de notre âme
en lui.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« Nous en
sommes là ! » Je me répète souvent cette phrase. Je retiens mes
larmes. J’ai peur.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Un trisomique,
à l’instar d’un vieux ou d’un handicapé, ça gêne et, surtout, ça coûte cher à
la société. La triste vérité est là ! L’histoire de Vincent Lambert, qui
occupe le devant de la scène, est en l’illustration. Ses parents, sa mère
surtout, sont conspués, parce qu’ils refusent un assassinat. On se presse
d’ajouter, pour apporter implicitement la preuve qu’ils sont tarés, qu’ils sont des
« catholiques traditionalistes », ce qui sous-entend des intégristes,
à savoir des gens aveuglés par l’irrationnel. À eux, on dénie toute souffrance
rédemptrice et tout choix.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Et si la
vérité était autre ? Laissez place à ce doute, un seul instant. Vous êtes
emplis de la certitude d’avoir raison – moi aussi, mais peut-être pas de la
même certitude.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;"><b>La bêtise de
ceux qui font et la lâcheté de ceux qui ne disent rien ne sont que paresse</b>.
Cette « graisse » autour de l’esprit dont parlait, un jour, dans un
entretien, Brel. La bêtise s’exprime par la répétition en boucle – écholalie –
des mêmes « éléments de langage » et la lâcheté par le silence,
devenu alors complice.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je n’évoque
pas les intellectuels. Il n'y en a que très peu et ceux qui ont le courage du
parler-vrai sont la plupart du temps muselés de fait ou par la peur du lynchage
via les médias et les « réseaux sociaux » – lesquels, ô progrès du
XXI<sup>e</sup><span class="apple-converted-space"> </span>siècle,
permettent au premier imbécile venu de propager dans le monde entier son
inculture et les produits de son manque de matière cérébrale (lui, il a
pourtant un cerveau, contrairement à l'enfant évoqué plus haut !). Cette peur
d’être banni prend la forme d'une autocensure très puissante et fort efficace.
Ceux qui ont parlé sont morts médiatiquement.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je pense
notamment, dans un autre registre, à Richard Millet, un homme courageux, l’un
des seuls écrivains français dignes de ce nom, et à la pétition rédigée contre
lui. Tous ceux qui l’ont signée et relayée n’ont pas une once de son
intelligence ni de son talent. Ils ne l’avaient même pas lu ou, s’ils l’avaient
fait, c’était pour faire semblant de ne pas le comprendre. Je me retiendrai de
qualifier ces vendus et ces abrutis. Ils devaient se sentir beaux et propres comme un militant
gauchiste, ce jour-là ! Ils ne méritent pas mes insultes, surtout pas
l’instigatrice, littérairement insignifiante, de cette cabale. Millet est un
exemple parmi d’autres. Le lynchage est à la mode.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Deux choix,
par conséquent, demeurent : être une ordure à la solde des diverses
idéologies, mises en place, très lentement, très pernicieusement, et ce, dès la
maternelle – car l’école est un instrument de propagande –, ou bien être banni
et fusillé. En effet, cela fonctionne ainsi. <b>Attention à ce que vous pensez,
car la pensée est devenue délictueuse ! </b>Le mieux est de continuer à ne
plus penser et de vous gaver de mauvais livres, de musique électronique et de
télé-réalité ! Et, surtout, n’oubliez pas de consommer. Je consomme, donc
je suis !<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Dès que vous dissonez
un tantinet, vous êtes désormais repéré. Google sait tout sur vous. L’État
encore plus. Peu importe : le peuple donne déjà tout à Facebook. Je me souviens
de cette journaliste du service public qui parlait de « rééduquer »
tous ceux qui n’étaient pas « Charlie ». Par parenthèse, moi je ne
suis pas du tout Charlie, mais bien davantage professeur Choron, qui, lui, au
moins, était drôle !</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">La liberté
d’expression des uns ne doit pas être le bâillon des autres. Que serait-il
advenu si les mêmes crimes avaient été commis dans une autre rédaction, n’ayant
pas la faveur de Ceux-qui-ont-raison ? Une vie est une vie, non ? Un
crime est un crime. Ou, alors, il faut admettre que ne méritent de vivre que
certaines personnes – celles qui pensent ce qu'il faut et comme il faut. Je sens que, de suspecte, je passe
définitivement au rôle de coupable ; pourtant, vous ne savez rien de mes
opinions, mais vous croyez le savoir. </span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">La liberté d’expression est variable,
mobile... Elle s’exerce toujours contre une autre liberté d’expression
possible ; et définir ses limites est toujours un exercice qui comporte
une nécessaire dose de mauvaise foi. Il faudrait donc lui donner un autre nom. La liberté
d’expression est le permis de penser de certains privilégiés.</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Mon problème,
c'est que je n'ai pas l'esprit moutonnier et que j'ai la faiblesse de penser
que ma conscience parle mieux que les idéologies creuses et si actuelles que
l'on veut m'enfoncer à coups de slogans blancs sur fond noir ou de « profils »
arc-en-ciel sur les « réseaux sociaux » (Dieu que je hais cette
expression !) ; oui, ma conscience est plus juste que le catéchisme
prétendument républicain (l'adjectif est vidé de son sens, dès lors qu’il est
utilisé à longueur de journée par les politiques, afin de faire la guerre à
leurs adversaires et de les épingler comme « fascistes », alors que
ce sont eux, par leur mesure de rétorsion, qui sont de véritables fascistes)
que l’on m’intime, à distance, de réciter, avec force menaces à peine voilées.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Je me dis
alors, en respirant très lentement, que je suis heureuse de ne pas être devenue
professeur de philosophie, d'avoir eu la prescience de ce que cela impliquait
(j’ai mis une seule fois les pieds dans un de ces feus I. U. F. M. et cela m’a
suffi !) ; j’ai eu un bref courage à hauteur du risque et j’accepte
de mal finir (sans points retraite, peut-être à la rue un jour) – mais les
mains propres et le cœur en paix. Être professeur aujourd'hui, en 2015, c'est
être, bon gré mal gré, le collaborateur des idéologies rampantes : par
exemple, « l’égalité des chances », qui n’est en vérité, que
l’extermination des meilleurs élèves, le refus de l’excellence et d’un élitisme
qui était, souvent, le compagnon naturel de cette noble chose que l’on nommait
jadis « émulation ». À présent, mais ce n'est pas nouveau, les meilleurs élèves, à condition
qu’ils aient des parents fortunés, iront dans des écoles privées hors contrat.
Les autres, les pauvres, devront se contenter d’un enseignement médiocre et
très limité, s’ils n’ont pas la chance d’avoir des parents capables et ayant
l’envie de les éduquer et de les guider. Ce n’est pas l’explosion des mentions
« Très Bien » (multipliées par 13 depuis 15/20 ans) ou un pourcentage
toujours plus élevé de bacheliers qui peut faire illusion ! Ne pas avoir
de mention au bac aujourd’hui signifie avoir un niveau extrêmement bas – je
veux dire encore plus bas que bas – ou, exceptionnellement, le fait de ne pas
être pris en charge par le système, car trop différent ou dissonant. Les
autistes, Asperger ou autres, par exemple. Cela a failli être mon cas, au
primaire, avant mon salut par le latin et le grec. Le niveau suffisant pour
hurler avec les loups et se sentir un bon « citoyen », maniant la
bonne liberté d’expression, en fervent défenseur de l’écologie (nouvelle
religion) et du libéralisme moral, est donc très bas. Où l’on voit dans sa
splendeur s’épanouir le cynisme des politiques… Demandez-leur dans quel
établissement vont leurs propres enfants… Une petite anecdote savoureuse ?
Un mec de gauche (prononcer le mot en le suçant bien) de ma connaissance,
metteur en scène, qui trichait, qui était prêt à coucher, disait-il, pour que
son fils n’aille pas dans l’école publique près de chez lui, mais dans une
autre bien meilleure. La « mixité » sociale, comme ils disent
pudiquement, c’est une excellente chose ; l’école de la République est
magnifique ; oui, mais pas pour mes enfants. Sa justification, face à mon
effarement : « Je ne veux pas que mes enfants paient le prix de mes
idéaux. » Cela m'a laissée sans voix. </span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Avoir un
peuple le moins éduqué possible est le gage de pouvoir le manipuler le plus
aisément possible, n’est-ce pas ? Et ce n’est pas l’usage d’un ordinateur
ou d’une tablette inscrit au programme de maternelle qui va arranger les
choses… Au contraire. Tout cela est bien gerbant.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Que faire,
alors ?</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Le salut est
en nous et l'a toujours été. Il ne faut pas l’attendre des autres, et surtout pas de l’école, dont
il faut se méfier comme de la peste. Et je songe à Thomas Bernhard dont le
propos n’a jamais été aussi vrai que celui qui est contenu dans<span class="apple-converted-space"> </span><i>Maîtres anciens</i>.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« (…)
les professeurs ont toujours été, dans l'ensemble, les empêcheurs de vivre et
d'exister, au lieu d'apprendre la vie aux jeunes gens, de leur déchiffrer la
vie, de faire en sorte que la vie soit pour eux une richesse en vérité
inépuisable de leur propre nature, ils la leur tuent, ils font tout pour la
tuer en eux. »</span></i><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">« L'État
pense, les enfants sont les enfants de l'État, et agit en conséquence, et
depuis des siècles il exerce son action dévastatrice. C'est en vérité l'État
qui engendre les enfants, il ne naît que des enfants de l'État, voilà la
vérité. Il n'y a pas d'enfant libre, il n'y a que l'enfant de l'État, dont
l'État peut faire ce qu'il veut, l'État met les enfants au monde, on fait
seulement croire aux mères qu'elles mettent les enfants au monde, c'est du
ventre de l'État que sortent les enfants, voilà la vérité. »</span></i><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Essayer de
créer du beau, un fragment de beau, là où l'on est, et avoir foi en son pouvoir
de contagion. Faire de son mieux dans ce que l'on entreprend et le moins de mal
possible aux autres. Ma vision est simple. Ma morale facile à suivre. Morale
individuelle, mais non pas individualiste, puisque celle-là s’adresse toujours à
l’autre : d’abord, à ceux que l’on aime, puis à ceux que l’on espère
pouvoir aimer. </span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Il est vrai
que j'ai de la chance (est-ce de l’inconscience ?), car je n'ai peur de
rien (en dehors de la mort de ceux que j'aime, de la mienne aussi). Ou, plus
exactement, je n'ai pas peur de ce « rien » qui nous agite ordinairement et
dont on se protège avec force mensonges et révérences hypocrites, sans même
s'en rendre compte, puisque cette fausseté est le maître d'œuvre de nos
relations avec les autres, depuis le plus jeune âge. L'ignoble petit jeu
social… Le banal et sordide jeu du paraître, de la danse du ventre – celle
des diplômes, du statut social, des signes extérieurs de richesse ou, pire, de
la morale qui s'affiche (être du bord politique qui vous donne la « carte », si
possible, je le répète, ou appartenir au bon réseau)... Le jeu, où la seule
règle est de ne jamais perdre la face devant le parterre de spectateurs et de
bien poser. Je suis mauvaise joueuse. J'adore gagner, mais selon mes règles que
je suis seule à connaître, et je déteste par-dessus tout tricher. Je m'expose,
la peau à vif, et je me contrefous de plaire ou de déplaire. J'entends être le
plus libre possible et refuse que l’on pense à ma place, en m’indiquant avec
empressement et sévérité ce qu’il est bon de penser et de dire.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Ne les écoutez
plus, mes amis ! Révoltez-vous, indignez-vous, mais pas avec ce con en carton-pâte
de Hessel, mais dans le silence de votre cœur et faites éclore en vous le
courage d’être un homme ou une femme, qui sait le véritable sens du mot
« dignité » !</span></div>
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">Ayez aussi l’amour
de la bonté ! <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 13.5pt;">En ce qui me concerne, je vais
essayer d’y croire et, mieux encore, de le vivre.</span><span style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Holly Golightlyhttp://www.blogger.com/profile/03206928665393918713noreply@blogger.com